35/59
Indice
1.
Uso previsto ........................................................................................................................................ 35
a)
Indicazioni
...................................................................................................................................................... 35
b)
Contro-indicazioni e effetti indesiderabili
..................................................................................................... 35
c)
Nebulizzatori associati
................................................................................................................................... 35
2.
Descrizione del prodotto...................................................................................................................... 36
a)
Vista esplosa e descrizione
............................................................................................................................ 36
b)
Scelta dell’erogatore
...................................................................................................................................... 36
3.
Pulizia / disinfezione degli accessori ..................................................................................................... 36
a)
Pulizia
............................................................................................................................................................. 36
b)
Disinfezione
.................................................................................................................................................... 37
4.
Utilizzo ................................................................................................................................................ 37
a)
Preparazione degli accessori
.......................................................................................................................... 37
b)
Preparazione del compressore
...................................................................................................................... 37
c)
Utilizzo
............................................................................................................................................................ 37
d)
Dopo ogni utilizzo
........................................................................................................................................... 38
5.
L’aerosolterapia .................................................................................................................................. 38
a)
Prestazioni del sistema di nebulizzazione
..................................................................................................... 38
6.
Manutenzione dell’apparecchio ........................................................................................................... 39
a)
Pulizia dell’apparecchio
................................................................................................................................. 39
7.
Raccomandazioni importanti ............................................................................................................... 39
8.
Soluzione dei problemi ........................................................................................................................ 40
9.
Lista accessori e pezzi di ricambio ........................................................................................................ 41
10.
Garanzia / riciclo ................................................................................................................................. 41
11.
Identificazione ..................................................................................................................................... 41
12.
Pittogrammi ........................................................................................................................................ 42
13.
Specifiche tecniche .............................................................................................................................. 42
14.
Compatibilité électromagnétique / Electromagnetic compatibility / Elektromagnetische Verträglichkeit/
Compatibilidad electromagnética / Compatibilità elettromagnetica / Elektromagnetische compatibiliteit /
Kompatybilność elektromagnetyczna .................................................................................................. 59
1.
Uso previsto
a)
Indicazioni
Che cosa è un aerosol?
L'aerosol è una sospensione nell'aria di finissime particelle medicamentose. La loro dimensione è
inferiore a 10 micrometri (micron).
Secondo il trattamento desiderato, l'apparecchio sarà utilizzato, come
aerosol classico oppure
come
aerosol sonico
.
L'aerosol classico è utilizzato per i trattamenti bronco-polmonari e soprattutto
per le seguenti
malattie: asma, mucoviscidosi, tracheite, Broncopneumopatia Cronica Ostruttiva (BPCO),
pneumocistosi (Infezione da
Pneumocystis Jirovecii
), pneumopatia.
L'aerosol sonico (con vibrazioni sonore a 100 Hz, emesse automaticamente ogni 15 secondi) è
utilizzato per i trattamenti ORL e in particolare per le seguenti malattie: rinosinusiti, sinusiti,
laringiti.
b)
Contro-indicazioni e effetti indesiderabili
Non esistono contro-indicazioni all’utilizzo dell’aerosol AE tranne un’allergia conosciuta ai prodotti utilizzati.
c)
Nebulizzatori associati
Famiglia E CLASSIC (gamma ref. NL9)
Trattamento bronco-polmonare
Famiglia EXTRANEB SONIC (gamma ref. NL11)
Trattamento ORL
