manualshive.com logo in svg

Dräger RailGard-S1, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Dräger RailGard-S1 Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

2

 

 

Contents:

 

 

1. For 

your 

safety............................................................................................................3 

2. Product 

description....................................................................................................4 

3. Product 

features .........................................................................................................5 

4. Electrical 

connections ...............................................................................................6 

5. 

Indicating and control elements .............................................................................11 

6. 

Adjustment of the semi-brdge converter for SE Ex sensing heads ....................13 

7. Operation...................................................................................................................15 

7.1. Signal 

outputs...........................................................................................................15 

7.2. Operating 

menu ........................................................................................................16 

7.3. 

Selecting the menu...................................................................................................17 

7.4. 

LEV: Setting the alarm levels ..................................................................................18 

7.5. 

TOUT: Testing the output relays.............................................................................19 

7.6. 

TSIM: Simulating the input channels......................................................................20 

7.7. CONF: 

Configuration 

menu .....................................................................................21 

7.8. 

C IN: Changing the Input Function .........................................................................22 

7.9. 

Circuit diagram for configuration of output relays and  
association of channels ...........................................................................................23 

7.10.  COUT: Changing the output-relay function ...........................................................24 

7.11.  Menu for setting the output-relay function ............................................................26 

7.12.  C HU: Setting the horn-relay function ....................................................................27 

7.13.  SENS: Displaying the unit of measurement and the gas to be measured ..........28 

7.14. TUV 

function .............................................................................................................29 

8. Technical 

data...........................................................................................................30 

9. Ordering 

list ..............................................................................................................32 

10. Approval ....................................................................................................................33 

11. Gas 

list.......................................................................................................................68 

 
 

Содержание RailGard-S1

Страница 1: ...1 Dr ger RailGard Control unit en Installation and Operating manual...

Страница 2: ...Testing the output relays 19 7 6 TSIM Simulating the input channels 20 7 7 CONF Configuration menu 21 7 8 C IN Changing the Input Function 22 7 9 Circuit diagram for configuration of output relays an...

Страница 3: ...anner not conforming to its intended use Dr ger cannot be held responsible for damages resulting from non compliance with the recommendations given above The warranty and liability provisions of the t...

Страница 4: ...Four of these can be set according to the customer requirements two relays are fixed one for activating an acoustic alarm e g horn and one for indicating fault conditions Sensors Control unit GDS S6...

Страница 5: ...ds 1 fault signal via relay 1 horn contact via relay Up to 4 alarm signals via relays Up to four freely adjustable alarm thresholds Latching hysteresis or pulse outputs Display of current gas reading...

Страница 6: ...imes The installation of the control unit shall be done in accordance with industrial standard fixed cable such as NYM J 3 x 1 5 mm The supply voltage for the control unit must be equipped with a sepa...

Страница 7: ...the Alarm 1 and Alarm 2 relays are normally energised 1 17 RS232 Power Reset Channel A B C D E F Concentration F1 F2 x10 Error L A Hu B C D E F A1 A2 A3 A4 18 35 RailGard S6 1 17 RS232 Power Reset Ch...

Страница 8: ...8 Example for connection of a Polytron EC transmitter to Dr ger RailGard via a safety barrier...

Страница 9: ...arry to use a semi bridge converter Part No SC00016 if one or more Polytron SE Ex sensing heads are connected to a Dr ger RailGard W1 or W4 Thus the converter powers the sensor and converts the semi b...

Страница 10: ...ensor connection Terminal with short circuit straps with converter 1 24V brown 2 4 20mA yellow 3 Channel A GND black 4 24V brown 5 4 20mA yellow 6 Channel B GND black 19 24V brown 20 4 20mA yellow 21...

Страница 11: ...ue by 10 for actual gas reading 3 pin connector RS232 interface Press F2 button Stop display scrolling F2 button not pressed display continuously scrolling The following configuration applies for all...

Страница 12: ...larm groups alarm functions The following is displayed can be verified and or executed in the service level threshold values functional test of the relays measurement unit ppm UEG Vol LEL code for the...

Страница 13: ...he associated potentiometer The following chart shows the voltages at the test point for various sensor supply currents Converter supply current in mA Voltage at test point for Converter current in V...

Страница 14: ...display of the Dr ger RailGard shall indicate 0 3 Adjusting the span Apply span gas e g 50 LEL to the sensor The output current can be checked with a voltmeter at the two test points on the left hand...

Страница 15: ...Unit Powering up the Dr ger RailGard will start a lamp display test Then the display indicates WAIT Further actions are depending on the configuration of the Dr ger RailGard Main menu The sensors are...

Страница 16: ...equipment and may damage the relay contacts It is recommended to protect inductive loads by an RC combination e g 0 1 uF 100 Ohms Start menu by pressing the F1 button Once the menu is started the F1 b...

Страница 17: ...1 F2 F1 F2 F1 F1 F2 T S I M C O N F R E T T O U T L E V Menu Set alarm thresholds Menu Test alarm thresholds T U V S E N S Menu Configuration Menu Sensor type and unit of measurement Continuous signal...

Страница 18: ...1 F2 F1 F2 F2 L x 1 L x x x L x x x L x x x L x 3 F1 F1 F2 F2 F2 F1 F1 F1 F2 L x x x L x 2 F1 F2 F2 F2 Return to channel LX If this channel is inactive it is automatically skipped L x x x L x x x L x...

Страница 19: ...X H relay is energised X L relay is de energised Using the F2 button will change the current status of the selected relay T1 Test relay 1 T2 Test relay 2 T3 Test relay 3 T4 Test relay 4 HU Horn relay...

Страница 20: ...B T A T D T C T E T F T R E T A x x x B x x x C x x x D x x x E x x x F x x x F1 F2 Test alarm thresholds F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F1 Menu selection Turn L left Turn L rig...

Страница 21: ...ss the F2 button to select one of the following sub menues Input function Output function Horn function Detailed description are followed hereinafter C O U T C H U C I N C O N F F2 F1 F2 Menu Input fu...

Страница 22: ...ceeds alarm threshold D continuously Signal drops below alarm threshold U 30 minute average value Signal exceeds alarm threshold D 30 minute average value Signal drops below alarm threshold L Inactive...

Страница 23: ...wing possible combinations 1 Alarm threshold 6 sensors 4 alarm groups 2 Alarm thresholds 6 sensors 2 alarm groups 3 Alarm thresholds 6 sensors 1 alarm group 4 Alarm thresholds 6 sensors 1 alarm group...

Страница 24: ...g initial installation or re configuration of the unit One of the following functions can be associated to the alarm relay H or S or HM or SM where H with Hysteresis non latching S latching M Monoflop...

Страница 25: ...2 Input function U output function H 0 1 1 2 min 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Alarm level Minutes Concentration 3 Input function U output function HM 2 min 1 1 1 reset 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 0 Alarm level Minutes...

Страница 26: ...F2 F1 C R E T F2 F1 F1 C 1 X X F1 F2 P C 2 H F1 F2 C 2 H M F1 F2 C 2 S F2 C 2 S M F2 F1 C R E T F2 F1 F1 C 2 X X F1 F2 P C 3 H F1 F2 C 3 H M F1 F2 C 3 S F2 C 3 S M F2 F1 C R E T F2 F1 F1 C 3 X X F1 F...

Страница 27: ...if the common alarm is not associated and with H if the common alarm is associated to the horn relay L indicates that the non latching function is inactive and H indicates that it is active Menu for s...

Страница 28: ...ion VOL Percentage by volume The measurement units are marked xxx in the illustration opposite The detectable gases are coded according to the Dr ger gas list see Section 10 The gas code is marked by...

Страница 29: ...29 7 14 TUV Function This function inhibits the evaluation of the 30 minute average value as long as it is active...

Страница 30: ...A Output relays Alarms1 to 4 Fault Horn Alarms 1 to 2 Fault Horn Alarms1 to 2 Fault Horn Relay contacts Potential free normally closed 250V AC 2A Ambient conditions Temperature 20 C to 60 C Relative h...

Страница 31: ...s1 to 4 Fault Horn Alarms 1 to 2 Fault Horn Alarms1 to 2 Fault Horn Relay contacts Potential free normally closed 250V AC 2A Potential free changeover 250V AC 2A Ambient conditions Temperature 20 C to...

Страница 32: ...rd W1 1 channel 4 20mA controller in wall mounted case with power supply unit 2 5 A 2 potential free changeover contacts SC00013 Dr ger Dr ger RailGard W4 4 channel 4 20mA controller in wall mounted c...

Страница 33: ...33 Approval English...

Страница 34: ...34 Approval English...

Страница 35: ...Antimony pentachloride 92 Cyclohexanon Cyclohexanone 30 Antimonwasserstoff Antimony hydride 93 Cyclohexen Cyclohexene 31 Argon Argon 94 Cyclohexylamin Cyclohexylamine 32 Arsenwasserstoff Arsenic hydr...

Страница 36: ...hanol 220 Methyl i butylketon Methyl i butylketon 157 Ethen Ethene 221 Methylchlorformiat Methyl chloroformate 158 1 Ethoxy 2 propanol 1 Ethoxy 2 propanol 222 Methylchlorid Chloromethyl 159 Ethylaceta...

Страница 37: ...p Xylol p Xylene 276 n Propylamin n Propyl amine 340 Zinntetrachlorid Tin tetrachloride 277 n Propylbenzol n Propylbenzene 278 i Propylchlorid i Propylchloride 279 n Propylchlorid n Propylchloride 28...

Страница 38: ...GA 4675 895 de en Dr ger Safety AG Co KGaA 2nd edition December 2004 Subject to alteration Dr ger Safety AG Co KGaA Revalstra e1 D 23560 L beck Germany Tel 49 451 8 82 0 Fax 49 451 8 82 2080 www draeg...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды