Drakefor DKF-INFINITY Скачать руководство пользователя страница 29

 

   

DRAKEFOR INTERNACIONAL 

29

4) Ne essayez jamais de démonter le dispositif. Tous les composants de ce produit ne 
peuvent être réparés ou réplacés que par des techniciens professionnels.

5) Ne pas utiliser n’importe quel adaptateur d’alimentation,juste l’adaptateur inclus dans 
le forfait. Utiliser un adaptateur incompatible peut entraîner un dysfonctionnement et ne 
faire plus valide la garantie.

6) Ne pas tirer du câble pour débrancher la machine. Pour éviter un mauvais contact de 
l’équipe, le meilleur moyen est de tirer de la prise.

7) Gardez tous les câbles ensemble parfaitement. Ne’enroulez pas les câbles, ne brisez 
pas la surface des ceux-ci.

8. Merci de vous abstenir d’utiliser ce produit: 
 

* Si vous êtes enceinte

 

* Si vous portez un pacemaker

 

* Si vous avez de l’ostéoporose

 

* Si vous avez une prothèse métallique dans la zone de traitement

 

ou près de la zone de traitement

 

* Dans les zones de la maladie veineuse ou artérielle et / ou des

 

antécédents de thrombophlébite ou de coagulation du sang.

 

* Si vous avez perte de sensibilité à la douleur et de la chaleur

 

* Dans processus inflammatoires actifs et les infections

 

systémiques de toute étiologie.

 

* En adolescents et enfants

 

* Dans des zones tels que les globes oculaires, les oreilles, les

 

zones osseuses, les articulations.

 

* En cas de hypercholestérolémie, augmentation des

 triglycérides.
 

* Modifications de trasminases, alcoolisme, infections

 hépatiques.

NOTE IMPORTANTE
1) Peu importe le mode que vous utilisez, vous pouvez éteindre la machinedirectement 
avec le bouton “POWER

2) Pour vous assurer que cette machine fonctionne correctement, dans la fonction 
ultrasons (ULTRASONIC), vous pouvez déposer quelques gouttes d’eau sur la surface 
métallique pour prendre effet “ébullition”, si l’eau fait cet effet, signifie que la machine 
fonctionne correctement. Cet apareil doit être utilisée dans des conditions normales. 
N’oubliez pas d’éteindre l’appareil et de débrancher le câble lorsque vous avez terminé 
le  traitement  de  votre  peau.  Cela  permettra  d’éviter  les  problèmes  d’échauffement 
causé par la vibration de l’air et pour éviter toute brûlure ou de raccourcir le cycle de vie 
du produit.

3) Le temps d’usage idéal de ce produit est de 15 à 20 minutes chaque séance 
quotidienne.

4) Cette machine comporte un dispositif de sécurité. Lorsque la température est trop 
élevée ce se éteint automatiquement.

5) Cette machine porte un dispositif de contrôle de temps. Lorsque la fonction est en 
standby (veille) la machine, que ce soit en utilisation ou non, la machine s’éteindra 
automatiquement. Si vous voulez l’utiliser à nouveau, redémarrez la machine.

6) N’utilisez pas la machine pendant plus de 30 minutes consécutifs.

7) N’utilisez pas cet appareil sans appliquer des soins de la peau de haute qualité (avec 
un pourcentage élevé d’ingrédients actifs).

8) Evitez d’utiliser cette machine dans une zone spécifique pour longtemps.
Déplacez l’appareil circulairement pour éviter l’effet «approche» causée par les ondes 
d’énergie. Cet effet peut causer de l’inconfort ou de le rougissement de la peau.

9) Lorsque vous utilisez la machine fixez toujours la partie métallique de l’appareil à votre 
peau complètement et toujours avec une crème, si vous ne le faites pas l’énergie sera 
dispersée.

10) Lorsque vous avez terminé d’utiliser la machine nettoyez-la délicatement. Nous vous 
recommandons de nettoyer avec un chiffon doux pour éviter des rayures sur la tête.

11) N’utilisez pas de l’eau ou des produits chimiques pour nettoyer ce produit. Cela peut 
provoquer un dysfonctionnement et de raccourcir le cycle de vie de votre produit.

Содержание DKF-INFINITY

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ESPAÑOL ...

Страница 4: ...IA RGB 6 RESULTADOS VISIBLES Y OBJETIVOS 7 CORRIENTES GALVÁNICAS 8 FUNCIÓN RELAX 8 INSTRUCCIONES DE MANEJO DKF INFINITY 8 MEDIDAS DE PRECAUCIÓN 8 EVITAR SU USO EN LAS SIGUIENTES CIRCUNSTANCIAS 9 FUNCIONES BOTONES DKF INFINITY 10 GARANTÍA 12 ...

Страница 5: ...5 DRAKEFOR INTERNACIONAL ...

Страница 6: ...fectividad absoluta de triple impacto Los Ultrasonidos a 3 millon de Hercios poseen la facultad por la vibración intensa que emiten de generar alteraciones en nuestra piel con efectos térmicos mecánicos y cavitacionales 1 Los ultrasonidos pueden producir variaciones de presión en los líquidos intersticiales existentes entre las células de grasa adipocitos o lipocitos Son capaces de romper las frág...

Страница 7: ...oterapia es una técnica que emplea la luz con distintas longitudes de onda Cada longitud de onda tiene efectos diferentes en la piel La energía de la luz producida por los leds diodos emisores de luz de alta eficiencia y eficacia en diferentes longitudes de ondas de carácter electromagnético estimula respuestas celulares que son de gran beneficio en tratamientos contra el foto envejecimiento el ac...

Страница 8: ...al utilice un gel conductor crema reductora anticelulítico Aplique el cabezal de la maquina encima de la crema y mediante movimientos circulares masajee durante cinco y diez minutos cada zona 5 No deje el cabezal más de 5 segundos en la misma zona sin moverlo 6 Una vez finalizada la sesión masajee manualmente la zona tratada unos segundos INSTRUCCIONES DE MANEJO DKF INFINITY La máquina es muy lige...

Страница 9: ...uncione bien en la función ultrasonidos ULTRASONIC puede dejar caer unas gotitas de agua sobre la superficie metálica para que haga efecto ebullición si el agua hace este efecto significa que la máquina está funcionando correctamente Recuerde apagar la corriente y desenchufar el cable cuando termine su tratamiento 3 El tiempo ideal de uso es de 15 a 20 minutos en cada sesión diaria 4 Esta máquina ...

Страница 10: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 10 3M HZ ULTRASÓNICO ION GALVÁNICO POWER ON OFF MODO SELECCIÓN AJUSTE DE INTENSIDAD BOTÓN CONFIRMACIÓN LCD DISPLAY ...

Страница 11: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 11 ...

Страница 12: ...Recomendamos den de alta en nuestra web los datos de su dispositivo exclusivo WWW DRAKEFOR COM es rápido y sencillo y tendremos garantizada su máquina de lujo Le invitamos a nuestro centro internacional ubicado en Madrid para una demostración extensa del funcionamiento y forma de aplicación de este dispositivo SPECIFICATION MODEL DKF INFINITY WEIGTH 165 g SIZE HEIGH 60 mm LENGTH 190mm WIDTH 50 mm ...

Страница 13: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 13 ENGLISH ...

Страница 14: ...3MM Hz 15 RGB PHOTOTHERAPY 16 VISIBLE RESULTS AND GOALS 17 GALVANIC CURRENTS 18 RELAX FUNCTION 18 USER MANUAL DKF INFINITY 18 PRECAUTION ADVICES 18 PREVENT THE USE UNDER THE FOLLOWING CIRCUMSTANCES 19 FUNCTION BOTONS DKF INFINITY 20 GUARANTEE 22 ...

Страница 15: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 15 ...

Страница 16: ...nt beauty problems with absolute triple impact efficacy Ultrasounds 3 MM Hz have the faculty thanks to its inner vibration of generating alterations in the skin with thermal mechanic and cavitation effects 1 Ultrasounds can produce pressure variation in existing interstitial liquids in the fat cells adipocytes or lipocyte They are capable of breaking the fragile membrane from the cells that define...

Страница 17: ...and acne scars reduction 11 Rejuvenation PHOTOTHERAPY Phototherapy is a technique that uses light with different wavelengths Each wavelength has different effects in the skin The light energy produced by high efficiency and efficacy leds Light Emitting Diodes in different electromagnetic wavelengths stimulates cell responses These cell responses are a great benefit in treatments against photoaging...

Страница 18: ... minutes each area 5 Do not let the head more than 5 seconds in the same area without movement 6 Once you finish the session manually massage the treated area for a few seconds USER MANUAL DKF INFINITY The machine is very light thanks to its innovating technology and it is complex because of the independent but interrelated functions 1 Plug in the transformer to the machine and after to the outlet...

Страница 19: ...g effect If the water causes this result it means the machine is correctly working Remember to switch off the current and unplug the cable after finishing your treatment 3 The ideal time of use is 15 or 20 minutes per daily session 4 This machine has a security mechanism When the temperature is too high it turns off automatically 5 This machine has a timer mechanism When your machine is in stand b...

Страница 20: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 20 ULTRASONIC ION 3M HZ GALVANIC POWER ON OFF SELECTION MODE INTENSITY ADJUSTMENT CONFIRMATION BUTTON LCD DISPLAY ...

Страница 21: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 21 ...

Страница 22: ...rmation about your device in our website www drakefor com We invite you to come to our international centre in Madrid to see an extensive demonstration of the functioning and the application way of this device SPECIFICATION MODEL DKF INFINITY WEIGTH 165 g SIZE HEIGH 60 mm LENGTH 190mm WIDTH 50 mm WORKING ENVIRONMENT 5 40ºC POWER SUPPLY IMPUT AC 100 240V 50 60 Hz OUTPOUT DC 5 0 V 0 4A RECHARGABLE U...

Страница 23: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 23 FRANÇAIS ...

Страница 24: ...Hz 26 FOTOTÉRAPIE 27 RÉSULTATS ET OBJECTIFS VISIBLES DE LA PHOTOTÉRAPIE 28 COURANTS GALVANIQUES 29 RELAX 29 FONCTIONNEMENT DKF INFINITY 29 PRÉCAUTIONS 29 MERCI DE VOUS ABSTENIR D UTILISER CE PRODUIT 30 BOUTONS DE COMMANDE DKF INFINITY 30 GARANTIE 31 ...

Страница 25: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 25 ...

Страница 26: ...de triple impact Les ultrasons à 3 millions d Hertz ont le pouvoir en émettant des vibrations intenses de générer des changements dans notre peau avec des effets thermiques mécaniques et de cavitation 1 Les ultrasons peut entraîner des variations de pression dans le liquide interstitiel existant entre les cellules des tissus adipeux adipocytes ce qui arrive à briser les membranes fragiles de ces c...

Страница 27: ...tilise la lumière à différentes longueurs d onde Chaque longueur d onde a des effets différents sur la peau Il a été constaté que l énergie de la lumière produite par les diodes électroluminescentes à haut rendement et l efficacité dans différents longueurs d onde électromagnétique provoque des réponses cellulaires qui sont bénéfiques dans des traitements contre le photovieillissement l acné et l ...

Страница 28: ...s pendant cinq à dix minutes par zone Lorsque vous sentez que la crème appliquée est déjà absorbée répétez l application l appareil doit être toujours utilisé avec de la crème sur la peau 5 Les ultrasons ne doivent pas être appliqués pendant plus de cinq secondes sur le même endroit de la peau sans bouger l appareil 6 Enfin massez manuellement la zone traitée après la séance pendant quelques secon...

Страница 29: ... métallique pour prendre effet ébullition si l eau fait cet effet signifie que la machine fonctionne correctement Cet apareil doit être utilisée dans des conditions normales N oubliez pas d éteindre l appareil et de débrancher le câble lorsque vous avez terminé le traitement de votre peau Cela permettra d éviter les problèmes d échauffement causé par la vibration de l air et pour éviter toute brûl...

Страница 30: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 30 3M HZ ULTRASÓNIC ION GALVÁNIC POWER ON OFF MODE DÉ SÉLECTION NIVEAU D INTENSITÉ BOUTON DE CONFIRMATION LCD DISPLAY ...

Страница 31: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 31 ...

Страница 32: ...r com Nous vous recommandons d inscrire votre dispositif dans notre web www drakefor com Nous vous invitons à notre centre international à Madrid pour une démonstration com plète de l exploitation et du méthode d application de ce dispositif SPECIFICATION MODEL DKF INFINITY WEIGTH 165 g SIZE HEIGH 60 mm LENGTH 190mm WIDTH 50 mm WORKING ENVIRONMENT 5 40ºC POWER SUPPLY IMPUT AC 100 240V 50 60 Hz OUT...

Страница 33: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 33 DEUTSCHE ...

Страница 34: ...TOTHERAPIE 27 ERKENNBARE ERGEBNISSE UND ZIELE DER LICHTTHERA 28 GALVANISCHE STRÖME 29 RELAX 29 GEBRAUCHSANWEISUNG VON DKF INFINITY 29 ENTSPANNUNG 29 UNTER DEN FOLGENDEN UMSTÄNDEN MUSS DIE NUTZUNG VERMEIDET WERDEN 30 GEBRAUCH KNOPFS DKF INFINITY 30 GARANTIE 31 ...

Страница 35: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 35 ...

Страница 36: ...tivität ist Ultraschall die geeignete Lösung für wichtige Schönheitsprobleme Intensive Schwingungen emittierende Ultraschall von 3 Millionen Hertz besitzen die Fähigkeit thermische mechanische und kavitationsbezogene Hautänderungen zu verursachen 1 Ultraschall kann Druckschwankungen in der zwischen den Fettzellen auch Adipozyten oder Lypoziten genannt existierenden Gewebsflüssigkeit auslösen Es ka...

Страница 37: ...n 11 Verjüngung LICHTTHERAPIE Die Lichttherapie ist eine Technik die Licht mit verschiedenen Wellenlängen verwendet Jede Wellenlänge hat unterschiedliche Effekte in der Haut Die mit verschiedenen elektromagnetischen Wellenlängen von den hocheffizienten und hochwirksamen LEDs lichtemittierende Diode erzeugte Lichtenergie stimuliert Zellantworten die einen großen Vorteil in Behandlungen gegen die Ak...

Страница 38: ...behandlung benutzen Sie ein Gleitmittel Schlankheitscreme Anti Cellulite Creme Legen Sie die Spitze des Geräts auf die Creme und mit kreisförmige Bewegungen massieren Sie jede Zone für fünf bis zehn Minuten 5 Achten Sie darauf das Gerät nicht für mehr als 5 Sekunden am gleichen Punkt zu belassen 6 Nachdem Sie fertig sind massieren Sie mit den Händen für ein paar Sekunden dieselben Regionen GEBRAUC...

Страница 39: ...traschallfunktion ULTRASONIC richtig funktioniert können Sie ein paar Wassertropfen auf die metallische Fläche tropfen lassen Wenn das Wasser siedet funktioniert das Gerät richtig Vergessen Sie nicht die Stromversorgung auszuschalten und den Stecker zu entfernen nachdem Sie mit der Behandlung fertig sind 3 Die ideale Nutzungszeit liegt täglich bei 15 bis 20 Minuten 4 Dieses Gerät besitzt eine Sich...

Страница 40: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 40 3M HZ ULTRASÓNIC ION GALVÁNIC POWER ON OFF AUSWAHL AKTUELLE EINSTELLUNG BUTTON BESTÄTIGUNG LCD DISPLAY ...

Страница 41: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 41 ...

Страница 42: ...hlen Ihnen dass Sie sich mit den Daten Ihres Geräts in unserer Webseite registrieren WWW DRAKEFOR COM Wir laden Sie zu unserem internationalen Center ein das sich in Madrid befindet um umfassend die Funktionsweise dieses Geräts vorzuführen SPECIFICATION MODEL DKF INFINITY WEIGTH 165 g SIZE HEIGH 60 mm LENGTH 190mm WIDTH 50 mm WORKING ENVIRONMENT 5 40ºC POWER SUPPLY IMPUT AC 100 240V 50 60 Hz OUTPO...

Страница 43: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 43 ITALIANO ...

Страница 44: ...CIONAL 44 SOMMARIO ULTRASUONI 3MM Hz 46 FOTOTERAPIA 47 RISULTATI VISIBILI E OGGETTIVI 47 CORRENTI GALVANICHE 48 RELAX 48 ISTRUZIONI PER L USO DKF INFINITY 48 MISURE PRECAUZIONALI 48 UTILIZZARE I PULSANTI 50 GARANZIA 52 ...

Страница 45: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 45 ...

Страница 46: ...a con efficacia assoluta di triplice impatto Gli Ultrasuoni a 1 milioni di Hertz hanno la facoltà per mezzo dell intensa vibrazione che emettono di generare alterazioni nella nostra pelle con effetti termici meccanici e cavitazionali 1 Gli ultrasuoni possono produrre variazioni di pressione nei liquidi interstiziali presenti tra le cellule grasse adipociti o lipociti Sono in grado di rompere le fr...

Страница 47: ...OTERAPIA RGB La fototerapia è una tecnica che fa uso della luce a diverse lunghezze d onda Ogni lunghezza ha effetti differenti sulla pelle L energia della luce prodotta dai led diodi che emettono luce ad elevata efficienza ed efficacia a differenti lunghezze d onda di carattere elettromagnetico stimola risposte cellulari che apportano un gran beneficio in trattamenti contro il foto invecchiamento...

Страница 48: ...do la zona degli occhi labbra e mucose 4 Per un trattamento corpo utilizzare un gel conduttore crema riducente anticellulite Applicare la testina del dispositivo sulla crema e con movimenti circolari massaggiare per cinque e dieci minuti ogni zona 5 Non lasciare la testina più di 5 secondi sulla stessa zona senza muoverla 6 Una volta finalizzata la sessione massaggiare manualmente la zona trattata...

Страница 49: ...ntemente dalla funzione che si sta usando 2 Per assicurarsi che il dispositivo funzioni correttamente nella funzione ultrasuoni ULTRASONIC può lasciare cadere alcune gocce d acqua sulla superficie metallica affinché si crei l effetto ebollizione se l acqua ha questo effetto significa che il dispositivo sta funzionando correttamente Ricordarsi di spegnere la corrente e scollegare il cavo al termine...

Страница 50: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 50 3M HZ ULTRASÓNICO ION GALVÁNICO POWER ON OFF SELEZIONE MODO BUTTON CONFERMA REGOLAZIONE INTENSITÀ ...

Страница 51: ...DRAKEFOR INTERNACIONAL 51 ...

Страница 52: ...registrare nella nostra pagina web i dati del suo dispositivo WWW DRAKEFOR COM La invitiamo al nostro centro internazionale situato a Madrid per una dimostrazione più specifica del funzionamento e dell uso di questo dispositivo SPECIFICATION MODEL DKF INFINITY WEIGTH 165 g SIZE HEIGH 60 mm LENGTH 190mm WIDTH 50 mm WORKING ENVIRONMENT 5 40ºC POWER SUPPLY IMPUT AC 100 240V 50 60 Hz OUTPOUT DC 5 0 V ...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы: