background image

instrucciones para la 

instalación

1.   Quite el Asiento Para Inodoro de la caja de cartón.
2.   Gire las trabas de la grampas en sentido antihorario
  para aflojar la grampa.
3.   Coloque cada grampa (A) sobre la taza del inodoro    
  hasta que apoye firmemente sobre la taza. (Hay un    
  segundo ajuste sobre la cubierta de aluminio (B) a la 
  cual está adherida la grampa. Para ajustar, gire toda   
  la grampa en sentido anti-horario hasta que salga.
  Hay dos agujeros amplios de ajuste para que la 
  grampa se adapte. Ajuste tanto como sea necesario).

NOTA:   Las trabas negras deberán estar mirando  

 

   

hacia afuera de la taza.

4.   Una vez que el asiento de inodoro esté colocado en 
  la taza, ajuste las trabas negras de las grampas en 
  sentido horario hasta que estén firmes. Repita el 
  procedimiento con cada grampa hasta que todas  

 

  estén ajustadas.
5.   Para quitar el asiento de inodoro, revierta el
  procedimiento y levántelo de la taza.

A

B

instrucciones para la limpieza

1.   Use un detergente suave no abrasivo o un limpiador    
  del hogar con agua tibia.
2.   Enjuague el asiento con agua tibia y seque con trapo.
3.   NO USE UN LIMPIADOR ABRASIVO O TRAPO 
  con este producto ya que puede producirse daño.

precaución

1.   Asegúrese siempre que el asiento esté correcta y  

 

  firmemente trabado en su lugar antes de usarlo.
2.   Asegúrese que las grampas estén ajustadas en todo  
  momento, asegurando así el asiento a la taza del  

 

  inodoro.
3.   Usuarios físicamente disminuidas deberán ser 
  supervisadas o asistidas siempre que usen este  

 

  producto.

Содержание 12030

Страница 1: ...king clamps asiento para inodoro elevado acolchado concuatro grampas con traba siège surélevé de toilette coussinné à quatre pinces de fixation www drivemedical com EU Authorized Representative Drive International LLC Globe Lane Stockport DUKINFIELD SK16 4RE GB ...

Страница 2: ...the toilet seat is set on the bowl tighten the black clamp lock clockwise until secure Repeat on each clamp until all clamps are tight 5 To remove toilet seat reverse procedure and lift from bowl A B cleaning instructions 1 Use a non abrasive mild detergent or household cleaner with warm water 2 Rinse seat with warm water and wipe dry 3 DO NOT USE AN ABRASIVE CLEANER OR CLOTH with this product as ...

Страница 3: ...cado en la taza ajuste las trabas negras de las grampas en sentido horario hasta que estén firmes Repita el procedimiento con cada grampa hasta que todas estén ajustadas 5 Para quitar el asiento de inodoro revierta el procedimiento y levántelo de la taza A B instrucciones para la limpieza 1 Use un detergente suave no abrasivo o un limpiador del hogar con agua tibia 2 Enjuague el asiento con agua t...

Страница 4: ...sur la cuvette faire tourner les poignées noires dans le sens des aiguilles d une montre afin de solidement fixer les pinces au rebord de la cuvette Répéter pour chacune des pinces 5 Pour retirer le siège effectuer les opérations précédentes dans le sens inverse A B directives de nettoyage 1 Utiliser un détergent doux et non abrasif ou un nettoyant tout usage mélangé à de l eau tiède 2 Rincer à l ...

Страница 5: ...0 USA Made in China garantía limitada de por vida Su producto marca Drive está garantizado de por vida del comprador consumidor original de no tener defectos en los materiales y la fabricación Este aparato fue construido de acuerdo a estándares rigurosos y cuidadosamente inspeccionado previo a su envío Esta Garantía Limitada de por Vida es una expresión de nuestra confianza en los materiales y la ...

Страница 6: ...ité où un bris devait survenir en cours d utilisation de l un de nos produits nous nous enga geons à notre discrétion à assurer selon le cas la réparation ou le remplacement de l appareil Cette garantie ne peut être invoquée dans les cas d usage inapproprié de l appareil en cas de négli gence ou d usure normale Cette garantie ne couvre pas les pièces qui de par leur nature ont une durée de vie plu...

Отзывы: