background image

AUTOMATION MUST BE IMPLEMENTED IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN STANDARDS:

EN 12100

 

(Safety of machinery. Electrical equipment of machines. General requirements)

EN 12445

 

(Gates.  Safety in use of power operated doors. Test methods)

EN 12453

 

(Gates.  Safety in use of power operated doors. Requirements)

=

  The installer should provide the device with a residual current circuit breaker ensuring that the devices are 

disconnected from the power supply (EN 60335-1).

=

  Automatic swing gates should comply with the standards as well as with any applicable local regulations.

=

  The electrical installation to which the automation is connected must comply with the applicable standards 

and be properly made.

Health and safety rules

Содержание DTM-SWIFT 350

Страница 1: ... instructions for the installer version 1 2 DTM SWIFT 350 DTM System spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa ul Brzeska 7 85 145 Bydgoszcz tel fax 52 340 15 83 340 15 84 www dtm pl dtm dtm pl DESIGN AND PRODUCTION OF ELECTRONIC DEVICES ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e of power operated doors Requirements The installer should provide the device with a residual current circuit breaker ensuring that the devices are disconnected from the power supply EN 60335 1 Automatic swing gates should comply with the standards as well as with any applicable local regulations The electrical installation to which the automation is connected must comply with the applicable stan...

Страница 4: ...ponsibleforaccidentsresultingfromimproperuseorunprofessionalinstallationofdevices Keep additional accessories away from children Do not allow children to operate the control buttons or the remote control It should be remembered that an automatic gate is a device in which the risk of serious injury cannot be completely eliminated in the event of remote operation notcontrolledbyanadult Control devic...

Страница 5: ...asicinformation Electromechanical actuators are designed to control swing gates The assembled and started system can be conveniently operated by radio transmitters Make sure you have all the elements shown in Figure 1 andthenreadtheentiremanual 1 2 TechnicaldataofselectedelementsoftheDTM300 DTM400 DTM600set housingmaterial aluminumwithplasticparts mainssupply motor 230VAC 50Hz currentconsumption 1...

Страница 6: ...dthespacearoundthegate 4Temperature influence Low external temperatures may hinder or prevent commissioning soil changes etc whilehightemperaturesmaycausejammingofelementsthatfittootightlyduetothermalexpansion ofthemetal 4Service frequency switch on time Drives have a maximum switch on time of approximately 30 18 cycles perhour CAUTION Theactuatormustnotworksothatthepistonextendsorretractstotheend...

Страница 7: ...ossiblesothatitcannottwist Onlyframe parts should be used as a mounting base When we have a steel gate the gate hardware should be attached to the main frame When the bracket is not sufficiently stable it must be strengthened If we have a wooden gate thegatehardwaremustbescrewedrightthrough Insuchcases itisadvisabletousetheboardfromtheoutside so that the fastening cannot loosen over time Thin wood...

Страница 8: ...tion system consisting of adjustable and independent mechanical end stops figs 5 and 6 one for the opening stroke and one for the closing stroke optional The use of internal stops is convenient when there are no limit switches or when there is no other way tolimitthegateleafstroke Whereverpossible itisrecommendedtousegatestoplimiters Fig 5 Configurations of the gate opening limiters a mechanical l...

Страница 9: ...troke is not enough to fully open and or close thegate Adjustment remove the wormscrew cover and loosen the screws A fig 6 pre screw the mechanical limit switch B to the wormscrew Fig 6 move the leaf in the direction of the maximum stroke of the actuator and tighten all the screws of the mechanical limit switches cycle to open and close to check the correct position of the stops then reinstall the...

Страница 10: ...sing ASSEMBLY The actuators in the swing gate installations exert very high forces on the pole Therefore after determining the best dimensions the hinge plate is best welded directly onto the pole For thick stone or concrete columns the hinge must be welded to the support plate and secured so that the dowel pins will not come loose during operation Adhesive bonded anchors are recommended for the i...

Страница 11: ...ntire range of operation If we do not check it we may break the drivemounting Whenmountingthedriveonthehinge donotuseahammerorsimilartool 2 8 Lock unlock the drive These two operations are only required in the event of a power failure the user or installer must be instructed by the installer and the instructions must be kept in a safe place with the release key Before starting the procedure make s...

Страница 12: ...and height of the posts and the space provided for distribution boxes so we should estimate the length of the cables ourselves The wiring layout is presented in Figure 12 As the actuators rotate in relation to the poles cables with appropriate flexibility should be used in the section between the junction box and the actuator to reduce the risk of damage by twisting the actuator controller connect...

Страница 13: ...uation when the movement is in the direction of closing or there is no movement disconnect the power supply of the controller and switch the places of connecting the cables of the appropriate actuatortotheOPENandCLOSEterminals Checktheoperationagain 4 2 Making any additional controller settings Allrequiredparametersofthecontrolleroperationshouldbeset Weperformthisoperationonthebasis of the manual ...

Страница 14: ...uthority In addition the product can be returned to your local distributor when purchasing another device with similar characteristics By ensuring this product is disposed of correctly you conserve valuable natural resources and avoid any negative effects on health and the environment which can be put at risk in case of inappropriate waste handling DTMSystemherebydeclaresthatthedrivecomplieswithth...

Страница 15: ......

Страница 16: ...tem spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa Ul Brzeska 7 85 145 Bydgoszcz Polska http www dtm pl e mail dtm dtm pl D E S I G N A N D P R O D U C T I O N O F E L E C T R O N I C D E V I C E S ...

Отзывы: