background image

TROUBLE /

 

PROBLEMA

CAUSE /

 

CAUSA

SOLUTION / 

SOLUCION

Unit will not turn on

La Unidad no enciende

The fuse is blown

El fusible esta quemado

Check/Replace the fuse

Revisa/Remplazar el Fusible

Main acc switch not

engaged

Conmutador acc principal

no activado

Turn switch to on position

Gire el interruptor a la

posición de encendido

No sound is heard

No se escucha nada

Device volume is low/muted

El volumen del dispositivo

es bajo/muteado

Turn the volume level up

Subir de nivel de volumen

Cannot pair BT

No empareja el BT

The BT Function of the device

is not enabled

La función BT del dispositivo

no está habilitado

Refer to the user manual

of the device for how to

enable the BT Funtion

Consulte el manual del

usuario del dispositivo para

saber cómo habilitar

la funcion BT

The audio quality is poor

after connection with a

BT Enabled device

La calidad de audio es

pobre después de la

conexión con un

Dispositivo habilitado

para BT

The BT  Reception is Poor

La Recepcion BT es Pobre

Move the device closer to the

audio system or remove

any obstacle between the device

Acercar el dispositivo a la sistema de

audio o quitar cualquier obstáculo

entre el dispositivo

Unit has become

unresponsive

La unidad no responde

Power glitch or interference

Fallo de alimentación o 

interferencia

Disconnect power for 10 

seconds to reset

Desconecte la alimentación 

durante 10 segundos para 

restablecerla

TROUBLESHOOTING / 

SOLUCION DE PROBLEMAS

If    your  MP4TPBT  require  service  please 

consult  with  the  dealer  from  which  it  was 

purchased, or contact DS18 Audio local Dealer. 

Do  not  attempt  to  return  your  amplifier 

directly to us without first calling for a Return 

Authorization Number. Units received without 

an  accompanying  Return  Authorization 

Number will be processed more slowly. 

Additionally, you must include a copy of your 

purchase receipt from an authorized dealer for 

consideration  of  in-warranty  service; 

otherwise repair charges will apply. 

Units received without a receipt will be held 

for 30 days, allowing us time to contact you 

and obtain a copy of the receipt. 

After  30  days,  all  units  will  be  returned 

without repair. 

Si su MP4TPBT requiere servicio, consulte con el 

distribuidor  al  que  lo  compró  o  póngase  en 

contacto con el distribuidor local de DS18 Audio.

No  intente  devolvernos  su  amplificador 

directamente  sin  antes  llamar  para  solicitar 

un número de autorización de devolución. Las 

unidades  recibidas  sin  un  número  de 

autorización  de  devolución  adjunto  se 

procesarán más lentamente. 

Además, debe incluir una copia de su recibo de 

compra  de  un  distribuidor  autorizado  para 

considerar el servicio dentro de la garantía; de 

lo contrario, se aplicarán cargos por reparación. 

Las  unidades  recibidas  sin  un  recibo  se 

guardarán durante 30 días, lo que nos dará 

tiempo  para  comunicarnos  con  usted  y 

obtener una copia del recibo. 

Después  de  30  días,  todas  las  unidades  se 

devolverán sin reparación.

WARRANTY

GARANTIA

Содержание Hydro MP4TPBT

Страница 1: ...MP4TPBT MANUAL DE USUARIO OWNER S MANUAL ENGLISH ESPA OL ALTAVOZ DE TORRE ACTIVO DE 4 PARA POWERSPORTS Y MARINO CON RECEPTOR BT 4 2 WAY ACTIVE MARINE POWERSPORTS TOWER SPEAKER WITH BT RECEIVER...

Страница 2: ...oil Former Material Material Interior de Bobina M vil ASV Winding Material Material de Bobinado CCAW Type Tipo Dome Domo Diaphragm Material Material del Diafragma PEI Magnet Material Material del Im n...

Страница 3: ...ENT MEDIDAS DEL SPEAKER Overall Diameter Di metro Total 5 51 140 mm Overall Depth Profundidad Total 8 07 205 mm Overall Height Altura Total 7 28 185 mm with clamp MEASUREMENT MEDIDAS 7 28 185mm 8 07 2...

Страница 4: ...brazaderas de montaje Preinstaladas en los altavoces 4 Tornillos M6 x 15 mm Preinstalados 6 Adaptadores de abrazadera de goma grosor de 1 8 Whilewehavedesignedthemountingsystemtoprovideasafeandstablei...

Страница 5: ...marine grade speaker cable for your installation 1 Desembale y desmonte las abrazaderas del altavoz Aseg rate de tener en cuenta todo el hardware al retirarlo de las abraza deras Hay arandelas de seg...

Страница 6: ...por separado 3 Cable de extensi n Jack de 3 5 mm para MXRC incluido con MXRC 4 Cable de extensi n de luz de fondo para MXRC incluido con MXRC 5 Control remoto MXRC se vende por separado 6 Salida de l...

Страница 7: ...your audio files and control the volume on your mobile device Primeros Pasos Una vez que todo est conectado y el cable accesorio est encendido el dispositivo se encendera o usando el bot n de encendi...

Страница 8: ...This Button PRESETS has no function for MP4TPBT OPERACI N DEL CONTROL REMOTO MXRC 1 Mantenga presionado el bot n POWER SRC hasta que el MP4TPBT se encienda o apague 2 presione el bot n VOL para subir...

Страница 9: ...te 10 segundos para restablecerla TROUBLESHOOTING SOLUCION DE PROBLEMAS If your MP4TPBT require service please consult with the dealer from which it was purchased or contact DS18 Audio local Dealer Do...

Страница 10: ...FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18 COM We LIKE IT LOUD V1...

Отзывы: