background image

7

6

www.dreamonme.com/help

www.dreamonme.com/help

AVERTISSEMENT 

Le non-respect de ces avertissements et des instructions peut 

entraîner des blessures graves ou la mort.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS POUR 
ASSURER LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.

AVERTISSEMENT 

•  Fixez toujours le bébé dans le système de retenue fourni.

•  Ne laissez jamais le bébé sans surveillance dans la balançoire.

•  Pour les enfants de 0 à 6 mois

•  Le poids maximum de ce produit est de 25 lb.

•  NE PAS

 déplacer ni soulever le produit des jouets ou de la verrière.

•  NE PAS

 déplacer ni soulever le produit lorsque l’enfant y est assis.

•  NE PAS

 accrocher d’autres articles à la verrière, à l’exception des jouets 

inclus dans ce produit.

•  NE

 placez 

PAS

 le produit sur une surface élevée (table, escaliers ou 

toute autre surface surélevée) pour réduire le risque de chute.

•  Il est dangereux d’utiliser ce produit sur une surface élevée.

•  N’UTILISEZ PAS

 ce produit sur quelque chose de doux comme un 

canapé ou un lit pour éviter les chutes et l’asphyxie.

•  Si l’enfant est capable de s’asseoir sans assistance, veuillez utiliser ce 

produit sous la surveillance d’un adulte.

•  Ce produit n’est pas classé comme un jouet.

•  NE PAS

 ouvrir ni plier le produit avec l’enfant à l’intérieur.

•  Lorsque vous utilisez le lecteur de musique, assurez-vous de commencer 

à un faible volume et d’augmenter le volume progressivement.

•  NE PAS

 utiliser si des pièces sont manquantes ou cassées. Ne remplacez 

jamais de pièces.

•  Gardez le produit loin du feu.

•  Cesser d’utiliser le produit lorsque le nourrisson a l’intention de sortir 

(environ 9 mois).

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT 

Déclaration FCC

Les changements ou modifications non expressement approuves par la
partie responsable de la conformite peuvent annular le droit de
l’utilisateur a utiliser l’equipement.

Cet equipement a ate taste et declare conforme aux limites d’un appareil
numerique de classe B, conformement a la partie 15 des regles FCC.
Ces limites sont corn;ues pour fournir une protection raisonnable contra
les interferences nuisibles dans une installation residentielle. Cet
equipement genera, utilise et peut emettre de l’energie radiofrequence
et, s’il n’est pas installs et utilise conformement aux instructions, peut
provoquer des interferences nuisibles aux communications radio.

Cependant, ii n’y a aucune garantie que des interferences ne se
produiront pas dans une installation particuliere.

Si cet equipement provoque des interferences nuisibles a la reception de
la radio ou de la television, ce qui peut etre determine en eteignant et en
rallumant l’equipement, l’utilisateur est encourage a essayer de corriger
les interferences par une ou plusieurs des mesures suivantes: 

•  Reorienter ou deplacer l’antenne de reception.

•  Augmentez la separation entre l’equipement et le recepteur.

•  Connectez l’equipement a une prise sur un circuit different de celui 

auquel le recepteur est connects

•  Consulter le revendeur ou un technician radio/TV experiments pour 

obtenir de l’aide.

Cet equipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations
FCC definies pour un environnement non controls. Cet emetteur ne doit
pas etre colocalise ou fonctionner en conjonction avec une autre
antenna ou un autre emetteur.

AVERTISSEMENT

 

(a continue)

Содержание ZAZU

Страница 1: ...ling and using product IMPORTANT Keep Instructions for future use Lea todas las instrucciones antes de ensamblar y usar el producto IMPORTANTE Guarde las instrucciones para uso futuro Lisez toutes les...

Страница 2: ...fant intends to climb out approximately 9 months WARNINGS WARNING FCC Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority...

Страница 3: ...ego Suspender el uso del producto cuando el beb tiene la intenci n de salir aproximadamente 9 meses Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pod...

Страница 4: ...nourrisson a l intention de sortir environ 9 mois AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT D claration FCC Les changements ou modifications non expressement approuves par la partie responsable de la conformite pe...

Страница 5: ...nque des pi ces veuillez contacter Dream On Me avant d utiliser le produit Thank You for choosing Dream On Me and congratulations on joining our family a family that has been transforming lives for 30...

Страница 6: ...Del Columpio De Beb Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium batteries Remove batteries before storing this product 1a WARNING ADVERTENC...

Страница 7: ...e Columpio para beb Assemblage de Balan oire pour B b 2 3 Canopy Attachment Montaje del dosel Fixation du Canop e 3a Attach the Canopy to the Seat Frame mounting points as shown 3b Pull down the back...

Страница 8: ...NO cuelgar otros elementos de la capota excepto para los juguetes incluidos en este producto Los juguetes destinados a la estimulaci n visual y que no est n destinados para ser captado por el ni o Sie...

Страница 9: ...miento de balanceo el Movimiento de balanceo 6 Le si ge peut tre verrouill dans une position vers l avant Localisez le verrou de la balan oire l avant de l unit comme illustr Appuyez vers le bas pour...

Страница 10: ...crotch strap pad up between the infants legs 7b Insert the harness clips into the harness buckle and click to fasten 7a Aseg rese de que el arn s est desabrochado y coloque al beb en el asiento Envue...

Страница 11: ...enga pulsado durante 2 segundos para reproducir la siguiente canci n para jugar 6 Volume Presione el para aumentar el volumen Pulse el para disminuirde volumen 7 Bluetooth Bluetooth para Conectar al s...

Страница 12: ...ochaine Chanson Temps Monter le Volume Baisser le Volume Chanson Pr c dente USB Bluetooth Musique Volume Temps Musica Int gr e Avertissement de Surtension d Entr e Vitesse de la Balan oire Allumer tei...

Страница 13: ...ecesario Usa solo Dream On Mepiezas de repuesto Mantenga este producto en un lugar fresco y seco Si este producto se moja limpie con un pa o seco y deje que se seque completamente al aire La exposici...

Страница 14: ...ataway NJ 08854 E mail info dreamonme com www dreamonme com Follow Us dreamonmeinc to get your nursery featured on our social media Enter our monthly giveaway Scan the QRcode to register Chat with us...

Отзывы: