DS18 HYDRO NXL-10m, Руководство пользователя

Страница: 3 / 8

NXL-10m / cf-10m
INSTALLATION
1.Determine where the speakers will be mounted.
Ensure an area large enough for the speaker to
mount evenly. Be sure that the mounting location is
deep enough for the speaker to fit: only mount to a
flat surface. Use extra caution when mounting on
panels with ureathane foam.
2.Refer to the specification chart to determine the
proper diameter hole to cut for the speake.
3.Mark the locations for the mounting screws. Drill
the holes with a 0.75" bit.
4.Feed the speaker wires through the cutout and
connect to the speaker terminals. Be sure to observe
proper polarity when connecting the wires. The
speaker's positive terminal is indicated with a "+".
5.Fit the speaker and mount into place using
six (6) screws.
6.Tighten the screws until the speaker is snug
in place.
7.LED CONNECTIONS - There are two options to
choose from:
INSTALACIÓN
1. Determine dónde se instalarán los altavoces. Asegúrese
de que haya un área lo suficientemente grande para que el
altavoz se monte de manera uniforme. Asegúrese de que la
ubicación de montaje sea lo suficientemente profunda para
que encaje el altavoz; móntelo únicamente en una
superficie plana. Tenga especial cuidado al montar en
paneles con espuma de uretano.
2. Consulte la tabla de especificaciones para determinar el
orificio del diámetro adecuado para cortar su modelo
de altavoz.
3. Marque la ubicación de los tornillos de montaje. Taladre
los agujeros con una broca de 0.157 ''.
4. Pase los cables de los altavoces a través del corte y
conéctelos a los terminales de los altavoces. Asegúrese de
observar la polaridad adecuada al conectar los cables. El
terminal positivo del altavoz se indica con un "+".
5. Coloque el altavoz y móntelo en su lugar con seis
(6) tornillos.
6. Apriete los tornillos hasta que el altavoz esté ajustado
en su lugar.
7. CONEXIONES LED: Hay dos opciones para elegir:
2
WIRING
CABLEADO
1. lf you have an LED Control Module (LED-BTC),
Connect as shown in the Following diagram:
1. Si tiene un módulo de Control LED (LED-BTC), conecte
como se muestra en el siguiente diagrama:
Blue LED (-) / LED Azul (-)
Red LED (-) / LED Rojo (-)
Green LED (-) / LED Verde (-)
Black 12V OC (+) / 12 V OC Negro (+)
White Speaker (+) / Altavoz Blanco (+)
Grey Speaker (-) / Altavoz Gris (-)
BATERIA
6. Never run wires underneath the vehicle. Running the
wires inside the vehicle or hull area provides the best
protection.
7. Avoid running wires over or through sharp edges. Use
rubber or plastic grommets to protect any wires routed
through metal, especially the firewall.
6. Nunca coloque cables cerca de líneas de combustible o
de energía (si es posible). Pasar los cables dentro del área
del casco proporciona la mejor protección.
7. Evite pasar cables por encima o a través de bordes
afilados. Utilice arandelas de goma o plástico para proteger
los cables que atraviesan el metal, especialmente el
cortafuegos.