DROPSA 3099004 Скачать руководство пользователя страница 11

 11 

 

Vertical or horizontal application motor-driven pumps– 

motor type B5   4 pole 

 

WITHOUT BY-PASS 

Assembl. 

Part N. 

Liter

Power

KW 

Press. 

max  

bar 

Weig

ht 

Kg 

gas 

Dimensions (mm) 

3410110 

0.185 

26 

8.6 

1/4 

115 

148 

306 

118 

--- 

95 

11 

32 

63 

8.7 

60 

--- 

140 

23 

3410112 

3.5 

0.25 

20 

8.6 

1/4 

130 

167 

333 

126 

--- 

110 

129 

32 

63 

8.7 

60 

--- 

160 

23 

3410114 

5.5 

0.25 

13 

10.4 

3/8 

130 

167 

355 

148 

--- 

110 

129 

42 

85 

12.3 

80 

--- 

160 

23 

3410118 

10 

0.25 

10.4 

3/8 

130 

167 

355 

148 

--- 

110 

129 

42 

85 

12.3 

80 

--- 

160 

23 

3410120 

10 

0.55 

15 

12.9 

3/8 

165 

187 

392 

159 

--- 

11 

130 

149 

42 

85 

12.3 

80 

--- 

200 

28 

3410122 

19 

0.55 

15.7 

1/2 

165 

187 

437 

202 

--- 

11 

140 

149 

53 

102 

15.2 

90 

--- 

200 

28 

3410124 

19 

0.75 

11 

17.2 

1/2 

165 

187 

437 

202 

--- 

11 

140 

149 

53 

102 

15.2 

90 

--- 

200 

28 

3410126 

26 

0.75 

19.5 

3/4 

165 

187 

451 

214 

--- 

11 

150 

149 

59 

113 

18.9 

108 

--- 

200 

28 

3410128 

26 

1.1 

12 

25 

3/4 

165 

210 

473 

214 

--- 

11 

150 

172 

159 

113 

18.9 

108 

--- 

200 

28 

3410130 

32 

0.75 

19.5 

3/4 

165 

187 

451 

214 

--- 

11 

150 

149 

59 

113 

18.9 

108 

--- 

200 

28 

3410132 

32 

1.1 

10 

25 

3/4 

165 

210 

473 

214 

--- 

11 

150 

172 

59 

113 

18.9 

108 

--- 

200 

28 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 
WITH BY-PASS 

Assemb. 

Part N: 

Lite

rs 

Pow. 

KW 

Press..

max  

bar 

Weig

ht 

Kg 

gas 

Dimensions (mm) 

3410111 

0.185 

26 

8.7 

1/4 

115 

148 

--- 

118 

306 

95 

111 

32 

63 

8.7 

60 

58 

140 

23 

3410113 

3.5 

0.25 

20 

8.7 

1/4 

130 

167 

--- 

128 

333 

110 

129 

32 

63 

8.7 

60 

58 

160 

23 

3410119 

10 

0.25 

10.6 

3/8 

130 

167 

--- 

148 

355 

110 

129 

42 

85 

12.3 

80 

78 

160 

23 

3410121 

10 

0.55 

15 

13.1 

3/8 

165 

187 

--- 

159 

392 

11 

130 

149 

42 

85 

12.3 

80 

78 

200 

28 

3410123 

19 

0.55 

16 

1/2 

165 

187 

--- 

204 

439 

11 

140 

149 

53 

104 

15.2 

90 

86 

200 

28 

3410125 

19 

0.75 

11 

17.5 

1/2 

165 

187 

--- 

204 

439 

11 

140 

149 

53 

104 

15.2 

90 

86 

200 

28 

3410127 

26 

0.75 

20 

3/4 

165 

187 

--- 

218 

455 

11 

150 

149 

59 

117 

18.9 

108 

102.5 

200 

28 

3410129 

26 

1.1 

12 

25.5 

3/4 

165 

210 

--- 

218 

477 

11 

150 

172 

59 

117 

18.9 

108 

102.5 

200 

28 

3410131 

32 

0.75 

20 

3/4 

165 

187 

--- 

218 

455 

11 

150 

149 

59 

117 

18.9 

108 

102.5 

200 

28 

3410133 

32 

1.1 

10 

25.5 

3/4 

165 

210 

--- 

218 

477 

11 

150 

172 

59 

117 

18.9 

108 

102.5 

200 

28 

 

 

 

 

Содержание 3099004

Страница 1: ...NENTS 6 UNPACKING AND INSTALLING THE PUMP 7 INSTRUCTIONS FOR USE 8 TROUBLESHOOTING 9 MAINTENANCE PROCEDURE 10 DISPOSAL 11 ORDERING INFORMATION AND DIMENTIONS 12 HANDLING AND TRASPORTATION 13 OPERATING HAZARDS 14 PRECAUTIONS 15 WARRANTY INFORMATION 16 DECLARATION OF COMPLIANCE WITH STANDARDS 17 DROPSA LOCATIONS Manual drafted in compliance with C2010IE WK 20 11 EC Directive 06 42 http www dropsa co...

Страница 2: ... in the field of developing and manufacturing gear pumps The application possibilities are numerous the pumps are self lubricating and are able to operate with oils or any other fluid with proven lubricating capacity These pumps can therefore be utilised in the fields of lubrication refrigeration hydraulics and more generally for the circulation of fluids for machines motors and linear motion appl...

Страница 3: ... Pump identification label is located on the front side of the grease operating pump and contains pump serial number and details of its operating parameters 4 TECHNICAL SPECIFICATION See chapter 11 ORDERING INFORMATION 5 PUMP COMPONENTS ...

Страница 4: ...s WARNING At the end of all the connecting operations make sure that pipes and wires are safe from impacts and carefully fixed 7 INSTRUCTIONS FOR USE After fixing the pump at its support fill the tank with pure oil Operate the pump until the oil comes out without air bubbles Attach the tubing to the pump taking care of blowing compressed air inside to remove any dirt Reactivate the pump until oil ...

Страница 5: ...livery valve Release valve damaged Incorrect setting of the regulating valve Presence of dirt under the by pass valve REMEDY Refill the tank and purge air from the system Wash the filter and blow it through with compressed air Set all connections ensuring there are no leakages Replace the pump Set the regulating screw until oil exits from the delivery Replace the valve To the pump outlet connect a...

Страница 6: ...ar pumps for low flow rates can also be supplied assembled to the motors 3 sizes are available 0 35 0 5 1 2 litres min at 1500 rpm The direction of rotation is indifferent simply invert the suction and delivery tubes The service can be either continuous or intermittent The following standard power supplies are provided for 220 380 V 50 Hz 240 440 V 60 Hz 415V _ 50 Hz Other voltages and frequencies...

Страница 7: ...80 65 56 5 5 71 90 6 106 36 3406000 63 0 25 3000 1 00 5 5 194 153 119 56 90 75 58 5 5 3407000 63 0 185 1500 0 50 5 5 194 153 119 56 90 75 58 5 5 3402002 56 0 09 1500 0 35 3 7 171 137 104 54 80 65 56 5 5 71 90 6 106 36 Suction filter assembly Part N 3088053 Length 165 mm Part N 3088054 length 80 mm Part N 3088055 length 415 mm Part N 3088056 length 130 mm LL LL ...

Страница 8: ...alve 3405098 56 0 12 1500 220 380V 50 Hz 0 35 187 156 110 38 3405100 56 0 12 1500 220 380V 50 Hz 0 50 187 156 110 40 3405123 56 0 06 1500 110 V 50 Hz 0 35 205 156 110 38 3405124 56 0 06 1500 110 V 50 Hz 0 50 205 156 110 40 NON STANDARD DIMENSIONS This assembly is composed of a gear pump an electric motor a manometer and a valve block Thanks to a by pass it is possible to regulate the working press...

Страница 9: ...036 37021 10 37024 1 9 3 8 54 12 3 12 30 4 13 5 57 61 35 60 82 10 80 80 18 5 9 5 19 37040 3 2 1 2 65 15 2 14 32 5 16 67 73 44 74 96 10 90 98 25 9 5 32 37030 5 3 4 77 5 18 9 16 34 5 18 8 72 79 50 84 110 10 5 108 116 25 11 5 Looking at the pump from shaft side WITH BY PASS Liters Rotation Weight kg Gas D Dimensions mm Left Right E F G H J K L M N O P Q R S T U V W Z 2 37061 1 1 4 40 8 7 10 25 3 11 2...

Страница 10: ...010 45 37013 8 1 150 110 130 11 5 11 18 4 6 20 5 65 5 138 5 22 5 140 130 38 Looking at the pump from shaft side WITH BY PASS Liters Rotation Peso kg Gas D Dimensions mm Left Right E F G H J K L M N O P Q R S T U V Z 2 37055 1 1 4 70 50 60 5 7 6 5 10 2 3 11 2 32 8 7 60 60 15 63 58 3 5 37002 5 5 37057 2 1 3 8 100 70 84 7 8 5 12 3 4 13 5 42 5 12 3 80 80 19 85 78 10 37016 37005 19 37082 37008 3 5 1 2 ...

Страница 11: ...8 200 28 3410130 32 0 75 6 19 5 3 4 165 187 451 214 11 150 149 59 113 18 9 108 200 28 3410132 32 1 1 10 25 3 4 165 210 473 214 11 150 172 59 113 18 9 108 200 28 WITH BY PASS Assemb Part N Lite rs Pow KW Press max bar Weig ht Kg gas D Dimensions mm E G H K I L M N O P Q R T U V 3410111 2 0 185 26 8 7 1 4 115 148 118 306 9 95 111 32 63 8 7 60 58 140 23 3410113 3 5 0 25 20 8 7 1 4 130 167 128 333 9 1...

Страница 12: ...8 570 248 5 100 12 12 196 65 5 138 5 22 5 140 160 196 170 WITH BY PASSΎ Assemb Part N Liter s Pow KW Pres max bar Weig ht Kg gas D Dimensions mm E F G H K I Y L M N O P Q R S T U V 3410019 2 0 185 26 8 7 1 4 80 127 155 118 306 63 7 8 111 32 63 8 7 60 100 58 120 100 3410020 3 5 0 25 20 8 7 1 4 90 140 173 126 333 71 7 9 129 32 63 8 7 60 112 58 136 110 3410033 5 5 0 25 13 10 6 3 8 90 150 173 148 355 ...

Страница 13: ...ervention check the absence of residual pressure in any branch of the lubricant circuit as it may cause oil sprays when disassembling components or fittings 15 PRECAUTIONS No particular operating hazards characterize Motor Driven Gear pumps except for the following precautions Contact with fluid to break open feed pipe The operator must use appropriate protective clothing gloves and take all neces...

Страница 14: ...epaid receipt of subject product to an authorized Dropsa Sales Service location we will then either repair or replace such product s at out option and if determined to be a warranted defect we will perform such necessary product repairs or replace such product s at our expense Dropsa reserves to right to charge an administration fee if the product s returned are found to be not defective This limi...

Страница 15: ...D INGRANAGGI TIPO 37000 3400000 3410 è conforme alle condizioni previste dalle Direttive CEE has been constructed in conformity with the Directives Of The Council Of The European Community on the standardization of the legislations of member states a été construite en conformité avec les Directives Du Conseil Des Communautes Europeennes Entsprechend den Richtlinien des Rates Der Europäischen Union...

Страница 16: ...uk dropsa com Dropsa do Brazil Ind E Com Ltda Rua Sobralia 175 Sao Paulo Brazil Tel 55 011 5631 0007 Fax 55 011 5631 9408 E mail salesbr dropsa com Dropsa USA Inc 6645 Burroughs Ave 48314 2132 Srerling Hts Mi Us USA Tel 1 586 566 1540 Fax 1 586 566 1541 E mail salesusa dropsa com Dropsa Lubrication Systems Nr 8 Dongxing Road Songjiang Industrial Zone Shanghai Co Ltd Tel 86 021 67740275 Fax 86 021 ...

Отзывы: