Dräger HPS 4500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 118

20 Dräger HPS 4500
Utilisation
Le marquage sur l'autocollant dans le casque de pompier
contient les informations suivantes :
Le marquage de l’écran facial est gravé. En voici la
signification :
4 Utilisation
4.1 Conditions d'utilisation
L’écran facial doit être sélectionné et homologué pour
l'utilisation prévue (voir chapitre 3.3 à la page 19).
4.2 Travaux préparatoires relatifs à
l'utilisation
Les positions suivantes doivent être correctement ajustées
afin que le casque de pompier soit bien positionné :

Hauteur de port (voir le chapitre 4.2.1 à la page 20)

Bride (voir le chapitre 4.2.2 à la page 21)

Bague support (voir le chapitre 4.2.3 à la page 21)
Les préparations suivantes sont facultatives et sont donc
décrites dans le manuel technique :

Montage de l'écran facial

Montage du bavolet

Montage du porte-lampe
Pour les écrans faciaux à grillage métallique, observer la
notice de montage distincte.
4.2.1 Régler la hauteur de port

Nous vous recommandons de serrer ou de desserrer les 4
fermetures scratch du filet de confort.
Désignation Explication du marquage
CE 0158 Numéro de l'organisme notifié
EN 443:2008 Norme européenne qui définit les critères
de l'homologation
DST Initiales du fabricant
Dräger Safety AG & Co. KGaA
03/15
(mars 2015)
Exemple d'indication du mois et de l'année
de fabrication
Type A Casque demi-calotte
48 - 61 Tour de tête en cm pour H2
56 - 64 Tour de tête en cm pour H3
UP-GF Désignation abrégée du matériau du
casque (plastique en fibre de verre
renforcée, thermodurcissable)
H2, H3 Taille de casque H2, taille de casque H3
Caractéristiques et marquages en option
C
Résistance aux produits chimiques
E2 E3 Le casque de pompiers est conforme à la
norme d’isolation électrique EN 443:2008
**** Le casque de pompier est conçu pour
l'utilisation à des températures de jusqu'à -
40 °C.
Homologué selon MED
Désignation Explication du marquage
EN 14458:2004 Norme européenne qui définit les critères
de l'homologation
DST Initiales du fabricant
Dräger Safety AG & Co. KGaA
R62494 Référence de l’écran facial (exemple)
H2, H3 Visière pour les tailles de casque H2 ou H3
14 Exemple d'indication de l'année de
fabrication
+ Symbole d'aptitude à une utilisation par les
sapeurs-pompiers
= Symbole d'utilisation générale
 Symbole de classification en tant que
protection du visage
Symbole "Voir la notice d'utilisation"
Caractéristiques et marquages en option
-40 °C ; +120 °C
ou
-40 °C ; +60 °C
Températures extrêmes pour lesquelles
l’écran facial est homologué
K Résistance à l'abrasion (selon
EN 168:2001, paragraphe 15)
Ω
Caractéristiques électriques
REMARQUE
Si le protège-oreilles est utilisé, il peut être nécessaire
d'utiliser un casque de la taille H3 et d'effectuer les
réglages suivants
AVERTISSEMENT
Risque de blessures !
L'effet protecteur optimal du casque de pompier n'est
réellement atteint que lorsque le casque est
correctement mis, que la hauteur de port, la bride et la
bague support sont correctement ajustés et que la
jugulaire est fermée. Ne porter le casque de pompier
que lorsque celui-ci est correctement monté. Tous les
éléments doivent être correctement fixés sur le casque
de pompier.
i i
!