background image

usa inmediatamente. Consulte a su profesional de la salud para obtener más 
orientación sobre las recomendaciones sobre la alimentación. 

PARA LIMPIAR EL APARATO:

   Siempre desenchufe el aparato y asegúrese que esté frío antes de limpiar 

cualquier pieza.

   Saque el depósito de agua y vacíe toda el agua del aparato.

   Limpie las superficies externas al igual que el interior de la cámara de 

calentamiento con un paño húmedo o una esponja con jabón suave. NO 
sumerja el aparato en agua o líquido.

   Las cestas removibles se pueden lavar en el lavavajillas (rejilla superior) o lavar 

con agua jabonosa. Enjuague con agua limpia. Seque al aire. 

   NO use estropajos, sustancias abrasivas ni solventes para la limpieza.

   NO desarme la unidad. No hay partes que requieran servicio en el interior.

PARA RETIRAR EL DEPÓSITO DE MINERALES DEL APARATO:

Cada 4 semanas es importante retirar el depósito de minerales de este aparato 
para garantizar que continúe funcionando adecuadamente. Vacíe toda el agua de 
la cámara y del depósito de agua. Para retirar el depósito de minerales, mezcle 
2 onzas (50 ml) de vinagre blanco con 4 onzas (100 ml) de agua fría en el depósito 
de agua, y luego vierta esta mezcla en el calienta-biberones de biberones como 
lo haría normalmente hasta haber retirado completamente el depósito de 
minerales. Por favor, asegúrese de tener una ventilación adecuada al 
desincrustar con vinagre.

IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTIONS

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. 

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, vous devez respecter certaines 
précautions élémentaires de sécurité, notamment les suivantes :

   Lisez entièrement le mode d’emploi.

   Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.

   Pour éviter les chocs électriques, ne plongez pas les cordons ou les fiches 

d’alimentation dans de l’eau ou d’autres liquides.

   Surveillez étroitement les enfants lorsqu’ils utilisent ou se trouvent à proximité 

d’un appareil électrique.

   Débranchez l’appareil du secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le 

nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’y mettre ou d’en extraire des éléments.

   N’utilisez pas un appareil dont la fiche et/ou le cordon sont abîmés, qui 

fonctionne mal ou qui présente tout autre dommage. Confiez l’appareil au 

16

Содержание Deluxe Bottle Warmer

Страница 1: ...Deluxe Bottle Warmer Calienta biberones Deluxe Chauffe biberon Deluxe User Instructions Instrucciones para el usuario Mode d emploi...

Страница 2: ...remove plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer c...

Страница 3: ...UARDS before using your new Dr Brown s Natural Flow Deluxe Bottle Warmer for the first time A copy of these instructions is also available online at www handi craft com Parts A Hinged lid B Main housi...

Страница 4: ...er heating shutdown switch 9 A polarized plug 10 Soft feet for stability 11 Convenient cord storage on the bottom of the unit 12 ETL listed UNPACKING When unpacking the appliance for the first time ca...

Страница 5: ...e warms a bottle or food container such as the size of the container the exact starting temperature of the contents and the type of liquid food being warmed All of these factors will impact how the ap...

Страница 6: ...ATURE ESTIMATED TIME before warming minutes 4 oz Plastic Room temperature 72 F 2 20 4 oz Plastic Refrigerator 40 F 4 00 4 oz Plastic Freezer 0 F 8 00 3 00 8 oz Plastic Room temperature 72 F 3 20 8 oz...

Страница 7: ...decrease the time NOTE Pressing and holding an arrow button will cause the timer display to change very fast To change the timer slowly push and release the arrow button so the numbers move incrementa...

Страница 8: ...heating chamber with a damp cloth or sponge using mild soap DO NOT submerge the unit in any water or liquid Removable baskets are dishwasher safe top rack or wash with soapy water Rinse with clean wat...

Страница 9: ...chufe de la toma de corriente en la pared No use el aparato para otro fin que no sea para el que fue dise ado Se incluye un cable corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable m...

Страница 10: ...momento de estr s especialmente si el beb est alterado o de mal humor Con frecuencia hay que preparar el biber n mientras sostenemos al beb y tratamos de confortarlo Dr Brown s presenta este innovador...

Страница 11: ...la memoria del aparato Esto permite una funci n que se puede iniciar con solo tocar un bot n para un calentamiento de biberones m s r pido 5 Un teclado digital de 4 botones para marcar el tiempo y pa...

Страница 12: ...te caer en su lugar VEA LA FIGURA 3 Aseg rese que est firmemente sujetado en su lugar 5 El dep sito de agua llenar autom ticamente la c mara de calentamiento dentro del aparato hasta el nivel adecuado...

Страница 13: ...ml Pl stico Temperatura ambiente 72 F 2 30 120 ml Pl stico Refrigerador 40 F 3 55 120 ml Pl stico Congelador 0 F 8 00 1 05 240 ml Pl stico Temperatura ambiente 72 F 3 00 240 ml Pl stico Refrigerador...

Страница 14: ...s componentes del biber n antes de calentar para evitar que la ventilaci n derrame l quido a causa de la formaci n de gas durante el calentamiento No obstante si esto pasa vierta cualquier residuo de...

Страница 15: ...mara de calentamiento durante o inmediatamente despu s del ciclo de calentamiento 5 Agarre las asas de la cesta y s quela del aparato inmediatamente para prevenir el calentamiento residual Col quela e...

Страница 16: ...el dep sito de minerales mezcle 2 onzas 50 ml de vinagre blanco con 4 onzas 100 ml de agua fr a en el dep sito de agua y luego vierta esta mezcla en el calienta biberones de biberones como lo har a no...

Страница 17: ...lectrique condition d tre tr s prudent Si vous utilisez une rallonge lectrique assurez vous que sa puissance nominale est au moins gale celle de l appareil et que le cordon est plac de fa on ne pas pe...

Страница 18: ...biberon Dr Brown s Natural Flow Deluxe pour la premi re fois Une copie de ce mode d emploi est galement disponible en ligne sur www handi craft com PI CES A Couvercle charni re B Corps principal C R s...

Страница 19: ...la nuit 7 Mise hors tension automatique au bout de 10 minutes 8 Mise hors tension automatique vitant le surchauffage 9 Fiche polaris e 10 Pieds souples assurant la stabilit 11 Rangement pratique pour...

Страница 20: ...polaris e dans une prise de courant murale standard de 120 V PROGRAMMATION DE LA DUR E DU CYCLE Les dur es suivantes ne sont fournies qu titre indicatif Nombre de variables peuvent influer sur la rapi...

Страница 21: ...METTRE LES BIBERONS DR BROWN S AU CONG LATEUR EN LAISSANT LE SYST ME D VENT EN PLACE NOUS VOUS SUGG RONS DE R CHAUFFER LE BIBERON ET LE LIQUIDE SURGEL PUIS DE R ASSEMBLER LE SYST ME D VENT AVANT L UT...

Страница 22: ...mpartiment de r chauffage d brancher l appareil et enlever le r servoir sur le c t Apr s avoir ouvert le couvercle pencher l appareil au dessus d un vier l ouverture du r servoir tant vers le haut et...

Страница 23: ...TEMP RATURE DU LIQUIDE OU DES ALIMENTS AVANT DE LES DONNER AU B B REMARQUE L appareil est programm pour diminuer automatiquement la dur e d un cycle de r chauffage suppl mentaire effectu dans les 15 m...

Страница 24: ...ese con nosotros en handi craft com o al 1 800 778 9001 GARANTIE LIMIT E SUR LE PRODUIT Le chauffe biberon Dr Brown s Natural Flow Deluxe de comporte une garantie d un an contre les d fauts de fabrica...

Отзывы: