background image

- 8 -

instrucciones para la instalación

PASO 1: PREPARACIÓN

1. 

Limpie el inodoro.

2.  Cierre el suministro de agua fría en la pared al lado del inodoro.

3.  Cierre el suministro de agua caliente debajo del lavabo.

4.  Drene completamente el tanque del inodoro descargando el inodoro.

PASO 2: COLOQUE EL ASIENTO ELEVADO PARA INODORO

1. 

Gire ambas abrazaderas de bloqueo en el sentido con-

trario a las agujas del reloj hasta que ya no puedan girar; 

esto abrirá los dispositivos de bloqueo.

2.  Coloque el asiento elevado para inodoro en la taza de 

manera segura. Asegúrese de que los dos soportes de 

bloqueo estén a ambos lados de las paredes de la taza y 

que el asiento esté nivelado.

3.  Gire los soportes de bloqueo en el sentido de las agujas 

del reloj hasta que queden ajustados y apriete solo con la 

mano. No utilice herramientas, las roscas del soporte de 

ajuste pueden romperse.

NOTA: 

• 

Verifique habitualmente la correcta y segura colocación 

antes de usar el producto.

• 

El peso del usuario debe estar centrado sobre el asiento del inodoro.

PASO 3: CONEXIÓN DE AGUA FRÍA

TIPS

• 

You may need a wrench to disconnect the water supply hose.  

• 

Use a bucket or towel to catch excess water

1. 

Desconecte la manguera de suministro de agua 

del tanque del inodoro.

2.  Asegúrese de que el aro tórico esté colocado 

en el adaptador grande. 

3.  Conecte el adaptador grande a la conexión del 

tanque del inodoro y enrosque la manguera de 

acero flexible a la conexión inferior.

4.  Conecte la manguera de suministro de agua 

fría provista a la conexión lateral del adapta-

dor grande.

PASO 4: CONEXIÓN DE AGUA CALIENTE

CONSEJOS

• 

Es posible que necesite una llave inglesa para desconectar la manguera de 

suministro de agua. 

• 

Use una toalla o un balde para recoger el exceso de agua cuando desconecte 

las mangueras de suministro de agua. 

• 

Si hay un gabinete de tocador, es posible que tenga que realizar un orificio 

para acomodar la manguera de suministro de agua.

C

H

Содержание PreserveTech RTL12C006-WH

Страница 1: ...LT app before you begin IMPORTANT Scan for easy 3D instructions Download the BILT app before you begin IMPORTANT Scan for easy 3D instructions Download the BILT app before you begin IMPORTANT Scan for...

Страница 2: ...cal plumbing electrical and building codes when installing or main taining the product Weight Capacity 400 LBS 181 KG included parts A Large Adapter 7 8 with O Ring B Cool Water Supply Hose 2ft C Mini...

Страница 3: ...st ment bracket may strip NOTE Check for secure fit routinely before using product User s weight should be centered over toilet seat STEP 3 COOL WATER CONNECTION TIPS You may need a wrench to disconne...

Страница 4: ...Wrap teflon tape tightly around threads to create a watertight seal Tighten by hand to avoid stripping the connection threads STEP 6 FINAL CHECK 1 Check connections are properly secured 2 Turn on the...

Страница 5: ...ntenance Drive recommends periodic visual inspection of this product by the user to ensure that all parts and hardware are secure that components are in good working order and not worn torn frayed loo...

Страница 6: ...not responsible for the cost of installation removal return shipping and or reinstallation of products This warranty does NOT apply to Damage or loss which occurs during shipment Damage or loss sustai...

Страница 7: ...n cuando instale o haga el mantenimiento del producto Capacidad de Peso 400 LBS 181 KG piezas incluidas A Adaptador grande 7 8 con aro t rico B Manguera de suministro de agua fr a de 2 pies C Adaptado...

Страница 8: ...romperse NOTA Verifique habitualmente la correcta y segura colocaci n antes de usar el producto El peso del usuario debe estar centrado sobre el asiento del inodoro PASO 3 CONEXI N DE AGUA FR A TIPS Y...

Страница 9: ...mpieza trasero Perilla de control de la funci n del agua PASO 5 TERMINAR LAS CONEXIONES DE AGUA 1 Conecte la manguera de suministro de agua fr a provista a la entrada de agua fr a ubicada debajo del p...

Страница 10: ...rive recomienda revisiones visuales peri dicas de este producto por parte del usuario para verificar que todas las partes y piezas de ferreter a sean seguras que los componentes funcionen bien y que n...

Страница 11: ...s que sean necesarias para determinar la causa del defecto Drive no se responsabiliza del costo de instalaci n extracci n env o por devoluci n o reinstalaci n de productos Esta garant a NO se aplica a...

Страница 12: ...installation ou de l entretien du produit Capacit de Poids 400 LBS 181 KG pi ces incluses A Grand adaptateur de 22 mm 7 8 po avec joint torique B Tuyau d alimentation en eau de 0 6 m 2 pi C Adaptateu...

Страница 13: ...uli rement que le si ge est bien en place avant de l utiliser Le poids de l utilisateur doit tre centr au dessus du si ge de toilette TAPE 3 RACCORD D EAU TEMP R E CONSEILS L utilisation d une cl ouve...

Страница 14: ...arri re Bouton de commande de la fonction eau R glage de la pression et de l eau ti de Fonction de pulv risation buse TAPE 5 TERMINER LES RACCORDS D EAU 1 Fixez le tuyau d alimentation d eau temp r e...

Страница 15: ...risquerait d entra ner des dommages entretien Drive recommande l utilisateur d effectuer une inspection visuelle de ce produit pour s assurer que toutes les pi ces et la quincaillerie sont bien fix e...

Страница 16: ...frais d exp dition et ou de r installation des produits Cette garantie NE s applique PAS Dommages et aux pertes survenant lors de l exp dition Dommages et aux pertes subis en raison de causes naturel...

Отзывы: