background image

www.dreamonme.com/help

9

• 

LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE PEUT 
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

• 

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SIDS, LES PÉDIATRES RECOMMANDENT QUE LES 
NOURRISSONS EN BONNE SANTÉ SOIENT PLACÉS SUR LE DOS POUR DORMIR, SAUF AVIS 
CONTRAIRE DU MÉDECIN.

• 

AVANT ET APRÈS L'ASSEMBLAGE ET FRÉQUEMMENT PENDANT L'UTILISATION, VÉRIFIEZ QUE 
LE PRODUIT N'EST PAS ENDOMMAGÉ, QUE LES JOINTS NE SONT PAS DESSERRÉS, QU'IL NE 
MANQUE PAS DE PIÈCES OU QUE LES BORDS NE SONT PAS TRANCHANTS.

• 

N'UTILISEZ PAS CE LIT D'ENFANT SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES, ENDOMMAGÉES OU 
CASSÉES. CONTACTEZ DREAM ON ME - 1532 S. WASHINGTON AVE, PISCATAWAY, NJ 08854 
POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE.

• 

N'UTILISEZ PAS DE MATELAS D'EAU AVEC CE LIT D'ENFANT.

• 

EN CAS DE RÉNOVATION, UTILISER UNE FINITION NON TOXIQUE SPÉCIFIÉE POUR LES 
PRODUITS POUR ENFANTS.

RISQUE DE STRANGULATION :

• 

LES FICELLES PEUVENT CAUSER LA STRANGULATION ! NE PLACEZ PAS D'ARTICLES MUNIS 
D'UNE FICELLE AUTOUR DU COU D'UN ENFANT, TELS QUE DES CORDONS DE CAPUCHON 
OU DES CORDONS D'ATTACHE. D'UN ENFANT, COMME LES CORDONS DE CAPUCHE OU DE 
SUCETTE. NE SUSPENDEZ PAS DE FICELLES AU-DESSUS D'UN AU-DESSUS D'UN LIT 
D'ENFANT OU D'ATTACHER DES FICELLES À DES JOUETS.

• 

POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE STRANGULATION, SERREZ TOUTES LES ATTACHES. UN 
ENFANT PEUT COINCER DES PARTIES DE SON CORPS OU DES VÊTEMENTS SUR DES 
ATTACHES L CHES.

• 

NE PLACEZ PAS LE LIT D'ENFANT PRÈS D'UNE FENÊTRE OÙ LES CORDONS DES STORES OU 
DES RIDEAUX POURRAIENT ÉTRANGLER UN ENFANT. ÉTRANGLER UN ENFANT.

• 

LES NOURRISSONS PEUVENT SUFFOQUER SUR UNE LITERIE MOLLE.

• 

NE JAMAIS AJOUTER D'OREILLER, D'ÉDREDON OU DE REMBOURRAGE.

• 

NE JAMAIS PLACER DE REMBOURRAGE SUPPLÉMENTAIRE SOUS LE BÉBÉ.

• 

NE JAMAIS UTILISER DE SACS D'EXPÉDITION EN PLASTIQUE OU TOUT AUTRE FILM 
PLASTIQUE COMME COUVRE-MATELAS, CAR ILS PEUVENT PROVOQUER LA SUFFOCATION.

• 

LES NOURRISSONS PEUVENT SUFFOQUER DANS LES ESPACES ENTRE LES CÔTÉS DU LIT ET 
UN MATELAS TROP PETIT. TROP PETIT. TOUT MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D'ENFANT DOIT 
MESURER AU MOINS 69 CM (27-1/4 PO) SUR 131 CM (51-5/8 PO). (131 CM), D'UNE ÉPAISSEUR 
MAXIMALE DE 15 CM (6 PO) ET D'UNE ÉPAISSEUR MINIMALE DE 10 CM (4 PO).

• 

DE 4 PO (10 CM). LES DIMENSIONS DU MATELAS SONT PRISES D'UNE COUTURE À L'AUTRE 
OU D'UN BORD À L'AUTRE, LE CAS ÉCHÉANT. COUTURE OU BORD À BORD, LE CAS 
ÉCHÉANT.

RISQUE DE CHUTE :

• 

LORSQUE L'ENFANT EST CAPABLE DE SE METTRE DEBOUT, METTEZ LE MATELAS À LA 
POSITION LA PLUS BASSE ET RETIREZ LES PARE-CHOCS. POSITION LA PLUS BASSE ET 
RETIRER LES PARE-CHOCS, LES GROS JOUETS ET AUTRES OBJETS QUI POURRAIENT 
SERVIR DE MARCHES POUR SORTIR. QUI POURRAIENT SERVIR DE MARCHES POUR SORTIR. 
APRÈS AVOIR RELEVÉ LE CÔTÉ, ASSUREZ-VOUS QUE LES LOQUETS SONT QUE LES 
LOQUETS SONT BIEN FIXÉS (NE PAS TENIR COMPTE DES LITS D'ENFANT SANS CÔTÉ 
ABAISSABLE).

Loquet 1 (x1)

H

Loquet 2 (x1)

I

Vis 5/8" (x3)

J

Vis 3/4" (x2)

K

Bloc en plastique (x1)

L

(1)

(L)

(K)

(K)

(1)

(H)

(I)

(1)

(J)

(J)

(J)

2

ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE CÔTÉ GAUCHE 

2a. Placez le panneau gauche (1) sur une 

surface souple et alignez le loquet 1 
(H) et le loquet 2 (I) comme indiqué 
sur l'illustration. De même, alignez le 
bloc de plastique (L) sur le panneau.

2b. Fixez la vis (J) dans les encoches 

prévues sur les loquets. De même, 
fixez la vis (K) dans les encoches 
prévues sur le bloc en plastique.

2c. Serrez les vis dans les insertions à 

l'aide d'un tournevis Philips (non 
fourni).

2d. Une fois que toutes les fixations sont 

fixées, verrouillez les loquets au bas 
du panneau.

REMARQUE : Ne serrez pas trop les vis.

Содержание FOLDING FULL SIZE CRIB

Страница 1: ...ns before assembling and using product IMPORTANT Keep instructions for future use 0322R1 673 Owner s Manual FOLDING FULL SIZE CRIB Scan the QR code to register your product https dreamonme com custome...

Страница 2: ...may present choking hazard prior to assembly Please read the instructions thoroughly Identify all parts hardware Do Not Use Power Drills or Drivers To clean surface use only water on a damp cloth Do...

Страница 3: ...K YOU LIMITED WARRANTY Dream On Me warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original p...

Страница 4: ...ANT NEVER USE PLASTIC SHIPPING BAGS OR ANY PLASTIC FILM AS MATTRESS COVERS BECAUSE THEY CAN CAUSE SUFFOCATION INFANTS CAN SUFFOCATE IN GAPS BETWEEN CRIB SIDES AND A MATTRESS THAT IS TOO SMALL ANY MATT...

Страница 5: ...A BLIND OR CURTAIN AND BE STRANGLED CHECK THIS CRIB REGULARLY BEFORE USING IT AND DO NOT USE IT IF ANY PARTS ARE LOOSE OR MISSING OR IF THERE ARE ANY SIGNS OF DAMAGE DO NOT SUBSTITUTE PARTS CONTACT TH...

Страница 6: ...PARTS www dreamonme com help 6 If there are any missing parts please contact Dream On Me before using the product Left Panel 1 Right Panel 2 Front and Back Panel x2 3 Mattress Board 5 Stabilizer Bar 4...

Страница 7: ...m On Me before using the product Bolt 2 1 8 10 A Barrel Nuts 10 B Allen Key C Washer x10 G Latch 1 x2 H Latch 2 x2 I Wooden Dowels x2 D Castors 4 E Spring Washer x10 F Screw 5 8 x6 J Screw 3 4 x4 K Pl...

