background image

et laisser refroidir le sèche-cheveux de 10 à 15 minutes avant de 

le remettre en marche.

À des fins de sécurité, respecter les consignes suivantes lors de 

chaque utilisation :

• Vérifier l’état du cordon d’alimentation. S’il est fendu, tordu ou 

endommagé, ne pas utiliser le sèche-cheveux.

• Vérifier l’état de la fiche. Si elle est fendue, entaillée ou endom-

magée, ne pas utiliser le sèche-cheveux.

• Vérifier l’état des broches de la fiche. Si elles sont déformées ou 

endommagées, ne pas utiliser le sèche-cheveux.

• Vérifier l’état des boutons. S’ils sont fendus, entaillés ou endom-

magés, ne pas utiliser le sèche-cheveux.

Avant de ranger le sèche-cheveux pour une longue période, le nettoyer 

et le sécher conformément aux consignes ci-dessus. Au moment 

de l’utiliser, suivre les consignes d’entretien pour vérifier le bon 

fonctionnement de chacune de ses parties.

DÉFAUTS ET DÉFAILLANCES

En cas de défauts ou de défaillances, prendre en considération les 

points suivants avant de communiquer avec le centre d’entretien :

• Le programme de garantie couvre les défauts de matériel et de 

fabrication. Consulter le bon de garantie pour plus de détails.

• Drybar Products LLC n’est pas responsable des dommages dé-

coulant d’accidents causés par l’utilisateur, par exemple, si le sèche- 

cheveux est tombé par terre.

• En cas de défaillance, débrancher le sèche-cheveux et suivre les 

instructions sur le bon de garantie.

Содержание The Double Shot 900-2225-4

Страница 1: ...EN the double shot blow dryer brush OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY GUIDE ...

Страница 2: ...g or in a shower Do not place or store dryer where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or other liquids If the dryer falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons The dryer should never be left unattended when plugged in When the appliance is used in a bathroo...

Страница 3: ... in the dryer Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Do not use an extension cord with the dryer Avoid multiple cables to a plug Do not place the dryer directly on any surface while it is hot or plugged in The dryer and casing are hot when in use Do not let eyes and bare skin touch heated surfaces Do not touch hot surfaces o...

Страница 4: ...ears and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision b For additional protection the installation of a residual current devi...

Страница 5: ...ent of immersion in water To make sure theALCI is function ing properly simply place the plug into the outlet and press the test button located on the plug CHECK ALCI EVERY TIME YOU USE THE DRYER Unplug dryer at the end of use FEATURES BENEFITS Blow drying has never been easier Combines the hot air of a blow dryer and the structure of a round brush to create a smooth shiny blowout with tons of vol...

Страница 6: ...rt and dust The exterior of the dryer should be wiped with a damp cloth only No lubrication is needed Blocked or clogged air intake vents will cause the dryer to over heat If overheating occurs unplug the cord and allow the dryer to cool for 10 15 minutes before restarting For safe usage of the dryer do the following every day Check the cord Never use if any parts are split torn or damaged Checkth...

Страница 7: ...t 2 74 m Weight 14 9 oz 0 42 kg Thewarrantyprogramcoversdefects inmaterialand workmanship Refer to the warranty card for details Drybar Products LLC is not responsible for damage due to operator accidents such as dropping the dryer on the floor In the event of malfunction unplug the dryer and follow the in structions on the warranty card TECHNICAL SPECS STRATEGICALLY PLACED VENTS IONIC MINERAL FUS...

Страница 8: ...FR the double shot brosse sèche cheveux MODE D EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...

Страница 9: ...l avoir utilisé Ne pas utiliser l appareil pendant le bain ou sous la douche Éviter de déposer ou d entreposer l appareil à un endroit où il pour rait tomber dans une baignoire ou un lavabo Ne pas immerger ou plonger l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si l appareil tombe dans l eau le débrancher immédiatement Ne pas mettre les mains dans l eau pour le récupérer AVERTISSEMENT Pourréduirele...

Страница 10: ...un lit ou un divan pour éviter d obstruer les évents Débarrasser les évents des peluches des cheveux et d autres débris Ne jamais laisser fonctionner l appareil pendant le sommeil N insérer aucun objet dans les ouvertures du sèche cheveux Ne jamais utiliser à l extérieur ou faire fonctionner dans des milieux exposés à des produits aérosols vaporisateurs ou à de l oxygène sous pression Ne jamais ut...

Страница 11: ...vec un convertisseur de tension Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les enfants ou les personnes avec des déficiences physiques sensorielles ou mentales ou qui manquent d expérience ou de connaissances ne devraient pas utiliser ce sèche cheveux sauf sous supervision de la personne responsable de leur sécurité a Cet appareil peut être utilisé par les enfants d au moins 8 ans et les per...

Страница 12: ... polarisée Ce sèche cheveux est équipé d un disjoncteur de fuite de courant un dispositif de sécurité qui désactive l appareil s il est immergé dans l eau Concerne les appareils nord américains UL seulement Ce sèche cheveux est équipé d un disjoncteur de fuite de courant un dispositif de sécurité qui désactive l appareil s il est immergé dans l eau Pour s assurer que le disjoncteur fonctionne adéq...

Страница 13: ...ne brosse ou d un peigne et les séparer en larges mèches Placer la brosse The Double Shot sous les racines et brosser lentement chaque mèche jusqu à la pointe jusqu à ce qu elle soit sèche et lisse Pour créer du volume aux racines utiliser horizontalement sur le dessus de la tête La brosseThe Double Shot peut aussi être utilisée sur les cheveux secs pour créer un fini lisse Si les cheveux sont trè...

Страница 14: ...ser le sèche cheveux Avantderangerlesèche cheveuxpourunelonguepériode lenettoyer et le sécher conformément aux consignes ci dessus Au moment de l utiliser suivre les consignes d entretien pour vérifier le bon fonctionnement de chacune de ses parties DÉFAUTS ET DÉFAILLANCES En cas de défauts ou de défaillances prendre en considération les points suivants avant de communiquer avec le centre d entret...

Страница 15: ...limentation 2 74 m Poids 0 42 kg SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CORDON D ALIMENTATION 2 74 m BRIDE POUR LES DOIGTS RÉSISTANTE À LA CHALEUR AIR CHAUD JET PUISSANT BOUTON D AIR FRAIS ARRÊT RÉGLAGES DE PUISSANCE ET DE CHALEUR AIR TIÈDE JET FAIBLE ÉVENTS ASTUCIEUX MINÉRAUX IONIQUES COULÉS SUR LE CYLINDRE MÉLANGE DE POILS EN NYLON ET DE POILS TOUFFUS ...

Страница 16: ... Dist Drybar Products LLC Irvine CA 92618 USA drybar com 700 2876 1 HOW TO VIDEOS CHEC K OU T OUR D RY B A R C O M V I DEOS voir nos vidéos ...

Отзывы: