background image

Voor aanvang van het ombouwen:

Verwijderen mantel en rozet
van mantel

- Verwijder het rozet-achter van 

bovenzijde mantel.

- Neem de mantel af en berg deze, om 

beschadigingen te voorkomen, op een 
veilige plaats op.

- Neem de afvoerpijp van de haard af 

en leg deze ook op een veilige plaats.

- Demonteer het rozet-voor van 

bovenzijde mantel door de twee 
schroeven aan de binnenzijde te
verwijderen.

De muurkoker moet vertikaal worden
gemonteerd en past vrij nauw om de
afvoerpijp van de haard heen.

MONTAGE-INSTRUCTIES

1. Muurplaat

De muurplaat moet vertikaal boven
het midden van de haard aan de
muur bevestigt worden
(zie figuur 1 en 2). Teken de gaten 
af en gebruik een passende boor 
om de pluggen te monteren.
Bevestig de muurplaat met de 
meegeleverde schroeven.

2. Plafondplaat

Zie figuur 3.Teken de twee gaten af
op het plafond volgens de figuur 4.
Hang de plafondplaat in de
muurkoker en monteer beide aan
de muurplaat.Trek de plafondplaat
vertikaal omhoog tot tegen het pla-
fond. Controleer of de afgetekende
maat met de gaten overeenkomt.

MONTAGE-INSTRUCTIES

2

De plafondplaat heeft twee 
afstandslippen aan weerszijden
waardoor deze wordt 
gecentreerd in de muurkoker.
Neem de muurkoker 
weer af en leg deze terzijde.
Boor de bevestigingsgaten met
een passende boor.

3. Afmonteren

Plaats de afvoerpijp weer terug op
de haard. Let op de afdichting van
de pijpen. Als de afdichtringen
beschadigd zijn, vervang deze dan.
Monteer nu de plafondplaat met
de meegeleverde pluggen en 
schroeven.
Plaats de mantel en hang dan de 
muurkoker aan de muurplaat.

4. Manteldeel

Het manteldeel (A in figuur 5)
komt op dezelfde positie als de
sierring.
Bevestig de manteldeel niet
met de schroeven, maar leg deze 
los boven op de mantel. Dit om 
beschadigen van de 
sieromkadering te voorkomen 
tijdens het verwijderen van de
mantel.

Содержание DIABLO

Страница 1: ...INSTRUCTIES voor ASSEMBLY INSTRUCTIONS for INSTRUCTIONS DE MONTAGE pour SIEROMKADERING AFVOERPIJP DECORATIVE EDGING OUTLET PIPE CADRE DÉCORATIF DU TUYAU D ÉVACUATION DIABLO 957 485 03 DRU VERWARMING B V HOLLAND ...

Страница 2: ...gaten af op het plafond volgens de figuur 4 Hang de plafondplaat in de muurkoker en monteer beide aan de muurplaat Trek de plafondplaat vertikaal omhoog tot tegen het pla fond Controleer of de afgetekende maat met de gaten overeenkomt MONTAGE INSTRUCTIES 2 De plafondplaat heeft twee afstandslippen aan weerszijden waardoor deze wordt gecentreerd in de muurkoker Neem de muurkoker weer af en leg deze...

Страница 3: ...iling plate in the wall duct and fit both to the wall plate Pull the ceiling plate up vertically to the ceiling Check that the holes marked and the holes in the plate correspond The ceiling plate has two spacing tabs on either side to centre it in the wall duct Take the wall duct away again and put it to one side Drill the mounting holes with a suitable drill 3 Mounting Fit the outlet pipe into th...

Страница 4: ...Ajustez la plaque du plafond sur le conduit mural et fixezces deux éléments à la plaque murale Tirez la plaque du plafond verticalement vers le haut jusqu au plafond Vérifiez que les dessins au plafond correspondent avec les trous de la plaque La plaque du plafond comporte de chaque côté deux languettes d écartement afin de pouvoir la centrer dans le conduit mural Enlevez à nouveau le conduit mura...

Страница 5: ...SIEROMKADERING AFVOERPIJP DIABLO DECORATIVE EDGING OUTLET PIPE CADRE DÉCORATIF DUTUYAU D ÉVACUATION 5 N e d e r l a n d s E n g l i s h F r a n ç a i s ...

Страница 6: ...5 mm 38c 924 Maatschets sieromkadering 250 mm 260 mm 268 mm MONTAGE INSTRUCTIES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 6 Fig 1 38c 924 Maatschets sieromkadering Dimension sketch decorative edging Esquisse cotée du cadre décoratif ...

Страница 7: ...RPIJP DIABLO DECORATIVE EDGING OUTLET PIPE CADRE DÉCORATIF DUTUYAU D ÉVACUATION 7 Fig 2 Onderkant muurplaat van de sierpijp op de flens van de achterplaat haard The bottom of the decorating pipe against the flange of the back plate Partie inférieure de la plaque murale du conduit décoratif sur la bride de la plaque arrière du poêle 38c 921 N e d e r l a n d s E n g l i s h F r a n ç a i s ...

Страница 8: ... MONTAGE INSTRUCTIES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 8 Fig 3 Schroefgaten 2x Screw holes 2x Trous pour les vis 2x Afstandslip Spacing tab Languette d écartement 38c 923 ...

Страница 9: ...SIEROMKADERING AFVOERPIJP DIABLO DECORATIVE EDGING OUTLET PIPE CADRE DÉCORATIF DUTUYAU D ÉVACUATION 9 Fig 4 Achterzijde aan muur achter haard Backside against the wall behind the fire Côté arrière sur le mur derrière le poêle Hartlijn centraal boven haard Centre line centered above the fire Axe central au dessus du poêle N e d e r l a n d s E n g l i s h F r a n ç a i s 38c 922 ...

Страница 10: ... MONTAGE INSTRUCTIES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 10 Fig 5 Mantel Diablo Casing Diablo Manteau Diablo 38c 925 ...

Страница 11: ...SIEROMKADERING AFVOERPIJP DIABLO DECORATIVE EDGING OUTLET PIPE CADRE DÉCORATIF DUTUYAU D ÉVACUATION 11 N e d e r l a n d s E n g l i s h F r a n ç a i s ...

Страница 12: ......

Отзывы: