background image

DRAKEFOR INTERNACIONAL

 

25

5-

N’utilisez pas n’importe quel type d’adaptateur, seulement celui qui vient 

dans le paquet. Après avoir utilisé un adaptateur incompatible vous pourrez 
avoir un mauvais fonctionnement de l’appareil et perdre la validité de la 
garantie. 

6-

Ne tirez pas du câble pour débrancher la machine. Pour éviter un mauvais 

contact de l’équipe, la meilleure forme est de tirer de la prise de courant.

7-

Placez tous les câbles ensemble, de manière ordonnée. Ne pas enrouler les 

câbles, ne pas briser leur surface ou causer d’autres dommages.

8-

N’importe quelle personne qui se trouve dans les conditions suivantes doit 

éviter d’utiliser ce produit : des patients avec des tumeurs malignes, des 
femmes enceintes ou avec les règles, des patients avec dermatose avec 
foyers d’hémorragie, patients avec des maladies non identifiées, des enfants 
et des personnes âgées.                                                                                                    

9-

Maintenir ce produit hors de la portée des enfants. Les enfants ne doivent pas 

jouer avec ce produit car les composants peuvent s’effondrer ou se désarmer 
et être avalés accidentellement par les enfants.

NOTE IMPORTANTE

1-

Vous pouvez changer modalité en bougeant l’interrupteur sans la nécessité 

d’éteindre la machine.

2-

N’importe quelle fonction soit en fonctionnement, on peut éteindre la 

machine directement appuyant sur le bouton “POWER OFF”

3-

Pour s’assurer que cette machine fonctionne bien, on peut laisser tomber 

quelques gouttelettes d’eau sur la surface métallique pour qu’il fasse un effet 
ébullition, si l’eau fait cet effet, ça signifie que la machine fonctionne dans la 
normalité (la fonction EMS et la chaleur infrarouge sont exclues.

4-

Ce dispositif doit être utilisé sous des conditions normales. Rappelez vous 

d’éteindre le courant et débrancher le câble quand vous terminez de l’utiliser. 
Cela évitera des problèmes de surchauffe causée par la vibration de l’air et 
pour prévenir n’importe quelle brûlure possible ou pour raccourcir le cycle de 
vie du produit.

5-

 Le temps idéal d’usage de ce produit est de 15 - 20 minutes chaque séance

6-

Cette machine porte un dispositif de sécurité. Quand la température est trop 

haute (certaine limitation) soit elle en usage ou non, la température baissera 
automatiquement pour votre sécurité.

7-

Cette machine a un dispositif de contrôle du temps. Quand votre machine 

ce trouve dans fonction standby (dans une attente), soit elle en usage ou non, 
la machine s’éteindra automatiquement, si vous désirez l’utiliser à nouveau, s’il 
vous, plaît  Redémarrez la machine.

8-

N’utilisez pas la machine plus de 

30

 

minutes

 continues.

9-

N’utilisez pas ce produit sans appliquer de crème pour soin de la peau de 

qualité maximale. 

10-

Évitez  d’utiliser  cette  machine  dans  une  zone  spécifique  trop  de  temps. 

Bougez l’appareil autour de la peau pour éviter l’effet “mettez au point” causé 
par les ondes d’énergie. Cet effet peut causer un malaise ou faire rougir sa 
peau

11-

Quand vous utilisez la machine, collez toujours la partie en métal 

complètement à votre peau, sinon vous remarquerez une grande différence 
d’impédance et d’énergie dispersée sur l’interface

12-

Quand vous avez terminé d’utiliser la machine, nettoyez la délicatement. Il 

est recommandé de la nettoyer avec un tissu doux pour éviter des égratignures.

13-

N’utilisez pas d’eau ou de substances chimiques pour nettoyer ce produit. 

Cela occasionnerait un mauvais fonctionnement et raccourcirait le cycle de 
vie du produit. Au cas où vous aviez une question sur la manipulation de ce 
produit ou si vous n’étiez pas conformes après l’avoir utilisé, cessez de l’utiliser 
immédiatement s’il vous plaît et contactez le service technique spécialisé de 

DRAKEFOR

 au +00 34 914319144 

14-

En cas de mauvais fonctionnement de la machine, appelez 

DRAKEFOR

 au 

+00 34 914319144 s’il vous plaît, nous vous donnerons la meilleure solution pour 
satisfaire votre attention et amabilité pour avoir acquis une machine de haute 
technologie et d’innovation.

GARANTIE

Cette machine a une excellente qualité et la dernière innovation technologique, 

notre Département Technique résoudra n’importe quel doute vous ayez et nous 

vous garantissons votre machine deux ans plus de ce que la loi marque.

ATTENTION AU CLIENT DRAKEFOR:914319144

Содержание DKF-350

Страница 1: ...A N T I C E L U L I T I C O Y R E J U V E N E C E D O R C O R P O R A L Y F A C I A L U L T R A S O N I C O D K F 3 5 0 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ANEJO DEL DISPOSITIVO DKF 350 CONTROLES 6 INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO DE MULTI FOTOTERAPIA INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA INTRUCCIONES PARA USAR EMS MICROESTIMULACIÓN GALVANICA EMS 7 INTRUCCIONES PARA USAR EMS MICROESTIMULACIÓN GALVANICA MEDIDAS DE PRECAUCIÓN EFECTOS DEL DISPOSITIVO 8 NOTA IMPORTANTE GARANTIA 9 ...

Страница 4: ...esto conlleva una variación de presión que determina el movimiento de los líquidos cavitacionales Es la capacidad de los ultrasonidos de generar en fluidos pequeñas bolsas de gas disuelto que aumenta de volumen luego implosionan y se produce entonces una destrucción de las células adiposas La cavitación dá a la piel Firmeza y apariencia aterciopelada Además notará una pérdida de centímetros en la ...

Страница 5: ...ES niveles de intensidad cada uno MICROCORRIENTES DE IMPULSOS ELECTRICOS DE CARÁCTER GALVANICO GUANTES GLOVE OPCIONAL NO SUMINISTRADO CON EL EQUIPO BASICO FUNCIÓN Nº 4 Para mayor comodidad este dispositivo dispone de dos guantes diseñados con fibras de carácter metálico a fin de transmitir los micro impulsos a su cuerpo de una manera autónoma y cómoda Tiene dos niveles de intensidad 1 y 2 y cinco ...

Страница 6: ... MADRE Paso 1 Limpiar la piel antes de usarlo se recomienda el cepillo ultrasonico DRAKEFOR DKF 1097 Paso 2 Aplique el producto de moldeado anticelulítico antisolar corporal o facial de forma uniforme impidiendo que se seque antes y durante la aplicación del dispositivo Paso 3 Enchufe el dispositivo DKF 350 Paso 4 Encienda el botón de POWER y la luz roja se encenderá Paso 5 Presione el botón SONIC...

Страница 7: ...intensidad media H intensidad alta OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento la función LED se puede y debe accionar la función IONICA tanto positiva como negativa INTRUCCIONES PARA USAR EMS MICROESTIMULACIÓN GALVANICA EMS 1 Limpiar la suciedad la grasa y el maquillaje de las partes que serán masajeadas con una toalla mojada 2 Conectar el sistema de electrodos poner el polo positivo cualquiera de ...

Страница 8: ...en el botón de 0 13 Cuando está en funcionamiento los Ultrasonidos no se puede accionar la función EMS GLOVE OBSERVACIÓN Cuando está en funcionamiento la función EMS GLOVE no se puede accionar la función ULTRASONICA EFECTOS DEL DISPOSITIVO LIMPIEZA PROFUNDA DE LA PIEL NUTRICIÓN CELULAR PROFUNDA ACTIVACION METABOLICA ACTIVACION RIEGO SANGUINEO ELIMINACIÓN CELULITIS LOCALIZADA FACIAL Y CORPORAL DESC...

Страница 9: ... de control de tiempo Cuando su máquina este en función stand by en espera ya sea en uso o no la maquina se apagara automáticamente si Vd desea utilizarla de nuevo por favor reinicie la maquina 8 No use la máquina por más de 30 minutos 9 No use este producto sin aplicar alguna crema para cuidado de la piel de máxima calidad 10 Evite usar esta máquina en una zona específica por mucho tiempo Muévala...

Страница 10: ......

Страница 11: ...OR THE USE OF THE DKF 350 DEVICE CONTROLS 14 INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE MULTIPHOTOTHERAPY DEVICE INSTRUCTIONS FOR THE USE OF THE DEVICE IN POSITIVE AND NEGATIVE IONIC FUNCTION INTRUCTIONS TO USE EMS GALVANIC MICROSTIMULATION EMS 15 INTRUCTIONS TO USE EMS GALVANIC MICROSTIMULATION GLOVE PRECAUTIONARY MEASURES EFECTS OF THE DEVICE 16 PLEASE NOTE GUARANTEE 17 ...

Страница 12: ...nes the liquids movement cavitaTionaL it s the ability of the ultrasounds to generate in the fluids little bubbles of dissolved gas that grows in volume then they implode and as a consequence a destruction of the adipose cells happens Cavitation gives to the skin firmness and velvety appearance In addition you will observe a loss of centimeters in the treated area after few sessions MULTIPHOTON FU...

Страница 13: ... EMS ELECTROSTIMULATION and THREE levels of intensity each one ELECTRIC IMPULSE MICROCURRENTS OF GALVANIC CHARACTER GLOVE OPTIONAL NOT INCLUDED IN THE STANDARD DEVICE FUNCTION Nº 4 For greater comfort this device includes two gloves made of metallic fibers in order to transmit the micro impulses to the body in an autonomous and comfortable way It has two levels of intensity 1 and 2 and five differ...

Страница 14: ...ADN OR MOTHER CELLS CREAM Step 1 Clean the skin before using it Step 2 Apply the shaping anti cellulite anti solar body or face product in an uniform way preventing it from drying before and during the application of the device Step 3 Plug in the Slimming Beautify DKF 350 device Step 4 Step 4 Switch on the POWER button and the red light will turn on Step 5 Push the SONIC button once to check the i...

Страница 15: ...of major intensity L low intensity M medium intensity H high intensity OBSERVATION When the LED function is working you can and must activate the IONIC function positive and negative INTRUCTIONS TO USE EMS GALVANIC MICROSTIMULATION EMS 1 Clean the dirt the fat and the make up from the parts that will be massaged with a wet towel 2 Connect the system of electrodes put the positive any of the two an...

Страница 16: ... EFECTS OF THE DEVICE DEEP SKIN CLEANING DEEP CELLULAR NUTRITION METABOLIC ACTIVATION BLOOD IRRIGATION ACTIVATION ELIMINATION OF LOCALIZED FACE AND BODY CELLULITE DECONGESTION OF CAPILLARY VASES OXYGENATION OF THE HIPODERMIC STRATUS INTENSIVE TREATMENT WRINKLES ELIMINATION FACIAL REJUVENATION REGENERATION X 2000 COLLAGEN MORE EFFICIENT THAN ANY TOPIC TREATMENT PRECAUTIONARY MEASURES Warning please...

Страница 17: ...to use it again please begin the device again 8 Don t use the device for more than 30 minutes 9 Don t use this product without applying some particular high quality cream for the skincare 10 Avoid using this device in a specific area during much time Move it around the skin to avoid the focus effect caused by the energy waves This effect can cause malaise or make your skin blush 11 When using the ...

Страница 18: ......

Страница 19: ...PLOI DU DISPOSITIF DKF 350 CONTROLES 22 INSTRUCTIONS POUR L USAGE DU DISPOSITIF DE MULTIPHOTOTHERAPIE INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA INTRUCTIONS POUR UTILISER EMS MICROSTIMULATION GALVANIQUE EMS 23 INTRUCTIONS POUR UTILISER EMS MICROSTIMULATION GALVANIQUE GLOVE EFFETS DU DISPOSITIF MESURES DE PRECAUTION 24 NOTE IMPORTANTE GARANTIE 25 ...

Страница 20: ...r des ondes ultrasonores entrent en mouvement cela implique une variation de pression qui détermine le mouvement des liquides Cavitationales c est la capacité des ultrasons de générer dans des fluides de petits sacs de gaz dissous qui augmentent de volume tout de suite implosionent et il se produit alors une destruction des cellules adipeuses La cavitation donne à la peau une fermeté et une appare...

Страница 21: ...de EMS ÉLECTROSTIMULATION et de TROIS niveaux d intensité chacun MICROCOURENTS D IMPULSIONS ELECTRIQUES DE CARACTERE GALVANIQUE GLOVE OPTIONNEL IL NE VIENT PAS AVEC LE DISPOSITIF DE SERIE FONCTION Nº4 Pour plus de confort ce dispositif dispose de deux gants conçus avec des fibres métalliques pour transmettre les micro impulsions à votre corps d une façon autonome et pratique Il a deux niveaux d in...

Страница 22: ...ICO COLAGENO O CREMA DE CELULAS MADRE Passage 1 Nettoyer la peau avant de l utiliser Passage 2 Appliquez un produit de moulage anti cellulitique anti solaire corporel ou facial d une forme uniforme en empêchant qu il se sèche avant et pendant l application du dispositif Passage 3 Branchez le dispositif Slimming Beauty DKF 350 Passage 4 Allumez le bouton de POWER et la lumière rouge s allumera Pass...

Страница 23: ...itez de regarder les LEDS de HAUTE EFFICACITÉ portez TOUJOURS les lunettes fournies INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL DISPOSITIVO EN FUNCIÓN IONICA POSITIVA Y NEGATIVA Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine Appuyez ensuite le bouton ION ou bien ION selon le traitement que vous désirez obtenir Si vous le pressez à plusieurs reprises vous atteindrez des niveaux de majeure intensité L intens...

Страница 24: ... fonctionner automatiquement après 10 minutes Si vous voulez répéter le procès allumez le à nouveau et répétez le 11 Suggestion au début ne l appliquez pas pendant plus de 15 minutes puis augmentez l application graduellement jusqu aux 30 minutes chaque fois 12 Après avoir terminé la thérapie appuyez à nouveau sur l interrupteur d EMS la machine s éteindra puis ajustez l intensité en la mettant su...

Страница 25: ...duit est de 15 20 minutes chaque séance 6 Cette machine porte un dispositif de sécurité Quand la température est trop haute certaine limitation soit elle en usage ou non la température baissera automatiquement pour votre sécurité 7 Cette machine a un dispositif de contrôle du temps Quand votre machine ce trouve dans fonction standby dans une attente soit elle en usage ou non la machine s éteindra ...

Страница 26: ......

Страница 27: ...D USO DEL DISPOSITIVO DKF 350 CONTROLII 30 ISTRUZIONI PER USARE EMS MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA GLOVE ISTRUZIONI PER L USO DEL DISPOSITIVO IN FUNZIONE IONICA POSITIVA E NEGATIVA ISTRUZIONI PER USARE EMS MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA EMS 31 ISTRUZIONI PER USARE EMS MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA GLOVE OSSERVAZIONE EFFETTI DEL DISPOSITIVO 32 NOTA IMPORTANTE GARANZIA 33 ...

Страница 28: ... de pression qui détermine le mouvement des liquides cavitazionali è la capacità degli ultrasuoni di generare sottoforma di fluidi piccoli accumuli di gas disciolto che aumenta di volume e implode causando una distruzione delle cellule adipose La cavitazione dà alla pelle tonicità e un aspetto vellutato Inoltre noterà una perdita di centimetri nella zona trattata dopo sole poche sedute FUNZIONE MU...

Страница 29: ... A IMPULSI ELETTRICI DI TIPO GALVANICO GLOVE OPZIONALE NON INCLUSO NEL DISPOSITIVO DI SERIE FUNZIONE Nº4 Per una maggiore comodità questo dispositivo dispone di due guanti progettati con fibre metalliche con lo scopo di trasmettere i micro impulsi al suo corpo in modo autonomo e comodo Ha due livelli di intensità 1 e 2 e cinque modalità differenti di trasmissione dell energia BASIC Basico MASSAGE ...

Страница 30: ...n GEL DNA O CREMA DI CELLULE MADRE Fase 1 Pulire la pelle prima di usarlo Fase 2 Applicare il prodotto modellante anticellulite antisolare per corpo o viso in modo uniforme evitando che si asciughi prima e durante l applicazione del dispositivo Fase 3 Collegare il dispositivo estetico lusso DKF 350 Fase 4 Premere il pulsante POWER per accendere la luce rossa Fase 5 Premere il pulsante SONIC una vo...

Страница 31: ...intensità media H intensità alta OSSERVAZIONE Quando è attivata la funzione LED si può e si deve azionare la funzione IONICA sia positiva che negativa ISTRUZIONI PER USARE EMS MICROSTIMOLAZIONE GALVANICA EMS 1 Eliminare la sporcizia il grasso e il trucco dalle parti che verranno massaggiate con un asciugamano bagnato 2 Connettere il sistema di elettrodi collocare il polo positivo uno qualsiasi dei...

Страница 32: ...i Ultrasuoni sono in funzione non è possibile azionare la funzione EMS GLOVE OSSERVAZIONE Quando la funzione EMS GLOVE è in azione non si può attivare la funzione ULTRASUONI EFFETTI DEL DISPOSITIVO PULIZIA PROFONDA DELLA PELLE NUTRIMENTO CELLULARE PROFONDO ATTIVAZIONE METABOLICA ATTIVAZIONE FLUSSO SANGUIGNO ELIMINAZIONE CELLULITE LOCALIZZATA VISO E CORPO DESCONGESTIONE DI VASI CAPILLARI OSSIGENAZI...

Страница 33: ... il dispositivo è in standby in attesa sia esso in uso o no esso si spegnerà automaticamente se si desidera usarlo di nuovo riaccendere il dispositivo 8 Non usare il dispositivo per più di 30 minuti 9 Non usare questo prodotto senza prima applicare una crema per la cura della pelle di alta qualità 10 Evitare di usare questo dispositivo su una zona specifica per molto tempo Muoverlo sulla pelle per...

Страница 34: ......

Страница 35: ...Umgang mit dem Gerät DKF 350 ÜBERWACHUNG 38 HINWEISE Multi Device PHOTOTHERAPIE HINWEISE DEVICE in positiver und negativer ionischen funktionellen BEDIENUNGSANLEITUNG EMS Mikrostimulation GALVANICA EMS 39 BEDIENUNGSANLEITUNG EMS Mikrostimulation GALVANICA VORSICHTSMASSNAHMEN AUSWIRKUNGEN DER EINRICHTUNG 40 WICHTIGER HINWEIS GARANTIE 41 ...

Страница 36: ...sigkeiten bestimmt Kavitations Die Fähigkeit von Ultraschall um kleine Taschen von gelösten Flüssigkeitsgasvolumensteigerungen zu generieren dann implodieren und dann produziert eine Zerstörung der Fettzellen Cavitation gibt der Haut Festigkeit und samtiges Aussehen Auch finden Sie einen Verlust von Zentimeter in der behandelten Fläche nach ein paar Sitzungen bemerken Multiphotonen Phototherapie R...

Страница 37: ...i Stufen der Intensität jedes MikroströmegalvanischeelektrischeImpulseCHARACTER handschuhe Sonderausstattung nicht mit BASIC mitgeliefert Funktion Nr 4 Zur Vereinfachung dieses Gerät verfügt über zwei Faserhandschuhen ausgelegt metallischen Charakter um Impulse an Ihren Körper Mikro autonom übertragen und komfortabel Es verfügt über zwei Lichtstärkepegeln 1 und 2 und fünf verschiedene Arten der Kr...

Страница 38: ...e DRAKEFOR DKF 1097 empfohlen Schritt 2 Wenden Sie das Produkt Form Cellulite Körpers oder Gesichts Sonnencreme vor und während der Anwendung der Vorrichtung gleichmäßig zu verhindern trocken Schritt 3 Stecken Sie den DKF 350 Gerät Schritt 4 Schalten Sie den Netzschalter und das rote Licht geht an Schritt 5 Drücken Sie die Taste einmal SONIC um die Intensität in seinem Gesicht zu steuern L LOW zwe...

Страница 39: ...obachtung Wenn im Betrieb die LED Funktion kann und sollte die Ionenfunktion fahren sowohl positive als auch negative BEDIENUNGSANLEITUNG EMS Mikrostimulation GALVANICA EMS 1 Clean Schmutz Öl und Make up der Teile mit einem nassen Handtuch massiert werden 2 Schließen Sie das Elektrodensystem Legen Sie das negativ positiv entweder und entweder der Elektroden Patches in verschiedenen Teilen des Körp...

Страница 40: ...tion nicht in Betrieb EMS HANDSCHUH Beobachtung Beim Betrieb des EMS HANDSCHUH Funktion können Sie den Ultraschall Effekt nicht wirksam AUSWIRKUNGEN DER EINRICHTUNG Skin Deep SAUBER DEEP zelluläre Ernährung Metabolische Aktivierung Blut in den Adern AKTIVIERUNG ENTSORGUNG lokalisierten Cellulitis FACIAL HAIR Staubekämpfung SCHIFFE Sauerstoffversorgung subkutanen STRATA Faltenbehandlung Intensivbeh...

Страница 41: ...Betrieb ist oder nicht zu hoch ist wird die Temperatur automatisch aus Sicherheitsgründen 7 Dieses Gerät trägt eine Zeitsteuerung Wenn Sie Ihr Gerät im Standby Standby sei es in Betrieb ist oder nicht wird das Gerät automatisch ausschaltet wenn Sie Wollen Sie es wieder verwenden starten Sie bitte die Maschine Für mehr als 30 Minuten 8 Verwenden Sie nicht die Maschine 9 Verwenden Sie dieses Produkt...

Страница 42: ......

Страница 43: ...A N T I C E L U L I T I C O Y R E J U V E N E C E D O R C O R P O R A L Y F A C I A L U L T R A S O N I C O D K F 3 5 0 ...

Отзывы: