DTM System MAX II Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 76

4-KANAŁOWY ODBIORNIK RADIOWY
instrukcja obsługi

4-KANAL-FUNKEMPFÄNGER
Betriebsanleitung

4-CHANNEL RADIO RECEIVER
User’s manual

v.1.1

Содержание MAX II

Страница 1: ...PL DE EN 4 KANAŁOWY ODBIORNIK RADIOWY instrukcja obsługi 4 KANAL FUNKEMPFÄNGER Betriebsanleitung 4 CHANNEL RADIO RECEIVER User s manual v 1 1 ...

Страница 2: ...13 2 2 2 3 Blokada zdalnego dopisywania pilotów 14 2 2 2 4 Usunięcie pilota 15 2 3 Programowanie kanałów odbiornika 16 2 3 1 Ustawienie trybu pracy kanału na monostabilny i bistabilny 16 2 3 2 Ustawienie trybu pracy kanału na chwilowy 17 2 3 3 Funkcja podwójnego wciśnięcia 18 2 4 Liczba pilotów wpisanych do odbiornika 19 2 5 Globalna administracyjna blokada zdalnego dopisywania pilotów 20 2 6 Kod ...

Страница 3: ...obudowy 79x138x33mm Stopieńszczelności IP 53 Sposóbmontażu nazewnątrzlubwobudowachinnychurządzeń Waga 125g Częstotliwośćpracy 433MHz Wyjściaprzekaźnikoweodbiornika 4wyjściatypuNO NC Trybpracy monostabliny bistabilny chwilowy Czaszałączeniawyjściawtrybiemonostabilnym od0 1sdo6553 5s ok 110min zrozdzielczościąco0 1s Bardzoprzejrzystyiprostyinterfejsużytkownika opartynawyświetlaczuidiodachLEDorazdwóc...

Страница 4: ...przepustkablowyośrednicy8mm Obudowa odbiornika wyposażona została w otwór umożliwiający dostęp do złącza microUSB bez konieczności zdejmowaniapokrywy Przywyborzemiejscamontażunależypamiętaćo negatywnym wpływie sąsiedztwa anteny odbiornika z urządzeniami elektroenergetycznymi i przedmiotami metalowymi negatywnymwpływiezakłóceńradiowychzinnychźródełniżpilot negatywnymwpływiegęstejzabudowy wilgotnych...

Страница 5: ...odbiornikazkomputerem patrzpkt 3 Na płycie głównej odbiornika MAX2 znajduje się złącze B700 do wpięcia modułu klonowania pamięci umożliwiającego wykonanie kopii zapasowej pamięci lub przenoszenia danych do innego odbiornika Powłączeniuzasilaniaodbiornika następujeautomatyczneprzejście do trybu pracy odbiornika sygnalizowane zaświeceniem prawej kropki na wyświetlaczu LED rys 4 W trybie pracy możliw...

Страница 6: ...esji programowania do poruszaniasiępomenu Sposób poruszania się po menu różnymi rodzajami pilotów został przedstawiony na rys 3 W przypadku używania pilota 2 przyciskowegodoporuszaniasięwgóręnależynacisnąćrównocześniepierwszyidrugiprzyciskpilota Przycisk A odbiornika służy do zatwierdzania przycisk B odbiornika do cofania się w strukturze menu lub rezygnacji z dokonywanychzmian Rys 3 Sposób porusz...

Страница 7: ...odbiornika A A A A A A A A A A A A A deklaracja pilota A A A TRYB PRACY PROGRAM PILOTA PROGRAM KANAŁÓW LICZBA PILOTÓW BLOKADA DOPISYWANIA BLOKADA DOSTĘPU KLONOWANIE PAMIĘCI USTAWIENIA FABRYCZNE edycja pilota edycja czasu kanałów ...

Страница 8: ...ornika jednokrotne przyciśnięcie przycisku B spowoduje cofnięcie do opcji PP i możliwość dopisywania kolejnego pilota dwukrotne wciśnięcie przycisku B spowoduje wyjście z opcjidopisywaniapilotów Wustawieniachfabrycznychpilotzostajedopisanyzustawieniami pierwszyprzyciskprzypisanydokanału1 drugiprzyciskprzypisany dokanału2 trzeciprzyciskprzypisanydokanału3 czwartyprzyciskprzypisanydokanału4 Wycofani...

Страница 9: ...czasie nie dłuższym niż 3 sekundy od zwolnienia przycisku pilota należy nacisnąć i przytrzymać przez ok 15 sekund przyciskpilota którymazostaćdopisany Pilotpodopisaniudziedziczyustawienia starego pilotabiorącegoudziałwzdalnymdopisywaniu FunkcjazdalnegodopisywaniajestdostępnatylkodlapilotówseriiDTM433MHz Możliwość zdalnego dopisywania pilotów związana jest z obecnością w menu programu odbiornika op...

Страница 10: ...amy jak również pilota bez jego fizycznej obecności W ostatnim przypadku konieczne jest posiadanie numeru porządkowegopilota którymazostaćedytowany Deklarowaniefizycznieposiadanegopilotadoedycji rys 8 przywskazaniuwyświetlaczaPP nacisnąćprzyciskAodbiornika nacisnąć trzykrotnie przycisk pilota który ma być edytowany aż do uzyskania wskazania 0 nawyświetlaczu nacisnąć przyciskA odbiornika w celu zat...

Страница 11: ... cyfry dziesiątek i cyfry jedności numeru porządkowego pilota którego chcemy edytować Aktualnie edytowana cyfra pulsuje Cyfra setek wyświetlana jest jako wskazanie jednocyfrowe natomiast cyfry dziesiątek i jedności wyświetlane są obok siebie jednocześnie od lewej cyfradziesiątekicyfrajedności zatwierdzić przyciskiem A odbiornika wybrany numer porządkowy pilotadoedycji ponownie wcisnąć przycisk A o...

Страница 12: ...taonumerze001 rys 10 należy zadeklarowaćpilotadoedycji pkt 2 2 2 przywskazaniuwyświetlaczaCPnacisnąćprzyciskAodbiornika przy wskazaniu A3 wyświetlacza zatwierdzić trzykrotnie przyciskając przycisk A odbiornika w celu zaakceptowania Edytowany pilot będzie posiadałkonfiguracjęprzyciskówzgodnązpilotemnr001 Wycofanie z dokonywanych zmian następuje po wciśnięciu przycisku B naodbiorniku Nie jest wymaga...

Страница 13: ...klarowaćpilotadoedycji pkt 2 2 2 przyciskami góra dół pilota wybrać jedną z podopcji P1 P2 P3 P4 w zależności któryprzyciskpilotamabyćedytowany zatwierdzićwybórprzyciskiemAodbiornika przyciskamilewo prawopilotawybraćkanał którymabyćprzypisany skasowany przyciskami góra dół pilota ustawić znak _ aby skasować lub C aby przypisać dany kanałdoedytowanegoprzycisku zaakceptowaćprzyciskiemAodbiornikadoko...

Страница 14: ...isywaniadlakonkretnegopilota rys 12 należy zadeklarowaćpilotadoedycji pkt 2 2 2 przyciskami góra dół pilota wybrać podopcję bc zatwierdzić przyciskiem A odbiornika przyciskami góra dół pilota włączyć lub wyłączyć blokadę ustawiając odpowiednio on off blokada włączona lub blokada wyłączona zatwierdzić wybór przyciskiemA odbiornika Wycofanie z dokonywanych zmian następuje po wciśnięciu przycisku B n...

Страница 15: ...rzyciskamigóra dółpilotawybraćopcję UP zatwierdzićprzyciskiemAodbiornika przy wskazaniu wyświetlacza A3 trzykrotnie nacisnąć przycisk A odbiornika Pilot zostałusunięty Wycofanie z dokonywanych zmian następuje po wciśnięciu przycisku B na odbiorniku Dla zachowania numeru porządkowego w przypadku tymczasowo usuwanego pilota oraz kolejności numeracji kolejnych wpisywanych pilotów zamiast usuwać pilot...

Страница 16: ...zatwierdzićprzyciskiemAodbiornika przyciskami góra dół pilota wybrać żądany kanał C1 C2 C3 C4 zatwierdzićwybranykanałnaciskającprzyciskAodbiornika przyciskami góra dół pilota edytować pulsującą cyfrę przyciskami lewo prawopilotazmieniaćedytowanącyfrę zaakceptowaćustawionywsekundachczasprzyciskiemAodbiornika Ustawienieczasu0sekundustawiatrybbistabilnypracykanału Wycofanie z dokonywanych zmian nastę...

Страница 17: ...s 15 należy przyciskamigóra dółpilotawybraćopcjęPC zatwierdzićprzyciskiem Aodbiornika przyciskami góra dół pilota wybrać opcję ch zatwierdzić przyciskiem A na wyświetlaczu pojawi się numer kanału któremu można przyciskami góra dół pilota ustawić symbol C dla uaktywnienia trybu chwilowego lub _ jeżeli kanał nie ma pracować w trybie chwilowym Przyciskamilewo prawopilotawybierasiękanałdoedycji przyci...

Страница 18: ...przycisku pilota wyłączeniepojednokrotnymnaciśnięciu W celu ustawienia funkcji podwójnego przyciśnięcia dla kanału rys 16 należy przyciskami góra dół pilota wybrać opcję 2P zatwierdzić przyciskiem A odbiornika na wyświetlaczu pojawi się numer kanału któremu można przyporządkować funkcję podwójnego wciśnięcia ustawiając przyciskami góra dół pilota symbol C dla uaktywnienia funkcji lub _ jeżeli podw...

Страница 19: ...ątek i jedności Przełączanie między częściami liczby wykonujesięsamoczynnie W celu sprawdzenia ilości pilotów dopisanych do odbiornika rys 17 należy z poziomu menu głównego przyciskami góra dół pilota wybrać opcjęLP zatwierdzićprzyciskiemAodbiornika na wyświetlaczu wyświetlony zostanie numer odpowiadający liczbie dopisanych do odbiornika pilotów W celu powrotu do menu nacisnąćprzyciskAlubBodbiorni...

Страница 20: ...ilot pozwoli na zdalne dopisanie nowego off pilota W celu ustawienia jednej z opcji blokady zdalnego dopisywania pilotów rys 18 należy wcisnąć przyciskA odbiornika na wyświetlaczu pojawi się PP z poziomu menu głównego przyciskami góra dół pilota wybrać opcję bc zatwierdzić przyciskiemAodbiornika przyciskami góra dół pilota ustawić żądaną opcję oF dla braku blokady on dla włączenia blokady bA dla w...

Страница 21: ...rzyciskami lewo prawo pilota przechodzimy pomiędzy kolejnymi cyframi kodu aktualnie edytowana cyfra miga na wyświetlaczu ustawionykodzatwierdzićprzyciskiemA na wyświetlaczu pojawi się migająca opcja on należy zatwierdzić przyciskiem A odbiornika oraz powtórzyć wprowadzonykod ponowniezatwierdzićprzyciskiemA na wyświetlaczu pojawi się wskazanie A3 nacisnąć trzykrotnie przyciskA na odbiorniku w celu ...

Страница 22: ...rać opcję bd zatwierdzić wybór przyciskiemAodbiornika przyciskami góra dół pilota wybrać oF zatwierdzić przyciskiem Aodbiornika na wyświetlaczu pojawi się wskazanie A3 nacisnąć trzykrotnie przyciskAnaodbiornikuwceluwyłączeniablokady Wycofanie z dokonywanych zmian następuje po wciśnięciu przyciskuBnaodbiorniku PILOT A A A A A powrót do opcji bd 1 2 3 4 Rys 20 Wyłączenie blokady dostępu do menu ...

Страница 23: ...kiemAodbiornika przy wskazaniu A3 odbiornika wcisnąć trzykrotnie przycisk A odbiornika w celuzaakceptowania odbiornik rozpocznie kopiowanie danych co sygnalizowane jest charakterystycznym pulsowaniem na wyświetlaczu odbiornika Pomyślne kopiowanie sygnalizuje ponowne pojawienie się wskazania CE na wyświetlaczu Należy uważać aby złącze szpilkowe modułu B700 było dokładnie włożone w gniazdo odbiornik...

Страница 24: ...óceniapamięcifabrycznejodbiornika rys 23 należy wcisnąć przycisk A odbiornika wyświetlacz wskaże PP z poziomu menu głównego odbiornika przyciskami góra dół pilota wybrać opcję PF zatwierdzićprzyciskiemAodbiornika przy wskazaniu A3 odbiornika wcisnąć trzykrotnie przycisk A odbiornika w celuzaakceptowania WycofaniezdokonywanychzmiannastępujepowciśnięciuprzyciskuBna odbiorniku Skorzystanie z funkcji ...

Страница 25: ...eńodbiornika kopiowanieiarchiwizacjapamięciodbiornikadoplikulubdopamięciinnegoodbiornika sterowaniekanałamiodbiornikaprzezkomputer Wcelupodłączeniaodbiornikadokomputeranależy podłączyćodbiornikdokomputerazapomocąstandardowegokablamicroUSB nawyświetlaczupojawisięwskazanie U zainstalowaćdedykowaneoprogramowaniePROGRAMATORUSBorazsterownikidostępnenastroniewww dtm pl Szczegółyopcjioprogramowaniazawier...

Страница 26: ...ngers 37 2 2 2 3 Die Sperre der funkgesteuerten Zuschreibung der Handsender 38 2 2 2 4 Löschen eines Handsenders 39 2 3 Programmieren der Kanäle des Funkempfängers 40 2 3 1 Einstellung des Betriebsmodus auf monostabilen und bistabilen Modus 40 2 3 2 Einstellung des Betriebsmodus auf kurzzeitigen Modus 41 2 3 3 Funktion des Doppelklicks 42 2 4 Anzahl der beim Funkempfänger hinzugefügten Handsender ...

Страница 27: ...nkempfängers von 20 Cbis 55 C GehäuseAußenmaß 79x138x33mm Schutzart IP 53 Montageart draußenbzw indenGehäusenvonanderenGeräten Gewicht 125g Betriebsfrequenz 433MHz RelaisausgängedesFunkempfängers 4AusgängeTypNO NC Betriebsarten monostabil bistabil kurzzeit EinschaltzeitdesAusgangsimmonostabilenBetriebsmodus von0 1sbis6553 5s ca 110min mitAuflösungvon0 1s SehrtransparenteundeinfacheSchnittstelledes...

Страница 28: ...rungØ8mmdurchzuführen Das Gehäuse des Funkempfängers wurde mit einer Zugangsöffnung zur Micro USB Schnittstelle ausgerüstet Dadurch istderAnschlussdesKabelsmöglich ohnedieAbdeckungabnehmenzumüssen BeiderAuswahldesEinbauortesistFolgendeszubeachten negative Auswirkungen der Antenne des Funkempfängers in der Nähe von Starkstromanlagen und Gegenständen aus Metall negativeAuswirkungenderFunkstörungenau...

Страница 29: ...edruckten Schaltung des Funkempfängers MAX2 befindet sich die Steckverbindung B700 für das Speicher Klonen Modul DasSpeicher Klonen Modul macht es möglich einen Backup desSpeichers herzustellenbzw DatenaneinenanderenFunkempfängerzuübertragen Nachdem der Funkempfänger an dieSpannungsversorgung angeschlossen worden ist wechselt das Gerät automatisch in den Betriebsmodus der mit Aufleuchten des roten...

Страница 30: ...ogrammieren erfolgt unter Anwendung von LED Display A und B Tasten des Funkempfängers sowieTasten eines beliebigen möglichst mit 4 Tasten bestehenden Handsenders derSerie DTM433MHz Nach dem Drücken der Taste A des Funkempfängers erscheint das Hauptmenü Umschalten der nachfolgendenOptionenwirdmitTastendesHandsendersvorgenommen Beachten Sie Der erste nach der Menüöffnung eingesetzte Handsender wird ...

Страница 31: ...A A A A A A A A A A A A Meldung des Handsenders A A A BETRIEBSMODUS PROGRAMMIER HANDSENDER PROGRAMMIER KANÄLE HANDSENDER ANZAHL SPERRE FÜR ZUSCHREIBUNG ZUGANGS SPERRE SPEICHER KLONEN WERK EINSTELLUNGEN Handsender bearbeiten Kanalzeit bearbeiten DE ...

Страница 32: ...ie Bestätigung durch Drücken der Taste A des Funkempfängersvorzunehmen durch einmaliges Drücken der Taste B werden die Einstellungen zur Option PP sowie Möglichkeit der Zuschreibung des weiteren Handsenders zurückgestellt Durch zweimaliges DrückenderTasteBwirdOptionderZuschreibungderHandsenderverlassen In den Werkseinstellungen wird der Handsender mit den folgenden Einstellungen zugeschrieben diee...

Страница 33: ...tellungendesvorherigenanZuschreibungbeteiligtenHandsenders Die Funktion der ferngesteuerten Hinzufügung des Handsenders ist ausschließlich bei den Handsendern der SerieDTM433MHzverfügbar Die Möglichkeit der funkgesteuerten Zuschreibung der Handsender hängt mit der Verfügbarkeit der Option bc im ProgrammmenüdesFunkempfängerszusammen siehePkt 2 5 EinemöglicheUrsachefürfehlgeschlageneZuschreibungdesH...

Страница 34: ...kempfängers löschen UP Pkt 2 2 2 4 VorderBearbeitungistesnotwendig denzubearbeitendenHandsenderzumelden EskanneinHandsendergemeldetwerden derphysischverfügbaristbzw ohneseine physischeVerfügbarkeit Im letzten Fall ist es notwendig über die laufende Nummer deszubearbeitendenHandsenderszuverfügen MeldungdesphysischverfügbarenHandsenderszurBearbeitung Abb 8 beiderAnzeigePPaufdemDisplaydieTasteAdesFun...

Страница 35: ...asten oben unten den entsprechenden Wert einstellen anschließend mit den Tasten links rechts zur Einstellung derZiffer derZehner und derZiffer der Einer der laufenden Nummer des zu bearbeitenden Handsenders übergehen Die aktuell bearbeitete Ziffer blinkt Die Ziffer der Hunderter wird als 1 Ziffer Angabe angezeigt Die Ziffer der Zehner und der Einer werden gleichzeitig neben einander angezeigt vorm...

Страница 36: ...der Nr 001 identische Konfiguration zu verfügenhaben Zur Übernahme der Einstellungen vom Handsender Nr 001 Abb 10 ist folgenderweisevorzugehen denHandsenderzurBearbeitungmelden Pkt 2 2 2 beiderAnzeigeCPaufdemDisplaydieTasteAdesFunkempfängersdrücken wennaufdemDisplaydieAnzeigeA3erscheint dieTasteAdesFunkempfängersdrei Mal zur Bestätigung drücken Der bearbeitete Handsender wird über eine mit dem Han...

Страница 37: ...enKanälendesFunkempfängerszuverknüpfen istfolgenderweisevorzugehen Abb 11 denHandsenderzurBearbeitungmelden Pkt 2 2 2 mit den Tasten oben unten eine der Suboptionen auswählen P1 P2 P3 P4 je nachdem welche Taste des Handsenders bearbeitet werden sollte die Auswahl mit derTasteAdesFunkempfängersbestätigen mitdenTastenlinks rechtsdesHandsendersdenzuzuschreibenden zulöschenden Kanalauswählen mit den T...

Страница 38: ... 2 5 Um die Sperre der funkgesteuerten Zuschreibung des jeweiligen Handsenders einzuschalten auszuschalten Abb 12 istfolgenderweisevorzugehen denHandsenderzurBearbeitungmelden Pkt 2 2 2 mitdenTastendesHandsendersoben untendieSuboptionbcauswählen Wahlmit derTasteAdesFunkempfängersbestätigen mit den Tasten des Handsenders oben unten die Sperre einschalten bzw ausschalten indem entsprechend on Sperre...

Страница 39: ...genderweise vorzugehen Abb 13 denHandsenderzurBearbeitungmelden Pkt 2 2 2 mitdenTastendesHandsenders oben unten dieOption UP auswählen Auswahl mitderTasteAdesFunkempfängersbestätigen bei der Anzeige A3 auf dem Display die Taste A des Funkempfängers drei Mal drücken DerHandsenderwurdegelöscht AbbrechendervorgenommenenÄnderungenkanndurchDrückenderTasteB amFunkempfängererfolgen UmdielaufendeNummerbei...

Страница 40: ...monostabilenbzw bistabilenModuszuwechseln Abb 14 ist folgenderweisevorzugehen mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option PC auswählen mit der Taste A des Funkempfängers bestätigen mit denTasten des Handsenders oben unten den gewünschten Kanal C1 C2 C3 C4auswählen dengewünschtenKanaldurchDrückenderTasteAbestätigen mit denTasten des Handsenders oben unten die blinkende Ziffer bearbeiten mi...

Страница 41: ...s auf kurzzeitigen Betriebsmodus Abb 15 istfolgenderweisevorzugehen mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option PC auswählen mitderTasteAdesFunkempfängersbestätigen mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option ch auswählen mitderTasteAbestätigen auf dem Display erscheint die Kanal Nummer für die mit denTasten des Handsenders oben unten das Symbol C für Freigabe des kurzzeitigen Mo...

Страница 42: ...em einmaligen DrückenderTaste Um die Funktion des Doppelklicks für den jeweiligen Kanal einzustellen Abb 16 istfolgenderweisevorzugehen mitdenTastendesHandsenders oben unten dieOption2Pauswählen mitderTasteAdesFunkempfängersbestätigen auf dem Display erscheint die Kanal Nummer der Funktion des Doppelklicks zugeschrieben werden kann indem mit den Tasten des Handsenders oben unten das Symbol C für F...

Страница 43: ...steht fürdie Zahl der Hunderter der zweite angezeigte Teil vom links besteht aus den Ziffern der Zehner und der Einer Umschaltung zwischen denZahlteilenerfolgtselbsttätig Um die Anzahl der beim Funkempfänger hinzugefügten Handsender zu überprüfen Abb 17 ist folgenderweise vorzugehen mitdenTastendesHandsenders oben unten dieOptionLPvom Hauptmenü auswählen mit der Taste A des Funkempfängers bestätig...

Страница 44: ...dsender macht es möglich einen off neuenHandsenderfunkgesteuertzuzuschreiben Um eine der Optionen der Sperre für funkgesteuerte Hinzufügung der Handsendereinzustellen Abb 18 istfolgenderweisevorzugehen die Taste A des Funkempfängers drücken auf dem Display erscheint PP mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option bc vom Hauptmenü auswählen mitderTasteAdesFunkempfängersbestätigen mit den Ta...

Страница 45: ...empfängersbestätigen mit den Tasten des Handsenders PIN Code mit den Tasten oben unten die Zahl einstellen mit den Tasten des Handsenders links rechts zwischen den nachfolgenden Ziffer des Codes wechseln Aktuell bearbeitete Ziffer blinkt auf dem Display den eingestellten CodemitderTasteAbestätigen auf dem Display erscheint die blinkendeOption on Auswahl mit der Taste A des Funkempfängers bestätige...

Страница 46: ...sten des Handsenders oben unten die Option bd vom Hauptmenü auswählen die Wahl mit der Taste A des Funkempfängers bestätigen mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option oF auswählen die Wahl mit der Taste A des Funkempfängers bestätigen auf dem Display erscheint die Anzeige A3 die Taste A am Funkempfänger drei Mal drücken um die Sperre zu auszuschalten Abbrechen der vorgenommenen Änderung...

Страница 47: ...pfängers drücken auf dem Display erscheint PP mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option CE vom Hauptmenü des Funkempfängers auswählen die Wahl mit der Taste A des Funkempfängers bestätigen wenn auf dem Display dieAnzeigeA3 erscheint dieTasteA des Funkempfängers dreiMalzurBestätigungdrücken der Funkempfänger beginnt mit Kopieren der Daten das auf dem Display des Funkempfängers durch spez...

Страница 48: ...schalteteFunktiondesDoppelklicks Um denSpeicher des Funkempfängers auf denWerksspeicher zurückzusetzen Abb 23 istfolgenderweisevorzugehen dieTaste A des Funkempfängers drücken auf dem Display erscheint PP mit den Tasten des Handsenders oben unten die Option PF vom Hauptmenü desFunkempfängersauswählen dieWahlmitderTasteAdesFunkempfängers bestätigen wenn auf dem Display die Anzeige A3 erscheint die ...

Страница 49: ...peicher vom anderen Funkempfänger kopieren oder archivieren KanäledesFunkempfängersdurchComputeransteuern UmdenFunkempfängerandenComputeranzuschließen istfolgenderweisevorzugehen den Funkempfänger mit einem Standard Micro USB Kabel an denComputer anschließen auf dem Display erscheint dieAnzeige U dedizierte Software PROGRAMATOR USB sowie die auf der Webseite www dtm pl verfügbaren Steuerungen inst...

Страница 50: ... receiver 61 2 2 2 3 Blocking of remote assigning of remote controls 62 2 2 2 4 Removing the remote control 63 2 3 Programming the channels of the receiver 64 2 3 1 Setting the channel operating mode on monostable and bistable 64 2 3 2 Setting the channel operating mode on momentary 65 2 3 3 Double click function 66 2 4 The number of remote controls saved in the receiver 67 2 5 Global administrati...

Страница 51: ...C Sizeofexternalcase 79x138x33mm Splash proofness IP 53 Installationmanner outsideorinthecaseofotherdevices Weight 125g Operationfrequency 433MHz Relayoutputs 4NO NCoutputs Operationmode monostable bistable momentary Outputswitchontimeinmonostablemode from0 1sto6553 5s about110min withresolutionof0 1s Verytransparentandsimpleuserinterfacebasedonthedisplay LEDdiodesandtwobuttons Possibilityofremote...

Страница 52: ...be carried through the cable hole of 8mmdiameter Receiver case is equipped with the USB connector opening it is possible to access the connector without removing the cover Choosinganinstallationlocationitisnecessarytobeawareof thenegativeimpactofelectricityandmetalobjectsneighborhoodtoreceiveraerial thenegativeimpactofradiointerferencefromsourcesotherthantheremotecontrol thenegativeimpactofdensebu...

Страница 53: ...ector which enables theinteractionofthereceiverwiththecomputer seept 3 A B700 connector is the main board of MAX2 receiver for connecting with the moduleof memorycloning which enables creating a backup copyofthememoryortransferringdatatootherreceiver After switching on the power of the receiver there is an automatic transition to the operational mode of the receiver signaled with lighting the righ...

Страница 54: ...ming takes place with the help of the LED display A nad B buttons of the receiver and buttons of any DTM433MHzseries remotecontrol thebestwith4buttons AfterpressingAbuttononthereceiver mainmenuappears Switchingnextoptionstakesplacewithbuttonsoftheremotecontrol ATTENTION The first remote control used after entering main menu of the receiver will be used to move on themenuinthissession The way of mo...

Страница 55: ...menu A A A A A A A A A A A A A declaration of remote A A A OPERATING MODE REMOTE PROGRAMMING CHANNEL PROGRAMMING NUMBER OF REMOTES ASSIGNING BLOCKING ACCESS LOCK MEMORY CLONING FACTORY SETTINGS remote edition channel time edition EN ...

Страница 56: ...thereceivertoconfirmthedisplayedpositionnumber pressing B button once causes returning to PP option and enables to assign the next remote pressingBtwicecausesexitfromtheremotecontrolsassigningoptions Theremotecontrolisassignedinfactorysettingswiththefollowingsettings firstbuttonassignedforchannel1 secondbuttonassignedforchannel2 thirdbuttonassignedforchannel3 fourthbuttonassignedforchannel4 Withdr...

Страница 57: ...thesettingsofthe old remotecontrolwhichtakesplaceinremoteassigning RemoteassigningisavailableonlyforDTM433MHzSERIESremotecontrols The possibility of remote assigning the remote controls is connected with the presence of bc option in the main menu of thereceiver seept 2 5 Failedassigningoftheremotecanbecausedby lowbatteryofanyoftheremotes radionoisewhichcouldappearduringtheprocessofremoteassigning ...

Страница 58: ...e edition it is necessary to which is supposed to be declare the remote edited Itispossibletodeclaretheremotecontrolwhichwephysicallyoweaswellas the remote without its physical presence In the latter it is necessary to have the positionnumberoftheremotecontrolwhichissupposedtobedeclared Declaringphysicallyowedremotecontrolforediting fig 8 pressAbuttonofthereceiverwhilePPoptiononthedisplay press th...

Страница 59: ...igits of tens and unity of the position number of the remote control that is supposed to be edited At this moment the edited digit pulses Digit of hundreds is shown as single digit and digits of tens and unity as shown next to each other at the same time from left tens andunitydigit pressAbuttontoconfirmthepositionnumberoftheremotethatisto beedited pressAbuttonagaintogetaccesstosub optionsenabling...

Страница 60: ...ry settings and assigned remotesshouldhaveidenticalconfigurationwith001remotecontrol Tocopythepreferencesfrom001remote fig 10 isisnecessaryto declaretheremotecontrolforedition pt 2 2 2 pressAbuttonofthereceiverwhileCPoptiononthedisplay press A button 3 times to confirm while A3 option shows on the display The edited remote has the preferences copied from 001 remote control Withdrawing from the cha...

Страница 61: ...onechannel Tochangetheconnectionofremotecontrolbuttonsandreceiverchannels fig 11 itis necessaryto declaretheremotecontrolforedition pt 2 2 2 choosewithup downbuttonsoftheremoteoneofthesub options P1 P2 P3 P4 dependingwhichbuttonshouldbeedited confirmthechoicewithAbutton choose with left right buttons of the remote the channel which should be assigned removed set with up down buttons of the remote ...

Страница 62: ...ssigningonthelevelofmainmenu seept 2 5 To switch on off the blocking of remote assigning of remote controls fig 12 it is necessaryto declaretheremotecontrolforedition pt 2 2 2 choosewithup downbuttonsoftheremotebcsub optionandconfirmthechoice withAbuttonofthereceiver switch on off the blockade with up down buttons of the remote on blockade on oroff blockadeoff confirmthechoicewithAbuttonoftherecei...

Страница 63: ...removethe remotecontrol from the memoryof the receiver fig 13 it is necessary to declaretheremotecontrolforedition pt 2 2 2 choosewithup downbuttons UP option confirmthechoicewithAbutton pressAbutton3timestoconfirmwhileA3optionshowsonthedisplay Theremote isremoved Withdrawing from the changes takes place after pressing B button on the receiver To keep the position number and the order of remaining...

Страница 64: ...turnsontheoperationmodetothebistablemode To edit the time settings of the channel activation and the operation mode on monostable or bistable fig 14 it is necessaryto choosewithup downbuttons PC option confirmthechoicewithAbutton choose with up down buttons the channel C1 C2 C3 C4 confirm the chosenchannelwithAbuttonofthereceiver editwithup downbuttonsoftheremotethepulsatingnumber changeit withlef...

Страница 65: ... sec It is connected with remote control signal transmission time To continue the operation of the channel it is necessary to press thebuttonagain Tosetthechannelinmomentaryoperatingmode fig 15 itisnecessary to choose with up down buttons PC option confirm the choice with A button choosewithup downbuttonsthechoption confirmwithAbuttonof thereceiver channel number appears on the display to this cha...

Страница 66: ... be pressed twice for activating the channelandonlyonefordeactivatingit Tosetthedouble clickfunctionforthechannel fig 16 itisnecessaryto choose with up down buttons 2P option confirm the choice with A button channel number appears on the display to this channel it is possible to assign 2P function by setting with up down buttons C symbol for activation the function or _ if the double click should ...

Страница 67: ...s the number of hundreds second part shown from the left is the digit of tens and unity The change between the parts of the number is automatic To check the number of remote controls saved in the receiver fig 17 itisnecessaryto from the level of main menu choose with up down buttons LP option confirmwithAbutton the number corresponding to the quantity of saved remotes appearsonthedisplay Toreturnp...

Страница 68: ...remotes in receiver s memory allow to assign the new remote off controlremotely Tosetoneoftheblockingfunction fig 18 itisnecessaryto pressAbuttonofthereceiver PPappearsonthedisplay fromthelevelofmain menu choose with up down buttons bc option confirm with A button of the receiver setthenecessaryoptionwithup downbuttons oF forlackofblocking on for turning on the blockade bA for administrative block...

Страница 69: ...umber with left right buttons of the remove move between the code digits currently edited digit pulses on the display confirmthesetcodewithAbutton blinking on option appears on the display it is necessary to confirm with A button of the receiver and repeat the entered code confirmagainwithAbutton pressA button 3 times to confirm whileA3 option shows on the display to activate the blocking of the m...

Страница 70: ...eiver choose of option with up down buttons confirm withA button ofthereceiver set PIN code with the remote control buttons with up down buttons the number with left right buttons of the remove move between the code digits currently edited digit pulses on the display confirmthesetcodewithAbutton press A button 3 times to confirm while A3 option shows on the displaytodeactivatetheblockingofthemainm...

Страница 71: ...thecloningmoduleintheoutputmarkedwithB700 pressA button of the receiver PP appears on the display from the level of mainmenuchoosewithup downbuttons CE option confirmwithAbutton ofthereceiver press A button 3 times to confirm while A3 option shows on the display to confirm the receiver starts copying the data what is signaled with characteristic pulsing on the receiver display Successful copying i...

Страница 72: ...PINnumber double clickoption off Torestorethefactorysettingsofthereceiver fig 23 itisnecessaryto pressAbuttonofthereceiver afterenteringPINcodePPappearsonthe display from the level of main menu choose with up down buttons PF option confirmwithAbuttonofthereceiver pressAbutton3timestoconfirmwhileA3optionshowsonthedisplayto confirm Withdrawingfromthechangestakesplaceafterpressing B button ontherecei...

Страница 73: ...faceis simpleandintuitive Toconnectthereceivertothecomputeritisnecessaryto connectthereceivertothecomputerwithstandardmicroUSBcable U appearsonthedisplay installdedicatedUSBPROGRAMMERanddrivesavailableatwww dtm pl DetailsofprogrammingoptionareincludedinUSBPROGRAMMERmanual Poweringofthereceivercanbewiththeuseof USBportofthecomputerwithouttheneedtoconnecttheoutside powerunit In case of connecting th...

Страница 74: ...tzers Remote user ID Przycisk Taste Button nr 1 C 1 C 2 C 3 C 4 C 1 C 2 C 3 C 4 C 1 C 2 C 3 C 4 C 1 C 2 C 3 C 4 Tab 1 Przykładowa tabela identyfikacyjna dla 20 pilotów Tab 1 Beispiel einer ID Tabelle für 20 Handsender Tab 1 Example identification table for 20 remotes Przycisk Taste Button nr 2 Przycisk Taste Button nr 3 Przycisk Taste Button nr 4 ...

Страница 75: ...Herstellers auftreten Nicht funktionsfähiges Gerät ist auf eigene Rechnung an die Einkaufsstelle zu liefern Der Lieferung ist eine kurze nachvollziehbare Beschreibung des S c h a d e n s b e i z u f ü g e n D i e Demontage und Montagekosten gehen zu Lasten des Betreibers Die Garantie gilt nicht für Batterien in den Handsendern sämtliche Schäden die durch unsachgemäße Verwendung s e l b s t t ä t i...

Страница 76: ...76 DTM System spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa ul Brzeska 7 85 145 Bydgoszcz Polska tel 48 52 340 15 83 www dtm pl ...

Результаты поиска

Содержание MAX II

Отзывы:

Похожие инструкции для MAX II

Бренды по названию

Популярные бренды

DTM System MAX II, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MAX II

Отзывы:

Похожие инструкции для MAX II

Бренды по названию

Популярные бренды