background image

   Elektromagnetische Verträglichkeit

 Es kann nicht generell ausgeschlossen wer- 

   den, dass das Gerät andere Geräte stört  

   (z.B. Navigationseinrichtungen)

durch andere Geräte gestört wird (z.B.  

   elektro-magnetische Strahlung bei erhöhter  

   Feldstärke z.B. in der unmittelbaren Nähe  

   von Industrieanlagen oder Rundfunksendern).

   Electromagnetic acceptability (EMC)

 It cannot be completely excluded that this 

   instrument will disturb other instruments  

   (e.g. navigation systems)

will be disturbed by other instruments (e.g.  

   intensive electromagnetic radiation nearby  

   industrial facilities or radio transmitters).

   CE-Konformität

   Das Gerät hat das CE-Zeichen gemäß den

   Normen EN 60825-1:2007, EN 61010-1:2001, 

   + Korr. 1+2.

   CE-Conformity

   Instrument has CE-mark according to 

   EN 60825-1:2007, EN 61010-1:2001,  

   + corr. 1+2.

   Garantie

Die Garantiezeit beträgt zwei (2) Jahre, be- 

   ginnend mit dem Verkaufsdatum.

Die Garantie erstreckt sich nur auf Mängel wie 

   Material-oder Herstellungsfehler, sowie die  

   Nichterfüllung zugesicherter Eigenschaften.

Ein Garantieanspruch besteht nur bei bestim- 

   mungsgemäßer Verwendung. Mechanischer  

   Verschleiß und äußerliche Zerstörung durch Ge- 

   waltanwendung und Sturz unterliegen nicht der 

   Garantie. Der Garantieanspruch erlischt, wenn  

   das Gehäuse geöffnet wurde. Der Hersteller be- 

   hält sich vor, im Garantiefall die schadhaften  

   Teile instand zusetzen bzw. das Gerät gegen ein  

   gleiches oder ähnliches (mit gleichen tech- 

   nischen Daten) auszutauschen. Ebenso gilt das  

   Auslaufen der Batterie nicht als Garantiefall.

   Warranty

This product is warranted by the manufacturer 

   to the original purchaser to be free from defects  

   in material and workmanship under normal use  

   for a period of two (2) years from the date of  

   purchase. 

During the warranty period, and upon proof of  

   purchase, the product will be repaired or re- 

   placed (with the same or similar model at manu- 

   facturers option), without charge for either parts 

   or labour.

In case of a defect please contact the dealer  

   where you originally purchased this product.  

   The warranty will not apply to this product if it 

   has been misused, abused or altered. Without  

   limiting the foregoing, leakage of the battery,  

   bending or dropping the unit are presumed to  

   be defects resulting from misuse or abuse.

7

   Laserwarnschilder der Klasse 2 sind gut

   sichtbar am Gerät angebracht. 

   Laser class 2 warning labels on the laser

   instrument.

Содержание Duo-Pointer

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User manual Selbstnivellierendes Laserlot Self Levelling Laser Plummet Duo Pointer dsArtikel Nr N 498 300 GLN Nummer 4250170909177 ...

Страница 2: ...s from the floor to the ceiling and vice versa 2 TECHNISCHE DATEN Selbstnivellierbereich 5 Genauigkeit 2 mm 10 m Arbeitsbereich 30 m Laserdiode Laserklasse 650 nm 2 Stromversorgung 3 x AA Alkaline Betriebsdauer 15h Temperaturbereich 10 C bis 45 C Staub Wasserschutz IP 54 Gewicht 0 6 kg TECHNICAL DATA Self levelling range 5 Accuracy 2 mm 10 m Working range 30 m Laser diode laser class 650 nm 2 Powe...

Страница 3: ...emitting window 8 Laser emitting window 9 Magnet 10 1 4 thread 11 Battery cover BATTERIE EINLEGEN Batteriefachdeckel öffnen 3 x AA Alkaline batterien einlegen auf Polarität achten siehe Foto und Batteriefachdeckel wieder schlies sen Batteriezustandsanzeige Wenn das Gerät eingeschaltet ist und die AN AUS LED blinkt müssen die Batterien ersetzt werden INSTALLATION OF BATTERY Open battery compartment...

Страница 4: ...ter auf OFF stellen Wenn das Gerät außerhalb des Selbstnivellier bereiches aufgestellt wurde blinkt der Laser und das Gerät piept Gerät dann auf einer ebeneren Fläche aufstellen SWITCH UNIT ON OFF Set ON OFF knob to ON The ON OFF LED starts lighting and the laser emits a plumb down and a plumb up point Switch instrument off Set ON OFF knob to OFF If instrument was set beyond self levelling range t...

Страница 5: ...cht war sorgsam trock nen Erst in den Koffer oder die Tasche pak ken wenn es absolut trocken ist Transport nur in Originalbehälter oder tasche Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät sendet einen sichtbaren Laserpunkt aus um z B folgende Messaufgaben durchzu führen Ermittlung von Höhen rechten Win keln Ausrichtung von horizontalen und verti kalen Bezugsebenen sowie Lotpunkten Intended use of instru...

Страница 6: ... sto red in warm areas or the other way round please wait some minutes before carrying out measurements Warn und Sicherheitshinweise Bitte richten Sie sich nach den Anweisungen der Bedienungsanleitung Anleitung vor Benutzung des Gerätes lesen Blicken Sie niemals in den Laserstrahl auch nicht mit optischen Instrumenten Es besteht die Gefahr von Augenschäden Laserstrahl nicht auf Personen richten Di...

Страница 7: ...Mechanischer Verschleiß und äußerliche Zerstörung durch Ge waltanwendung und Sturz unterliegen nicht der Garantie Der Garantieanspruch erlischt wenn das Gehäuse geöffnet wurde Der Hersteller be hält sich vor im Garantiefall die schadhaften Teile instand zusetzen bzw das Gerät gegen ein gleiches oder ähnliches mit gleichen tech nischen Daten auszutauschen Ebenso gilt das Auslaufen der Batterie nich...

Страница 8: ...his product is expected to follow the instructions given in the user manual Although all instruments left our warehouse in perfect condition and adjustment the user is expected to carry out periodic checks of the product s accuracy and general perfor mance The manufacturer or its representatives assumes no responsibility of results of a faul ty or intentional usage or misuse including any direct i...

Отзывы: