Dremel Micro, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 17 / 116

This tool has a stall protection feature built into
it to protect the motor and battery in the event
of a stall. If you put too much pressure on the
tool for too long, or bind the bit in a work piece,
especially at high speeds, the motor will stop.
Simply take the tool out of the material you
were stalled in, and the tool will begin to spin
again at the selected speed. If the tool continues
to stall for longer than 5 seconds, the tool will
automatically shut itself off. This additional feature
further protects the motor and the battery from
damage. When the battery becomes close to
empty, the tool may shut down automatically more
frequent than normal. If this happens, it is time to
recharge the battery.
MAINTENANCE
Preventive maintenance performed by
unauthorized personnel may result in misplacing
of internal wiring and components which could
cause serious hazard. We recommend that all
tool service be performed by a Dremel Service
Facility. To avoid injury from unexpected starting
or electrical shock, always remove plug from wall
outlet before performing service or cleaning.
CLEANING
!
WARNING
TO AVOID ACCIDENTS, ALWAYS
DISCONNECT THE TOOL AND/
OR CHARGER FROM THE POWER SUPPLY BEFORE
CLEANING. The tool can be cleaned most effectively with
compressed dry air. Always wear safety goggles when
cleaning tools with compressed air.
Ventilation openings and switch levers must be
kept clean and free of foreign matter. Do not
attempt to clean the tool by inserting pointed
objects through an opening.
!
WARNING
CERTAIN CLEANING AGENTS
AND SOLVENTS DAMAGE
PLASTIC PARTS. Some of these are: gasoline, carbon
tetrachloride, chlorinated cleaning solvents, ammonia and
household detergents that contain ammonia.
SERVICE AND WARRANTY
!
WARNING
NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE. PREVENTIVE
MAINTENANCE PERFORMED BY UNAUTHORIZED
PERSONNEL MAY RESULT IN INCORRECT CONNECTION
OF INTERNAL WIRING AND COMPONENTS WHICH
COULD CAUSE SERIOUS HAZARD. We recommend that
all tool service be performed by a Dremel Service Centre.
Servicemen: Disconnect the tool and/or charger from the
power source before servicing.
This DREMEL product is guaranteed in
accordance with statutory/country-specific
regulations; damage due to normal wear and tear,
overload or improper handling are excluded from
the warranty.
In case of a complaint, send the undismantled
tool or charger and proof of purchase to your
dealer.
CONTACT DREMEL
For more information on the Dremel product
range, support and hotline, go to www.dremel.
com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda,
The Netherlands
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
VERWENDETE SYMBOLE
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN
TRAGEN SIE GEHÖRSCHUTZ
TRAGEN SIE AUGENSCHUTZ
TRAGEN SIE EINE STAUBMASKE
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
FÜR ELEKTROWERKZEUGE
!
WARNUNG
LESEN SIE ALLE
WARNHINWEISE UND
ALLE ANWEISUNGEN.
Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen kann zu
elektrischem Schlag, Bränden und schweren Verletzungen
führen.
Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen für die
Zukunft auf.
Die Bezeichnung Elektrowerkzeug in den Warnhinweisen
bezieht sich sowohl auf Werkzeuge, die mit Netzspannung
betrieben werden (Werkzeuge mit Netzkabel), als auch auf
akkubetriebene Werkzeuge (Werkzeuge ohne Netzkabel).
SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ
a. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und
aufgeräumt.
Unordnung und unbeleuchtete
Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
b. Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in
explosionsgefährdeter Umgebung, in
der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase
oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge
erzeugen Funken, die den Staub oder die
Dämpfe entzünden können.
c. Halten Sie Kinder und andere
Personen während der Benutzung des
Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung
können Sie die Kontrolle über das Gerät
verlieren.
DE
shaping, cutting dadoes or rabbets in wood.
Hardwoods, metals and glass require high speed
operation, and drilling should also be done at high
speeds.
Many applications and accessories in our line will
provide the best performance at full speed, but for
certain materials, applications, and accessories,
you need slower speeds, which is the reason our
variable speed models are available.
To aid you in determining the optimum operational
speed for different materials and different
accessories, we have constructed a series of
tables that appear on page 4, 5, 6 and 7. By
referring to these tables, you can discover the
recommended speeds for each type of accessory.
Look these tables over and become familiar with
them.
Ultimately, the best way to determine the correct
speed for work on any material is to practice for
a few minutes on a piece of scrap, even after
referring to the chart. You can quickly learn that
a slower or faster speed is more effective just
by observing what happens as you make a pass
or two at different speeds. When working with
plastic, for example, start at a slow rate of speed
and increase the speed until you observe that
the plastic is melting at the point of contact. Then
reduce the speed slightly to get the optimum
working speed.
Some rules of thumb in regard to speed:
1. Plastic and other materials that melt at low
temperatures should be cut at low speeds.
2. Polishing, buffing and cleaning with any type
of bristle brush must be done at speeds not
greater than 15,000 RPM to prevent damage
to the brush from bristles flying toward
operator.
3. Wood should be cut at high speed.
4. Iron or steel should be cut at high speed. If a
high speed steel cutter starts to chatter — this
normally means it is running too slow.
5. Aluminum, copper alloys, lead alloys, zinc
alloys and tin may be cut at various speeds,
depending on the type of cutting being done.
Use paraffin or other suitable lubricant on
the cutter to prevent the cut material from
adhering to the cutter teeth.
Increasing the pressure on the tool is not the
answer when it is not performing as you think it
should. Perhaps you should be using a different
accessory, and perhaps an adjustment in speed
would solve the problem. Leaning on the tool
does not help.
Your Dremel Micro can be used with all of the
Dremel accessories, except router bits. While the
tool will work with cut-off wheels, the reduced
speed of this tool will not allow them to perform
optimally. They can be used to cut soft materials
such as wood or plastic, but cutting metals is not
recommended. The Micro tool cannot be used with
any of the Dremel line of attachments )attachments
screw on to the nose of a rotary tool.)
Let speed do the work!
STALL PROTECTION
17