NL
Handleiding
Klantenservice/importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland •
✆
+49 38851 314650 *)
*) Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.
Alle rechten voorbehouden.
Geachte klant,
We zijn blij dat u onze
pannen
hebt gekozen. Voor een energie-
zuinige toebereiding raden we u aan, een kookveld overeenstem-
mend met de pangrootte te kiezen. Als u vragen hebt, contacteert
u de klantenservice via onze website:
www.service-shopping.de
Let erop: De volgende afbeeldingen kunnen iets van het werkelijke
product afwijken.
Verklaring van symbolen
Veiligheidsinstructies: Zorgvuldig lezen en naleven om li-
chamelijke letsels en materiële schade te vermijden.
Aanvullende informatie
BELANGRIJKE INSTRUCTIES
■
De pan is bestemd voor het bereiden van spijzen op alle ge-
bruikelijke soorten fornuizen (gas-, inductie-fornuis, elektrisch
fornuis).
■
De pan is geschikt voor gebruik in de oven tot
max. 150 °C
.
■
De pan is
niet
geschikt voor gebruik in de magnetron.
■
Verstikkingsgevaar!
Houd kinderen en dieren weg van het
verpakkingsmateriaal.
■
Verbrandingsgevaar!
De pan wordt heet bij gebruik. Opgelet
wanneer u de pan met hete inhoud draagt. Grijp de pan uitslui-
tend vast aan de greep. Gebruik voor de veiligheid pannen-
lappen of ovenwanten.
Zorg ervoor dat de hete pan nooit
binnen bereik van kinderen of dieren is!
■
Brandgevaar!
Lat de pan nooit onbewaakt achter. Heet vet /
hete olie kan ontvlammen bij oververhitting. In geval van
brand: Brandend vet / brandende olie niet blussen met water,
maar de vlammen verstikken met een deken of de vetbrand
blussen met een geschikt brandblusapparaat!
■
Oververhittingsgevaar!
Vermijd het oververhitten van de
pan. Houd er rekening mee dat de opwarmingssnelheid van
inductiefornuizen hoger is dan bij andere fornuistypes. Laat de
pan tijdens het gebruik nooit onbewaakt achter. Door opwar-
ming van het artikel als het leeg is, kan het materiaal oververhit
raken en schade aan het materiaal en ook rook veroorzaken.
Schakel in dit geval het fornuis meteen uit, neem de pan weg
van de hete kookplaat en zorg voor voldoende verluchting.
■
Op grond van de elektromagnetische eigenschappen van in-
ductiefornuizen en inductiekookgerei kan er lawaai optreden.
Dit lawaai wordt veroorzaakt omwille van technische redenen
en vormt geen fout van het fornuis of het kookgerei.
■
Kijk de bodem van de pan voor elk gebruik na op beschadi-
gingen! Gebruik de pan niet, als er zich krassen, strepen of
oneffenheden op de bodem bevinden. Schuif de pan niet over
de glaskeramische kookplaat, hierdoor kunnen er krassen op
ontstaan.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade
door oneigenlijk gebruik!
■
Gebruik slechts geschikt keukengerei om te bakken, zoals een
bakspaan of keukenlepel van hout of kunststof.
■
Giet nooit koud water in een hete pan. De deklaag kan worden
beschadigd.
■
Laat de pan niet vallen en stel ze niet bloot aan hevige schokken.
■
Gebruik de pan niet als ze beschadigd is.
■
Op de pan kunnen productieresten zijn achtergebleven. Voor
het eerste gebruik met water uitkoken en grondig reinigen (z.o.).
■
Gebruik de pan alleen zoals in de handleiding beschreven. Elk
ander gebruik geldt als oneigenlijk gebruik.
■
De pan is bestemd voor privégebruik, niet voor commerciële
doeleinden.
■
De garantie dekt geen gebreken die ontstaan door verkeerd
gebruik of beschadiging. Dit geldt ook voor de normale slijtage.
■
Laat de keukenspatel niet in de hete pan.
Leveringspakket
• 1 pan; Ø ca. 24 cm
(werkzame diameter voor de inductie: ca. 18 cm)
• 1 pan; Ø ca. 28 cm
(werkzame diameter voor de inductie: ca. 22 cm)
• 2 grepen voor de pannen
• 2 verbindingsstukken, 2 schroeven, 2 veerringen
• 1
keukenspatel
Voor het eerste gebruik
1. Pak alle onderdelen uit en controleer de levering op volledig-
heid (zie “Leveringspakket”) en transportschade. Vertonen er
bestanddelen schade, gebruik ze dan niet (!) maar contacteer
de klantendienst.
2. Monteer de handgrepen aan de pannen:
–
Plaats een veerring op een schroef.
Plaats de verbindingsstuk op de
pan en dan de handgreep op het
verbindingsstuk.
–
Schroef het verbindingsstuk en de
greep aan de pan vast.
OPMERKING: Als de greep loskomt, draai dan de schroef van
de greep vast.
Gebruik
1. Eerst de pan iets opwarmen.
2. Vet in de pan doen en daarna de noodzakelijke braad-/kook-
temperatuur kiezen; op die manier vermijdt u oververhitting.
3. Wanneer het vet zich gelijkmatig heeft verspreid, de te braden
etenswaren toevoegen en de temperatuur verminderen.
4. In het begin hechten de te braden etenswaren aan de bodem,
na enkele seconden laten deze vanzelf weer los. Pas daarna
keren en op een lager niveau gaar braden.
Reiniging en bewaring
OPGELET!
■
Verbrandingsgevaar!
Laat de pan voor reiniging volledig af-
koelen.
■
Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of rei-
nigingspads. Daardoor kan de bovenlaag worden beschadigd.
• Veeg de pan zo snel mogelijk na gebruik met keukenpapier
of of reinig ze met de hand, met een mild detergent en warm
water, of in de vaatwasmachine. Week opgedroogde resten
eventueel in heet water in.
• De pan is geschikt voor de vaatwasser. Een frequente reini-
ging met reinigingsmiddelen in de vaatwasmachine kan echter
de deklaag aantasten en ook het beslag en daarom raden we
de manuele reiniging aan.
• Droog de pan na reiniging grondig af.
• Bewaar de pan op een droge, schone en voor kinderen en die-
ren ontoegankelijke plaats.
Verwijdering
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Verwijder de
verpakking op een milieuvriendelijke manier en geef ze
mee voor recycling. Verwijder ook het artikel op een milieu-
vriendelijke manier. Meer informatie krijgt u bij uw plaatselijk
gemeentebestuur.
(Afbeelding soortgelijk)
Artikelnr.: 04479
Geschikt voor levensmiddelen.
Z 04479 M DS V2 1116