Страница 8: ...tch 2 I as shown in the illustration Similarly align the Plastic Block L to the panel 1b Attach the Screw J in the insertions provided on the latches Similarly attach the Screw K in the insertions giv...

Страница 9: ...and Latch 2 I as shown in the illustration Similarly align the Plastic Block L to the panel 2b Attach the Screw J in the insertions provided on the latches Similarly attach the Screw K in the inserti...

Страница 10: ...on 3b Position the Wooden Dowels D between the Stabilizer Bar 4 and the side panels 3c Attach the Barrel Nuts B in the insertions provided on the stabilizer and the front panel 3d Position the Washer...

Страница 11: ...SEMBLY MATTRESS BOARD ASSEMBLY 4a To assemble the Mattress Board 5 position the metal pins provided on the board into the notches of the side panels 4b Move the mattress board up and down to adjust th...

Страница 12: ...tach the Barrel Nuts B in the insertions provided on the back panel 5c Position the Washer G and the Spring Washer F on the insertions provided on the legs of the side panels 5d Attach the Bolts A int...

Страница 13: ...help 13 Castors 4 E E 6 CRIB ASSEMBLY CASTOR WHEELS ASSEMBLY 6a Assemble the Castors E to the legs of the crib as shown in the illustration 6b The castors with brakes are to be attached to the front...

Страница 14: ...7 CRIB ASSEMBLY MATTRESS SUPPORT ASSEMBLY 7a To adjust the height levels of the mattress use both of your hands to lift up the mattress board 7b Slide the bolt underneath the mattress board to keep t...

Страница 15: ...board from the back panel as shown in the illustration 1b Lift the mattress board towards the front panel and snap the handle to the front panel 1c Secure the mattress board to the front panel for fo...

Страница 16: ...www dreamonme com help 16 2 FOLDING DIRECTIONS 2a To fold the crib push the handles of both the side panels inside as illustrated 2b The crib folds flat for easy and compact storage...

Страница 17: ...35 and 40 percent Wood placed in an environment outside of those limits can and will shrink or expand and may develop some small cracks which are not material or structural defects STICKING DOORS AND...

Страница 18: ...rs open and close freely Clean with a damp not wet cloth Use only a mild soap Do not use the abrasive cleaners Do not scratch or chip the finish Inspect the product periodically contact Dream On Me fo...

Страница 19: ...AVENUE PISCATAWAY NJ 08854 www dreamonme com Follow Us dreamonmeinc to get your nursery featured on our social media Enter our monthly giveaway Scan the QR code to register Chat with us Scan the QR c...

Страница 20: ...et d utiliser le produit IMPORTANT Conservez les instructions pour une utilisation future 0322R1 673 Le manuel du propri taire FOLDING FULL SIZE CRIB Scannez le code QR pour enregistrer votre produit...

Страница 21: ...avant l assemblage Veuillez lire attentivement les instructions Identifiez toutes les pi ces et le mat riel N utilisez pas de perceuse ou de visseuse lectrique Pour nettoyer la surface utilisez unique...

Страница 22: ...E LIMIT E Dream On Me garantit que son produit est exempt de tout d faut de mat riel et de fabrication et de fabrication et s engage rem dier tout d faut de ce type Cette garantie couvre 1 an partir d...

Страница 23: ...SERREZ TOUTES LES ATTACHES UN ENFANT PEUT COINCER DES PARTIES DE SON CORPS OU DES V TEMENTS SUR DES ATTACHES L CHES NE PLACEZ PAS LE LIT D ENFANT PR S D UNE FEN TRE O LES CORDONS DES STORES OU DES RI...

Страница 24: ...PLUS DE 3 CM ENTRE LE LIT ET LE MATELAS NE LAISSE PAS UN ESPACE DE PLUS DE 3 CM ENTRE LE MATELAS ET UNE PARTIE DES ET TOUTE PARTIE DES C T S DU LIT D ENFANT LES ENFANTS PEUVENT SUFFOQUER SUR UNE LITE...

Страница 25: ...monme com help 6 S il y a des pi ces manquantes veuillez contacter Dream On Me avant d utiliser le produit T te de lit gauche 1 T te de lit droite 2 Panneau avant et arri re x2 3 Planche matelas 5 Bar...

Страница 26: ...ant d utiliser le produit Boulon 2 1 8 10 A crous du baril 10 B Cl Allen C Rondelle x10 G Loquet 1 x2 H Loquet 2 x2 I Chevilles en bois x2 D Roulettes 4 E Rondelle lastique x10 F Vis 5 8 x6 J Vis 3 4...

Страница 27: ...1 H et le loquet 2 I comme indiqu sur l illustration De m me alignez le bloc de plastique L sur le panneau 1b Fixez la vis J dans les encoches pr vues sur les loquets De m me fixez la vis K dans les e...

Страница 28: ...loquet 1 H et le loquet 2 I comme indiqu sur l illustration De m me alignez le bloc de plastique L sur le panneau 2b Fixez la vis J dans les encoches pr vues sur les loquets De m me fixez la vis K da...

Страница 29: ...ustration 3b Placez les chevilles en bois D entre la barre de stabilisation 4 et les panneaux lat raux 3c Fixez les crous B dans les encoches pr vues sur le stabilisateur et le panneau avant 3d Positi...

Страница 30: ...MBLAGE DE LA PLANCHE MATELAS 4a Pour assembler la planche matelas 5 placez les goupilles m talliques fournies sur la planche dans les encoches des panneaux lat raux 4b D placez la planche matelas de h...

Страница 31: ...arri re 5c Positionnez la rondelle G et la rondelle lastique F sur les insertions pr vues sur les pieds des panneaux lat raux 5d Fixez les boulons A dans les insertions pr vues sur les pieds des panne...

Страница 32: ...s 4 E E 6 ASSEMBLAGE DU LIT D ENFANT ASSEMBLAGE DES ROUES PIVOTANTES 6a Assemblez les roulettes E aux pieds du lit d enfant comme indiqu sur l illustration 6b Les roulettes avec frein doivent tre fix...

Страница 33: ...T D ENFANT ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE MATELAS 7a Pour r gler les niveaux de hauteur du matelas utilisez vos deux mains pour soulever la planche matelas 7b Faites glisser le boulon sous la planche matela...

Страница 34: ...panneau arri re comme le montre l illustration 1b Soulevez la planche matelas vers le panneau avant et enclenchez la poign e sur le panneau avant 1c Fixez la planche matelas au panneau avant pour pli...

Страница 35: ...com help 16 2 INSTRUCTIONS DE PLIAGE 2a Pour plier le lit d enfant poussez les poign es des deux panneaux lat raux vers l int rieur comme illustr 2b Le lit d enfant se plie plat pour un rangement faci...

Страница 36: ...petites fissures Le bois plac dans un environnement en dehors de ces limites peut et va se r tracter ou se dilater et peut d velopper quelques petites fissures qui ne sont pas des d fauts mat riels ou...

Страница 37: ...niveau afin que les portes et les tiroirs s ouvrent et se ferment librement Nettoyez avec un chiffon humide non mouill Utilisez uniquement un savon doux N utilisez pas de nettoyants abrasifs Ne rayez...

Страница 38: ...www dreamonme com help 19 VOUS AVEZ R USSI F licitations maman et papa Il est temps de cr er la chambre de b b de vos r ves Un berceau s r l gant et fabriqu la main qui grandit avec votre petit...

Страница 39: ...www dreamonme com Suivez nous dreamonmeinc pour que votre chambre d enfant soit pr sent e sur nos m dias sociaux Participez notre concours mensuel Scannez le code QR pour vous inscrire Chattez avec no...

Отзывы: