background image

ESPAÑOL                                 

Incluye

2 Charge & Play Cables y guía de usuario

Cómo cargar el Pack de Batería Recargable Microsoft

1.

 Inserte el pack de batería recargable Microsoft en el controlador 

del Xbox One.

NOTA:

 Por favor, remítase al manual del Pack de Batería 

Recargable Microsoft para obtener más información de las 

instrucciones de instalación.

2.

 Conecte el extremo USB A del cable Charge & Play en uno de 

los puertos disponibles del sistema Xbox One. 

3. 

Conecte el otro extremo del cable Charge & Play en el puerto 

Micro-USB situado en la parte superior del controlador del 

Xbox One.

NOTA:

 

• Remítase al manual del controlador de la Xbox One para obtener 

información sobre las instrucciones de carga.

• El cable Charge & Play sólo debe usarse para cargar el Pack de 

Batería Recargable Microsoft.

Información sobre la garantía

Todos los productos dreamGEAR/i.Sound se presentan con una 

garantía limitada y se han sometido a una serie completa de 

pruebas para asegurar el mayor nivel de fiabilidad y 

compatibilidad. Es improbable que experimente cualquier 

problema, pero si existe un defecto aparente durante el uso de 

este producto, dreamGEAR garantiza al consumidor original que 

este producto esta libre de defectos de material y mano de obra 

durante un periodo de 120 días contados a partir de la fecha de 

compra original. En caso de que se produjera un defecto cubierto 

por esta garantía, dreamGEAR, a su discreción, reparará o 

sustituirá el producto adquirido sin coste alguno. En caso de que 

sea necesaria una sustitución y el producto ya no estuviera 

disponible, se puede sustituir por un producto comparable a la 

única discreción de dreamGEAR.

Esta garantía no cubre el desgaste normal, uso abusivo o 

incorrecto, modificaciones, alteraciones o cualquier otra causa no 

relacionada bien con los materiales o la mano de obra. Esta 

garantía no se aplica a productos usados con finalidad industrial, 

profesional o comercial. 

Información de reparación

Para la reparación de cualquier producto defectuoso bajo la 

política de garantía de 120 días, por favor, póngase en contacto 

con Atención al Cliente para obtener el Número de Autorización 

de Devolución. 

NOTA:

 dreamGEAR no procesará ninguna 

reclamación de productos defectuoso sin un Número de 

Autorización de Devolución.

Línea de atención al cliente

877-999-DREAM (3732) (EE.UU. y Canadá únicamente) 

o 310-222-1045 (Internacional)

Correo electrónico de atención al cliente

[email protected]

Página web

www.isound.com | www.dreamgear.com

Salve un árbol, regístrese en línea

dreamGEAR/i.Sound hace una elección respetuosa con el 

medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea. 

Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico. 

Toda la información que necesita para registrar su compra 

reciente dreamGEAR/i.Sound está disponible en: 

www.dreamgear.com/product-registration

Содержание Charge & Play Duo for Xbox One

Страница 1: ...Charge Play Duo for Xbox One User guide Guide de l utilisateur Gu a de usuario www dreamgear com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e Battery Pack manual for installation instructions 2 Plug the USB A end of the Charge Play Cable into one of the available ports on the Xbox One system 3 Plug the other end of the Charge Play Cable i...

Страница 4: ...days from the date of your original purchase If a defect covered by this warranty occurs dreamGEAR at its option will repair or replace the product purchased at no charge If a replacement is necessary...

Страница 5: ...or 310 222 1045 International Consumer support email support dreamgear net Websites www isound com www dreamgear com Save a tree register online dreamGEAR i Sound is making the eco friendly choice to...

Страница 6: ...ortez vous au manuel de votre Batterie Rechargeable Microsoft 2 Branchez l extr mit USB A du c ble de charge lecture dans l un des ports disponibles de la console Xbox One 3 Branchez l autre extr mit...

Страница 7: ...ode de 120 jours compter de la date d achat initial Si une d faillance couverte par cette garantie se produit dreamGEAR i Sound sa discr tion r pare ou remplace gratuitement l appareil achet Si un rem...

Страница 8: ...2 USA et Canada seulement ou 310 222 1045 International Email assistance la client le support dreamgear net Sites web www isound com www dreamgear com Sauvez un arbre inscrivez vous en ligne dreamGEAR...

Страница 9: ...obtener m s informaci n de las instrucciones de instalaci n 2 Conecte el extremo USB A del cable Charge Play en uno de los puertos disponibles del sistema Xbox One 3 Conecte el otro extremo del cable...

Страница 10: ...ra durante un periodo de 120 d as contados a partir de la fecha de compra original En caso de que se produjera un defecto cubierto por esta garant a dreamGEAR a su discreci n reparar o sustituir el pr...

Страница 11: ...nci n al cliente 877 999 DREAM 3732 EE UU y Canad nicamente o 310 222 1045 Internacional Correo electr nico de atenci n al cliente support dreamgear net P gina web www isound com www dreamgear com Sal...

Страница 12: ...www dreamgear com...

Отзывы: