manualshive.com logo in svg

Dri-Eaz Dragon 3600, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Dri-Eaz Dragon 3600 Скачать руководство пользователя страница 7

49-120H F535, F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU 

7 

Legend Brands, Inc. 

Accessories Included 

1  25 ft. / 7.6 m section of 12 in. / 30 cm high-

temperature ducting.  

1  Hinged buckle ducting clamp  

1  50 ft. / 15.3 m thermostat sensor cable with sensor. 
1  Exhaust stack and rain cap 
1 

Owner’s Manual  

 

SPECIFICATIONS 

Model 

Dragon 3600 Portable Heater  
F535 115V 

Dragon 3600 Portable Heater  
F535-230V, F535-230V UK, F535-230V AU 

Dimensions (H × W × L)  

42.5 × 23.7 × 65.1 in. 
1.1 × 0.6 × 1.7 m 

42.5 × 23.7 × 65.1 in. 
1.1 × 0.6 × 1.7 m 

Weight (empty) 

250 lbs. | 113.4 kg 

250 lbs. | 113.4 kg 

Weight (full) 

495 lbs. | 224.5 kg 

495 lbs. | 224.5 kg 

Power  

9.2 amps, 115 volt, 60 Hz 

3.6 amps, 230 volt, 50 Hz 

Net heat output 

120,000 BTU/hr | 35.2 kWh 

120,000 BTU/hr | 35.2 kWh 

Airflow 

680 CFM with weather shield 
780 CFM without weather shield 

640 CFM with weather shield 
750 CFM without weather shield 

Sound level (avg.) 

80.2 dB with weather shield 
82.5 dB without weather shield 

80.2 dB with weather shield 
82.5 dB without weather shield 

Static pressure (max.) 

0.50 in. H

2

O | 125 Pa 

0.50 in. H

2

O | 125 Pa 

Fuel tank capacity (max.) 

32 gal. | 121 L  

32 gal. | 121 L  

Fuel type 

Diesel  

Diesel  

Fuel consumption rate 

.80 gal/hr | 3.1 L/hr 

.80 gal./hr | 3.1 L/hr 

Fuel pump pressure  

140 psi | 965.3 kPa  

140 psi | 965.3 kPa  

 

 

 

Содержание Dragon 3600

Страница 1: ...doors in open area NEVER operate indoors or in enclosed spaces WARNING Fire and Explosion Hazard Burner produces sparks and flame and unit becomes hot during use Keep away from flammable vapors such as those from gasoline paint thinner or solvents Keep away from combustible dusts such as coal dust or sawdust Keep unit at least 8 ft 2 m away from any com bustible material Keep children and pets awa...

Страница 2: ... a drying area from 60 to 70 F 15 to 21 C can increase the evaporative potential of your existing drying system up to 45 percent For best results when using the Dragon for restoration you should understand the basic principles of structural drying You can learn these skills at structural drying courses offered in your region Contact your local distributor for more information GROUNDING INSTRUCTION...

Страница 3: ...0 mm wrench or socket and handle Flat blade screwdriver 7 8 in wrench for drain plug The unit is shipped with an Accessory Kit that includes the following 1 Heat outlet duct ring 2 25 ft 7 6 m of heat resistant semi rigid ducting 3 a handle and 2 locking clevis pins 4 weather shield and 5 exhaust stack and rain cap A heat sensor cable is permanently attached to the unit and is ready for use Instal...

Страница 4: ... cord plug will glow when electricity is present OPERATING THE DRAGON Inspect before operation WARNING Before starting the Dragon Check for any fuel leaks around the fuel tank or fuel lines Check for nearby hazards like combustible materials or flammable vapor sources Check the power cord for damage Correct these and any other safety hazards before starting the Dragon Starting the Dragon 1 Check t...

Страница 5: ...tudes below 6000 ft the air fuel mixture may be adjusted by the end user as follows Failure to follow these recommendations will void the warranty The best guide to proper air fuel mixture is exhaust color The exhaust should always be clear Black or white smoke indicates an improper air fuel mixture a If the exhaust is clear no adjustment is needed b If the smoke is dark or black there is not enou...

Страница 6: ...m a variety of online retailers Approved elements F15 36 F15 48 F10 48 When servicing the filter have rags or paper towels on hand to clean up any spills and dispose of the filter and waste fuel according to local regulations 3 Service the burner heat exchanger and combustion chamber These components should be inspected and serviced once a year by a qualified HVAC technician Contact your local dis...

Страница 7: ... lbs 113 4 kg 250 lbs 113 4 kg Weight full 495 lbs 224 5 kg 495 lbs 224 5 kg Power 9 2 amps 115 volt 60 Hz 3 6 amps 230 volt 50 Hz Net heat output 120 000 BTU hr 35 2 kWh 120 000 BTU hr 35 2 kWh Airflow 680 CFM with weather shield 780 CFM without weather shield 640 CFM with weather shield 750 CFM without weather shield Sound level avg 80 2 dB with weather shield 82 5 dB without weather shield 80 2...

Страница 8: ...es contienen gas letal de monóxido de carbono Utilizar sólo en exteriores en áreas abiertas NUNCA adentro o en espacios cerrados ADVERTENCIA Peligro de incendio y explosión El quemador produce chispas y llamas y la unidad se calienta durante su uso Mantener alejada de vapores inflamables como el de gasolina diluyentes o solventes Mantener alejada de polvillos combustibles como polvo de carbón o as...

Страница 9: ...tará la tasa de evaporación al bajar la humedad relativa del área afectada También podrá elevar en hasta 45 el potencial de evaporación de su sistema de secado Usted puede aprender estas habilidades en los cursos de secado estructurales ofrecidos en su región Póngase en contacto con su distribuidor local para obtener más información PUESTA A TIERRA La Caldera Móvil Dragon 3600 está diseñada para u...

Страница 10: ...conducto semi rígido resistente al calor 3 una manija con dos pasadores horquilla de sujeción 4 pantalla protectora y 5 bonete de salida de escape y anti lluvia El cable sensor de temperatura se halla continuamente sujetado a la unidad y está listo para su uso Instalar la Manija Introducir la manija en las ranuras a los costados del tanque Insertar los pasadores horquilla en ambos lados y asegurar...

Страница 11: ...y derrames de gasoil alrededor del tanque o en los conductos Controlar si hay amenazas cerca como materiales combustibles o fuentes de vapores inflamables Verificar si tiene daños el cable de energía Antes de poner en marcha la Dragon resuelva éstas y toda otra situación que ponga en riesgo la seguridad Poner en marcha la Dragon 1 Verifique el tanque de combustible Consultar la sección Tipo de Com...

Страница 12: ...una adecuada combinación de aire combustible es el color de las emisiones Siempre debe ser claro El humo negro o blanco indica una combinación inadecuada a Si la emisión es limpia no hace falta ajustar b Si es oscura o negra no hay suficiente aire c Si es blanca hay exceso de aire o combustible insuficiente o hay agua en el tanque Si el color del humo es blanco o negro siga estos pasos para ajusta...

Страница 13: ...e y deseche el filtro y el combustible residual de acuerdo con las reglamentaciones locales 3 Mantenimiento del quemador intercambiador de calor y cámara de combustión 3 Estos componentes deben ser inspeccionados y reparados una vez al año por un técnico en HVAC calificado Póngase en contacto con su distribuidor local para que le informe de un centro cercano a su domicilio 4 Limpiar la carcasa Uti...

Страница 14: ...g Peso lleno 495 libras 224 5 kg 495 libras 224 5 kg Energía 9 2 amp 115 volt 60 Hz 3 6 amp 230 volt 50 Hz Salida neta de calor 120 000 BTU hr 35 2 kWh 120 000 BTU hr 35 2 kWh Flujo de aire 680 CFM con pantalla protectora 780 CFM sin pantalla protectora 640 CFM con pantalla protectora 750 CFM sin pantalla protectora Nivel sonoro prom 80 2 dB with weather shield 82 5 dB without weather shield 80 2 ...

Страница 15: ...t lié à une structure La garantie Dri Eaz pourrait être annulée Voir Adaptation à l altitude p 19 pour les instructions ATTENTION Inhalation dangereuse Le carburant contient du monoxyde de carbone mortel N utiliser qu en espaces ouverts à l extérieur Ne JAMAIS utiliser à l intérieur ou dans des espaces clos ATTENTION Danger de feu et d explosion Le brûleur produit des étincelles et des flammes et ...

Страница 16: ...duit Le thermostat met en marche et arrête automatiquement le Dragon afin de maintenir la température prédéfinie de la zone cible Principes d utilisation La chaleur nette et sèche du Dragon permet la réduction du temps de séchage tout en maintenant des températures stables et confortables Il est parfait pour une large gamme d applications y compris Assèchement après un dégât d eau Assèchement de n...

Страница 17: ... CARBURANT Le Dragon est conçu pour fonctionner avec du diesel Par temps froid voir Conseils par temps froid ci dessous ATTENTION L omission d utiliser du carburant diesel comme indiqué peut causer des blessures ou endommager l appareil de façon permanente La garantie Dri Eaz pourrait être annulée Pour de meilleurs résultats acheter du combustible frais chez un distributeur fiable Garder le réserv...

Страница 18: ...rampon fourni 2 Fixer l autre bout du conduit à une entrée d air convenable dans la structure Placer la sonde du thermostat Placer la sonde du thermostat dans l espace chauffé Pour un contrôle plus précis placer la sonde à un endroit où l air circule librement Le brûleur s éteint automatiquement lorsque la température de la zone surveillée atteint la valeur de consigne ou un maximum de 41 C 105 F ...

Страница 19: ...t combustion appropriée AVERTISSEMENT le Dragon nécessite des ajustements spéciaux lorsqu il fonctionne à des altitudes supérieures à 6000 pi 1830 m Ces ajustements doivent être effectués par un technicien de CVC qualifié Ne pas faire fonctionner le dragon au dessus de 6000 ft sans que l appareil soit réglé par un technicien de CVC qualifié Le rapport air carburant doit être correctement ajusté en...

Страница 20: ...se c Replacer le bouchon de vidange d Jeter tout restant de carburant dans le respect de la règlementation locale ATTENTION Le diesel est inflammable et potentiellement explosif Toujours éteindre et débrancher le Dragon avant de vider le réservoir Tenir éloigné de flammes nues 2 Remplacer le filtre de carburant Remplacez la cartouche chaque année ou plus tôt lorsqu elle est bouchée Nettoyez et ins...

Страница 21: ...r F535 Dragon 3600 Portable Heater F535 230V F535 230V UK F535 230V AU Dimensions H P L 42 5 23 7 65 1 po 1 1 0 6 1 7 m 42 5 23 7 65 1 po 1 1 0 6 1 7 m Poids vide 250 lb 113 1 kg 250 lb 113 1 kg Poids plein 495 lb 224 5 kg 495 lb 224 5 kg Puissance 9 2 A 115 V 60 Hz 3 6 A 230 V 50 Hz Sortir d air net 120 000 Btu h 35 2 kWh 120 000 Btu h 35 2 kWh Flux d air 680 pi3 min avec bouclier météo 780 pi3 m...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды