manualshive.com logo in svg

Dual 19911, Инструкция по эксплуатации, Страница: 116 / 121

Поделиться
Скачать
Dual 19911 Скачать руководство пользователя страница 116

Türkçe   

 - 115 -

Medya 

(Ortam)

Dosya 

Uzantısı

Format

Desteklenen (Maksimum 

çözünürlük/Bit değeri vs.)

Video

Ses

Film

.mpg/  .dat/ 

.vob

MPEG1

MPEG Katmanı 

1/2/3

MPEG2

MPEG2

.avi

XviD/3ivx

PCM/MP3

XviD Versiyonu: 1.1.2

MPEG4

PCM/MP3

MS ISO
MPEG4

PCM/MP3

SP ve ASP’yi destekler

Müzik

-

-

PCM

Örnek Değer: 8K ~ 48KHz

.mp3

-

MPEG 1/2
Katman 1/ 2/3 

MP3

Örnek  Değer:  8K  ~  48KHz,  Bit 

Oranı: 64K ~ 320Kbps

Fotoğraf

.jpg

Temel JPEG

W x H = 8902 x 8902 77Mega-pixel
desteklenen formata kadar: 444/ 

440/ 422/ 420/ Gri ölçek

İleri JPEG

4 Megapiksele kadar desteklenen 

format: 444/ 440/ 422/ 420/ Gri ölçek

Harici 

Altyazılar

.srt

Metin Dosyası formatını destekler, 

fakat Resim Dosyası formatını

.smi
.sub
.ssa
.ass

DVD modunda desteklenen dosya formatları

Uyumlu disk türleri

Disk 

Türleri

(Logolar)

Kayıt Türleri

Disk 

Boyutu

En Fazla 

Çalma 

Süresi

Özellikler

Ses + 

Görüntü

12cm

Tek taraflı 

; 240 dk.
Çift taraflı 

; 480 dk.

Dolby Dijital ve MPEG-2 sistemi 

sayesinde DVD, mükemmel ses 

ve  görüntü  özelliğine  sahiptir. 

Ekran  üstü  menüsü  aracılığıyla 

farklı ekran ve ses işlevleri kolayca 

seçilebilir.

Ses

12cm

74 dk.

Bir  Uzun  Çalar  daha  fazla 

bozulmaya sahip bir sinyal olarak 

kaydedilir.  CD,  daha  iyi  ses 

kalitesine, daha az bozulmaya ve 

zaman içinde ses kalitesinde daha 

az bozulmaya sahip bir dijital sinyal 

olarak kaydedilir.

Ses(xxxx.

mp3)

12cm

MP3 

kalitesine 

bağlıdır

MP3  ,  daha  iyi  ses  kalitesine, 

daha  az  bozulmaya  ve  zaman 

içinde  ses  kalitesinde  daha  az 

bozulmaya sahip bir dijital sinyal 

olarak kaydedilir.

Görüntü(Sabit 

Resim)

12cm

JPG 

kalitesine 

bağlıdır

JPEG  zaman  içinde  daha  iyi 

resim  kalitesine  sahip  bir  dijital 

sinyal olarak kaydedilir.

Düzgün çalışma için yalnızca 12 cm diskler kullanılmalıdır.

Содержание 19911

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES KULLANIM KILAVUZU 22970 LED TV...

Страница 2: ...mit 220 240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz betrieben werden Warnung Lassen Sie das TV Ger t nicht im Standby oder aktiven Modus wenn Sie weggehen Aufstellen des TV Ger tes Halten Sie...

Страница 3: ...f und Spritzwasser Sollte ein harter Gegenstand auf das Ger t fallen oder Fl ssigkeit in das Ger t eindringen m ssen Sie das Ger t ausstecken und durch eine qualifizierte Fachkraft berpr fen lassen be...

Страница 4: ...issen niemals unbeaufsichtigt ein Elektroger t verwenden Kinder k nnen m gliche Gefahren nicht richtig erkennen Das Verschlucken von Batterien oder Akkus kann lebensgef hrlich sein Bewahren Sie Batter...

Страница 5: ...wenn Sie in den Urlaub fahren da sonst das Ger t besch digt werden k nnte Hitze und offenes Feuer Das Ger t darf weder offenem Feuer noch anderenQuellenintensiverHitzestrahlung wie elektrischen Radiat...

Страница 6: ...Kartonage Entnehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und packen Sie die Fernbedienung zum TV Ger t HINWEIS DasTV Ger t sollte in einem trockenen und staubfreien Raum gelagert werden Umweltinfo...

Страница 7: ...g Play f r Windows 98 ME 2000 XP Vista Windows 7 Spielemodus Bild Aus Funktion DVD Eigenschaften DVD CD CD R CD RW MP3 JPEG MPEG Wiedergabe NTSC PA Wiedergabe je nach Inhalt der CD LPCM Audio ber koax...

Страница 8: ...Rechts um eine Men Registerkarte zu w hlen und dr cken Sie OK um diese aufzurufen W hlen Sie mit den Tasten Links Rechts Auf Ab eine Option zur Einstellung aus Dr cken Sie auf die Taste RETURN oder M...

Страница 9: ...ch oben 13 Programm vorw rts Programm zur ck Stummschaltung 14 Keine Funktion 15 Pause im Medienbrowser Modus 16 Schneller R cklauf im Medienbrowser Modus 17 Wiedergabe im Medienbrowser Modus 18 Taste...

Страница 10: ...Wiederholen 13 Untertitel 14 AV Quelle 15 Men 16 OK 17 Zur ck 18 Wiederholfunktionen 19 Info 20 Lautst rke 21 Zur ck springen 22 Vorw rts springen 23 Schneller Vorlauf 24 Stop 25 Titel 26 Stammverzei...

Страница 11: ...rbindung zu aktivieren Siehe dazu die Abbildung oben Um PC Audio zu aktivieren m ssen Sie die Rot Wei Eing nge des mitgelieferten SIDE AV CONNECTION Kabels benutzen Wenn ein externes Ger t ber den SCA...

Страница 12: ...ltet dann in den Standby Modus Bringen Sie den Schalter wie gezeigt in die Position 2 und das Ger t schaltet sich automatisch AUS Um das TV Ger t ganz abzuschalten ziehen Sie den Netzstecker aus der S...

Страница 13: ...Sie die Tasten oder Sie k nnen auch manuell ber die Zifferntasten auf der Fernbedienung einen Frequenzbereich eingeben Stellen Sie die gew nschte Start und Endfrequenz mit den Zifferntasten auf der F...

Страница 14: ...al k nnen Sendungen in unterschiedlichen Bildformaten angezeigt werden Sie k nnen das Bildseitenverh ltnis Bildformat des TV ndern um das Bild in unterschiedlichen Zoommodi anzusehen Dr cken Sie mehrm...

Страница 15: ...oom Stellt die Bildgr e auf Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino HDMI True Black optional Wenn Sie von der HDMI Quelle aus fernseh schauen ist diese Funktion im Bild Einstellungs Men verf...

Страница 16: ...ass optional Aktiviert oder deaktiviert die Dynamic Bass Digitaler Ausgang Stellt den Audiotyp f r den Digitalausgang ein Installation und neue Sendersuche Inhaltsverzeichnis A u t o m a t i s c h e K...

Страница 17: ...Aus gesetzt werden bei der automatischen oder manuellen Suche keine verschl sselten Kan le ber cksichtigt Blauer Hintergrund Aktiviert oder deaktiviert den blauen Hintergrund bei schwachem oder fehle...

Страница 18: ...rschiedenen Geschwindigkeiten 1 2x 1 4x 1 8x 1 16x vorw rts Einzelbild Weiterschaltung vorw rts Wiederholfunktionen Wiederholen Koaxialer Audioausgang optional Kopierte Discs sind unter Umst nden nich...

Страница 19: ...or der Anzeige auf dem Bildschirm in PAL umgewandelt Sprachen Setup DiesesMen dientzumEinstellenderSpracheinstellungen im DVD Modus Sprachmen Inhalte sind wie folgt aufgef hrt OSD SPRACHE Sie k nnen d...

Страница 20: ...asswort XXXX jedes Mal eingeben wenn Sie die Kindersicherungsschutzstufe ndern m chten Wenn Sie das Passwort vergessen haben wenden Sie sich an den technischen Kundendienst SPDIF Ausgang Sie k nnen di...

Страница 21: ...mmverzeichnis zur ck sofern verf gbar SEARCH MODE Direktwahl von Szenen oder Zeitpunkten Auswahl der gew nschten Datei Auswahl der gew nschten Datei SUBTITLE Untertitel Ein Aus Wiederholt dr cken um z...

Страница 22: ...die Cursortasten und die Taste OK Die Bedienfunktion kann je nach Inhalt des digitalen Teletexts unterschiedlich sein Folgen Sie den Anweisungen die auf dem Bildschirm des digitalen Teletexts angezei...

Страница 23: ...stehen Manchmal k nnen Sie die Bildqualit t verbessern indem Sie die Antenne anders ausrichten Kann das Bild bzw der Text kaum erkannt werden 4 berpr fen Sie ob Sie die richtige Frequenz eingegeben ha...

Страница 24: ...n sollten Sie das TV DVD Kombiger t abschalten und wieder einschalten Hilft auch das nicht weiter wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an eine auf TV DVD Ger te spezialisierte Reparaturwerkstat...

Страница 25: ...mkv H 264 MPEG1 2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM Musi...

Страница 26: ...chaften Audio Video 12cm Einseitig 240 min Doppelseitig 480 min Dank des Dolby Digital und MPEG 2 Systems verf gt eine DVD ber ausgezeichnete Ton und Bildqualit t Die verschiedenen Bildschirm und Audi...

Страница 27: ...amtbilds eingestellt Component Audioeing nge Wird f r den normalen analogen Audioanschluss zwischen Ger ten verwendet HDMI High Definition Multimedia Interface DieserAnschluss liefert ein unkomprimier...

Страница 28: ...isk of suffocation Power source The TV should be operated only from a 220 240 V AC 50 Hz outlet Warning Do not leave your TV in standby or operating mode when you leave your house Positioning the TV F...

Страница 29: ...intense heat such as an electric heater Ensure that no open flame sources such as lighted candles are placed on top of the TV Headphone Volume Excessive sound pressure from earphones and headphones c...

Страница 30: ...0000 programmes OSD menu system Scart socket for external devices Stereo sound system Teletext fastext TOP text Headphone connection Automatic programming system Forward or backward manual tuning Auto...

Страница 31: ...play main menu screen Use Left or Right button to select a menu tab and press OK to enter Use Left Right Up Down to select or set an item Press RETURN or MENU button to quit a menu screen Input Select...

Страница 32: ...Pause in Media Browser mode 16 Rapid reverse in Media Browser mode 17 Play in Media Browser mode 18 Red button 19 Green button 20 Picture mode selecion 21 No function 22 Teletext Mix in TXT mode 23 S...

Страница 33: ...y 11 Zoom 12 Repeat 13 Subtitle 14 AV Source selection 15 Menu 16 OK 17 Return 18 Search Mode 19 Info 20 Volume Up Down 21 Skip Previous 22 Skip Next 23 Rapid advance 24 Stop 25 Title 26 Root 27 NOTE...

Страница 34: ...input you must use the supplied connection cables to enable connection See the illustrations above To enable PC audio you will need to use the supplied SIDE AV CONNECTION cable s WHITE RED inputs If...

Страница 35: ...ss the button so the TV will switch to standby mode Switch the button to position 2 as illustrated so the TV will switch OFF To turn off the TV completely remove the power cord plug from the mains pow...

Страница 36: ...equence Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control to continue the following message will be displayed on the screen To continue please select YES and pres...

Страница 37: ...ss OK Press MENU button and select Media Browser tab by using Left Right and OK buttons Main media browser screen will be displayed You can display the related content by selecting the Video Music or...

Страница 38: ...ze to Auto 16 9 Subtitle 14 9 14 9 Zoom 4 3 or Cinema HDMI True Black optional While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enh...

Страница 39: ...c Bass Digital Out Sets digital out audio type Install and Retune Menu Contents Automatic Channel Scan Retune Displays automatic tuning options Digital Aerial Searches and stores aerial DVB stations D...

Страница 40: ...cated in automatic search or manual search Blue Background Activates or deactivates blue background system when the signal is weak or absent Software Upgrade To ensure that your TV always has the most...

Страница 41: ...tch a DVD NOTE DVD mode cannot be accessed unless a DVD is inserted or a DVD control button is pressed 1 Switch on the TV 2 Switch to DVD source using the SOURCE button on the remote control 3 Insert...

Страница 42: ...age if supported by the DVD disc SUBTITLE You can select the default subtitle language if supported by the DVD disc Preferences These are the DVD mode preferences Menu contents are detailed below DEFA...

Страница 43: ...us menu if available ROOT Goes back to the root folder if available SEARCH MODE Direct selection of scenes or time Selects the desired file Selects the desired file SUBTITLE Subtitle on off Press repe...

Страница 44: ...buttons Press a coloured button that corresponds to with your needs The coloured writings will appear showing you which coloured buttons to use when TOP text transmission is present Pressing or comman...

Страница 45: ...io equipment or neon lights etc 3 Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images Sometimes you can improve the picture quality by changing the direction of the aerial Is the pic...

Страница 46: ...switching your TV DVD off and on again If this does not work contact your supplier or TV DVD repair technician Never attempt to repair a defective TV DVD yourself Manufactured under license from Dolby...

Страница 47: ...jpeg Baseline JPEG max WxH 15360x8640 4147200bytes Progressive JPEG max WxH 9600x6400 3840000bytes bmp max WxH 9600x6400 3840000bytes Subtitle sub srt Specifications TV BROADCASTING PAL SECAM B G D K...

Страница 48: ...formats Compatible disc types Disc Types Logos Recording Types Disc Size Max Playing Time Characteristics Audio Video 12cm Single sided 240 min Double sided 480 min DVD contains excellent sound and v...

Страница 49: ...un m decin au cas o une personne avale une pile Tenir les films d emballage hors de port e des enfants Risque de suffocation Source D alimentation Ce t l viseur ne doit tre raccord qu une prise de 22...

Страница 50: ...umidit et eau N utilisez pas cet TV dans un endroit humide vitez la salle de bain l vier de la cuisine et les environs d une machine laver N exposez pas ce t l viseur de la pluie ou de l eau car cela...

Страница 51: ...que certains param tres d image ne seront pas disponibles pour modification lorsque le t l viseur est en mode conomie d nergie Si vous d finissez le mode conomie d nergie de sorte que l image soit d...

Страница 52: ...itation Automatique du Volume PLL Recherche de Fr quence Entr e PC Plug Play branchement et utilisation instantan e pour Windows 98 ME 2000 XP Vista Mode jeu Fonction de coupure de l image DVD Fonctio...

Страница 53: ...menu principal Utilisez le bouton Gauche ou Droit pour s lectionner un onglet de menu et appuyez sur OK pour entrer Utilisez le bouton Gauche Droite Haut Bas pour s lectionner ou r gler une rubrique...

Страница 54: ...17 m dia Lecture en mode vid o du Navigateur m dia 18 Touche rouge 19 Touche verte 20 S lection du mode image 21 Aucune fonction 22 T l texte M langer en mode texte 23 Sous titre Activ D sactiv dans l...

Страница 55: ...ion 13 Sous titre 14 AV S lection de la Source 15 Menu 16 OK 17 Retour 18 Mode recherche 19 Info 20 Augmenter Diminuer le volume 21 Sauter Pr c dent 22 Sauter Suivant 23 Avance rapide 24 Stop 25 Titre...

Страница 56: ...ranchement des c bles pour activer la connexion voir l illustration ci dessus Pour activer audip PC vous devrez utiliser Les t tes rouges et blanches du c ble pour prise AV lat rale fourni Si un p rip...

Страница 57: ...bouton pour la position 2 comme illustr de sorte que le t l viseur se met hors tension Pour teindrecompl tementlet l viseur d branchez le cordon d alimentation de la prise secteur Remarque Lorsque le...

Страница 58: ...ent la s quence de cha ne reconnaissable Installation du c ble Si vous s lectionnez l option CABLE et pressez le bouton OK sur la t l commande pour continuer le message suivant s affichera l cran Pour...

Страница 59: ...utilisant les boutons Gauche Droite et OK L cran principal du navigateur m dia s affiche Vous pouvez afficher le contenu correspondant en s lectionnant l onglet Vid o musique ou Image Suivez les indi...

Страница 60: ...ous titre 14 9 14 9 Zoom 4 3 ou Cin ma HDMI True Black en option Lorsque vous regardez le t l viseur partir de la source HDMI cette option est visible dans le menu Param tres de l image Vous pouvez ut...

Страница 61: ...dio num rique Installation et R glage Le Contenu du Menu Balayage de cha ne a u t o m a t i q u e Nouveau r glage Affiche les options de r glage automatique Antenne num rique Recherche et enregistre l...

Страница 62: ...matique ou manuelle Fond bleu Active ou d sactive le syst me du fond bleu quand le signal est faible ou absent Mise jour du logiciel Pour vous assurer que votre t l viseur dispose en permanence des de...

Страница 63: ...1 8x 1 16x avant Lecture avant image par image Mode recherche R p tition Sortie audio coaxiale en option Les disques copi s peuvent tre incompatibles Comment regarder un DVD REMARQUE Le mode DVD ne p...

Страница 64: ...VD Le contenu du menu Langue sont donn es ci dessous LANGUE OSD Vous pouvez s lectionner la langue OSD par d faut des menus du lecteur AUDIO Vous pouvez choisir la langue audio par d faut si cette fon...

Страница 65: ...f en tant que PCM ou RAW Si vous s lectionnez l option PCM partir de la sortie SPDIF dans le menu DVD et lisez l option DVD avec Dolby audio vous pouvez obtenir la sortie audio avec deux cha nes trave...

Страница 66: ...ARCH MODE S lection directe des sc nes ou du temps S lectionne le fichier souhait S lectionne le fichier souhait SOUS TITRE Sous titre Marche Arr t Appuyez continuellement pour passer d une option de...

Страница 67: ...ez les touches color es les touches du curseur et la touche OK La m thode de fonctionnement peut diff rer selon le contenu du t l texte num rique Suivre les instructions affich es l cran t l texte num...

Страница 68: ...e antenne sont tr s proches d un appareil audio qui n est pas branch la terre ou d une lumi re au n on etc 3 Des montagnes ou de hauts b timents peuvent tre l origine des images doubles et des images...

Страница 69: ...ne fonctionne Si vous avez essay toutes les solutions ci dessus et qu aucune ne marche essayez d teindre leTV DVD et de le rallumer Ci cela ne marche toujours pas contactez votre fournisseur ou techni...

Страница 70: ...MPEG2 mkv H 264 MPEG1 2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM...

Страница 71: ...nts Dimension du disque Dur e de Lecture Max Caract ristiques Audio Video 12cm Simple face 240 min Double face 480 min Un DVD contient des donn es audio et vid o d excellente qualit gr ce aux syst mes...

Страница 72: ...en espera o en funcionamiento cuando salga de casa Colocaci n del televisor Para que el equipo se ventile adecuadamente deje l menos 10cm de espacio libre a su alrededor ndice Precauciones de Segurida...

Страница 73: ...roduce en el interior del televisor desench felo y contacte con personal t cnico para que lo revise antes de ponerlo en marcha de nuevo Ventilaci n Las ranuras y aperturas del televisor est n dise ada...

Страница 74: ...ndable activar el modo de ahorro de energ aparareducirelconsumoenerg ticoanual Tambi n serecomiendadesenchufareltelevisordelacorrientepara ahorrar m s energ a cuando no lo utilice Ay denos a proteger...

Страница 75: ...o sean compatibles Vista del televisor Botones de Control y Funcionamiento del Televisor 1 Bot n de direcci n Arriba 2 Bot n de direcci n 3 Bot n de Selecci n de Canal Volumen AV Modo de Espera Puede...

Страница 76: ...stancia de forma consecutiva para seleccionar entre las distintas fuentes Cambio de Canales y Volumen Puede modificar el volumen con las teclas V v o cambiar de canal con las teclas CH v del mando a d...

Страница 77: ...plorador 17 Multimedia Reproducir en el modo del Explorador 18 Multimedia Bot n rojo 19 Bot n verde 20 Selecci n de modo de imagen 21 Sin funci n 22 Teletexto Mezcla en modo de teletexto 23 Activar de...

Страница 78: ...n DVD DVD menu 7 Silencio mute 8 Pausa 9 Retroceso r pido 10 Reproducci n 11 Zoom 12 Repetir 13 Subt tulos 14 AV Selecci n de Fuente 15 Men 16 OK 17 Volver 18 Modo de b squeda 19 Informaci n 20 Subir...

Страница 79: ...asera del televisor antes de montarlo sobre pared mediante el correspondiente kit de montaje opcional Introduzca o extraiga el m dulo de interfaz com n CI solamente si el televisor est APAGADO Consult...

Страница 80: ...spera Sit e el bot n en posici n 2 tal como se ilustra para que el televisor se apague Para apagar por completo el televisor desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente Nota Cuando el...

Страница 81: ...n LCN responde a las siglas de Logical Channel Number N mero L gico de Canal un sistema que organiza las se ales de emission disponibles seg n una secuencia de canales reconocible Instalaci n de Cabl...

Страница 82: ...que conecte primero al televisor tendr el nombre USB Drive1 Unidad USB 1 Seleccione el dispositivo con los botones o y despu s pulse OK Pulse el bot n MENU y seleccione el Explorador Multimedia con lo...

Страница 83: ...Imagen Fija el formato de imagen en Auto 16 9 Subt tulos 14 9 14 9 Zoom 4 3 o Cine HDMI True Black optional Mientras ve la televisi n desde esta fuente HDMI en el men de Configuraci n de Imagen se ha...

Страница 84: ...desactiva la din mica de graves Salida Digital Fija el tipo de salida de sonido digital Contenido del Men de Instalaci n y Resintonizaci n B squeda Autom tica de Canales Resintonizaci n Muestra las op...

Страница 85: ...tambi n localizar los canales codificados Si se Desactiva manualmente no se podr n encontrar los canales codificados en la b squeda autom tica o manual Fondo Azul Activa o desactiva el Fondo Azul cuan...

Страница 86: ...eproducci n fotograma a fotograma Modo de b squeda Repetici nalida coaxial de sonido opcional Es posible que los discos copiados no sean compatibles C mo Ver un DVD NOTA No podr acceder al modo DVD a...

Страница 87: ...S lo estar disponible la opci n de TV PAL El televisor tambi n admite se al NTSC sin embarbo la misma puede convertirse a PAL al mostrarse en la pantalla Configuraci n del Idioma Este men sirve para...

Страница 88: ...aternal deber introducir la contrase a Si olvida su contrase a por favor contacte con el servicio t cnico SALIDA SPDIF En esta opci n podr elegir entre PCM y RAW Dentro del men del DVD si para la Sali...

Страница 89: ...egresa al directorio ra z si la opci n estuviera disponible SEARCHMODE Selecci n directa de escenas o momentos Seleccione el ficha en primer lugar Seleccione el ficha en primer lugar SUBTITLE subt tul...

Страница 90: ...citar n la p gina siguiente o anterior respectivamente Teletexto Digital si la opci n estuviera disponible Pulse TXT bot n Aparecer la informaci n del teletexto digital Puede manejarlo con los botones...

Страница 91: ...quipos de audio sin conexi n a tierra luces de ne n etc 3 Las monta as o edificios muy altos pueden producir im genes dobles o con sombras A veces se puede mejorar la calidad de la imagen cambiando la...

Страница 92: ...rece que nada funcione intente apagar y encender de nuevo su TV DVD Si esto tampoco funcionase contacte con su proveedor o t cnico de reparaci n del TV DVD No intente nunca reparar un TV DVD defectuos...

Страница 93: ...5 x 530 x 375 Peso kg 5 15 AxAxL sin soporte 55 x 530 x 340 Peso kg 4 95 Formatos de archivo admitidos en el modo USB Medio Extensi n del fichero Formato Notas Video Audio Resoluci n m xima velocidad...

Страница 94: ...o del Disco Tiempo M ximo de Reproducci n Caracter sticas Audio V deo 12cm Una cara 240 min Doble cara 480 min El DVD contiene sonido e imagen de gran calidad gracias a los sistemas Dolby Digital y M...

Страница 95: ...las kaynaklar n al m ve g r nt lenmesi i in ilave geni letme sunar e itli harici cihazlar Bu cihaz sadece kuru mekanlarda al maya uygundur Bu cihaz yaln zca zel ev kullan m i in retilmi tir ve sanayi...

Страница 96: ...bas lmayacak veya zerinden ge ilmeyecek ekilde yerle tirilmelidir Hasar g rm bir g kablosu fi yang na veya elektrik arpmas na neden olabilir Hasar g rd nde yaln zca yetkili personel taraf ndan de i ti...

Страница 97: ...inizi azaltmak i in G Tasarruf Modu ayarlar n etkinle tirmeniz iddetle nerilir Ayr ca kullanmad n zda daha fazla enerji tasarrufu sa lamak i in TV nin fi ini prizden ekmeniz tavsiye edilir Bu ad mlar...

Страница 98: ...i tirebilirsiniz Kanal de i tirmek istedi inizde d menin orta k sm na bir kez bas n konum 3 ve sonra d meyi yukar veya a a hareket ettirin E er d menin orta k sm na bir kez daha basarsan z kaynak men...

Страница 99: ...irsiniz Farkl kaynaklar se mek i in uzaktan kumandan zdaki SOURCE tu una arka arkaya bas n z Kanal De i tirme ve Ses Ayarlama Uzaktan kumandadaki V v tu lar ile ses seviyesini CH v tu lar ile de kanal...

Страница 100: ...a Sayfa Yukar Program Yukar 13 Sayfa A a Sessiz 14 lev yok 15 Duraklat Ortam Taray c video modunda 16 H zl geri sarma Ortam Taray c video 17 modunda Oynat Ortam Taray c video modunda 18 K rm z tu 19...

Страница 101: ...Tekrar 13 Alt Yaz 14 AV Kaynak se imi 15 Men 16 OK 17 Geriye d n 18 Arama modu 19 Bilgi 20 Sesi Azalt Artt r 21 ncekine Atlama 22 leri Atlama 23 H zl ileri sar 24 Durdur Stop 25 Ba l k 26 Kaynak 27 NO...

Страница 102: ...ririz CI mod l n sadece TV KAPALI konumdayken tak n z veya kart n z Ayarlarla ilgili ayr nt lar i in mod l talimatlar k lavuzuna ba vurunuz Bir YPbPr ayg t ba lamak i in VGA giri ini kullanabilirsiniz...

Страница 103: ...in kumanda zerindeki tu una veya bekleme tu una bas n tu unu g sterildi i gibi 2 pozisyonuna getiriniz b ylece TV kapanacakt r Televizyonu tamamen kapatmak i in elektrik fi ini prizden ekiniz Not TV...

Страница 104: ...inde bulunan rakam tu lar n kullanarak ayarlayabilirsiniz Bu uygulamadan sonra Arama A amas n 8000 kHz ya da 1000 kHz olarak ayarlayabilirsiniz 1 000 KHz se erseniz televizyon arama i lemini detayl ol...

Страница 105: ...e i tirebilirsiniz Resim boyutunu de i tirmek i in SCREEN tu una st ste bas n z 14 9 Zoom Sinema veyaAltyaz se iliyken veya tu lar na basarak ekran yukar veya a a kayd rabilirsiniz Kanal Listesinin Ku...

Страница 106: ...9 Altyaz 14 9 14 9 Yak nla t rma 4 3 veya Sinema olarak ayarlar HDMI True Black opsiyonel HDMI kayna ndan izlerken bu zellik G r nt Ayarlar men s nde g sterilecektir G r nt deki siyahl iyile tirmek i...

Страница 107: ...evre d b rak r Dijital k Dijital k ses t r n ayarlar Kurulum ve Geri D n Men s eri i Otomatik Kanal Arama Otomatik kanal arama se eneklerini g r nt ler Dijital Anten Havadan yay nlanan DVB kanallar n...

Страница 108: ...nda tespit edilemeyecektir Mavi Arkaplan Sinyal zay fsa veya yoksa mavi arka plan sistemini etkinle tirir veya devre d b rak r Yaz l m Y kseltme TV nizin daima en son g ncelleme bilgisine sahip olmas...

Страница 109: ...natma Arama Modu Tekrarla Koaksiyel Ses k opsiyonel Kopya diskler oynat lamayabilir DVD izleme NOT Bir DVD tak lmazsa ya da bir DVD kumanda tu una bas lmazsa DVD moduna ge ilemez 1 TV yi a n 2 Uzaktan...

Страница 110: ...eniyorsa varsay lan altyaz dilini se ebilirsiniz Tercihler Bunlar DVD mode tercihleridir Men i eri i a a da ayr nt l olarak anlat lmaktad r FABR KA AYARI FABR KAAYARI se ene ini se erseniz ve SELECT t...

Страница 111: ...pmak i in st ste bas n DiL Otomatik dil X X MEN TV men s n g r nt ler OK SE ME Giri G r nt leme Oynatma TEKRAR Tekrarlama se eneklerini g sterir RETURN GER Bir nceki men ye d ner mevcutsa Kaynak Kayna...

Страница 112: ...tin i eri ine ba l olarak farkl l k g sterebilir Dijital teletekst ekran nda g r nt lenen talimatlar takip ediniz TXT tu una bas ld nda TV televizyon yay n na geri d ner Yaz l m Y kseltme Televizyonun...

Страница 113: ...t yok 1 G r nt Yok un anlam TV nizin herhangi bir yay n almamas d r Uzaktan kumandada do ru tu lara bast n z m Bir kez daha deneyiniz Ayr ca do ru giri kayna n n se ili oldu undan emin olunuz 2 Anten...

Страница 114: ...lar i in Eski Donat m ve Pillerin At lmas zerine Bilgi Sadece Avrupa Birli i Bu sembollere sahip donan m s radan ev at klar yla ayn ekilde bertaraf edilmemelidir r n veya pili bertaraf etmek istiyors...

Страница 115: ...2 MPEG2 vob MPEG2 mkv H 264 MPEG1 2 4 EAC3 AC3 mp4 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1 2 H 264 PCM MP3 avi MPEG2 MPEG4 Xvid 1 00 Xvid 1 01 Xvid 1 02 Xvid 1 03 Xvid 1 10 beta1...

Страница 116: ...Disk T rleri Logolar Kay t T rleri Disk Boyutu En Fazla alma S resi zellikler Ses G r nt 12cm Tek tarafl 240 dk ift tarafl 480 dk Dolby Dijital ve MPEG 2 sistemi sayesinde DVD m kemmel ses ve g r nt...

Страница 117: ...Garantiedauer betr gt 3 Jahre ab Kaufdatum 3 Unsere Garantieleistung umfasst w hrend der Garantiedauer nach unserer 4 Wahl die Instandsetzung Ihres Ger tes oder den Austausch gegen ein gleich wertiges...

Страница 118: ...walt Wasser Blitzschlag berspannung zur ckzuf hren sind bei berm iger Nutzung insbesondere bei anderer als privater Nutzung bei Missachtung der Bedienungsanleitung wenn das Ger t keinen technischen De...

Страница 119: ...rtiges Ger t die bei uns anfallenden Arbeitsl hne Materialkosten und die Transportkosten des Ger tes innerhalb sterreichs wenn die Ware an uns in der Originalverpackung versendet wird Nicht von der Ga...

Страница 120: ...n das Ger t keinen technischen Defekt aufweist bei Pixelfehlern die innerhalb der in der ISO Norm 9241 307 Pixelfehlerklasse II festgelegten Toleranzen liegen Die Garantie umfasst keine weitergehende...

Страница 121: ...50229152...

Отзывы:

Нет отзывов