Dräger HPS 4500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 118

32 Dräger HPS 4500
Informazioni sulla sicurezza
1 Informazioni sulla sicurezza

Prima dell'utilizzo del prodotto leggere attentamente le
presenti istruzioni per l'uso nonché quelle relative ai
prodotti acclusi.

Osservare scrupolosamente le istruzioni per l'uso.
L'utilizzatore deve comprendere le istruzioni nella loro
completezza e osservarle scrupolosamente. Il prodotto
deve essere utilizzato solo conformemente all'utilizzo
previsto.

Non smaltire le istruzioni per l'uso. Assicurare la
conservazione e l'utilizzo corretto da parte dell'utente.

Osservare le direttive locali e nazionali riguardanti questo
prodotto.

Solo personale addestrato ed esperto può verificare,
riparare e sottoporre a manutenzione il prodotto. Si
consiglia di stipulare un contratto di assistenza con Dräger
e di far eseguire tutti gli interventi di manutenzione da
Dräger.

Per gli interventi di manutenzione utilizzare solo
componenti e accessori originali Dräger. Altrimenti
potrebbe risultarne compromesso il corretto
funzionamento del prodotto.

Non utilizzare prodotti difettosi o incompleti. Non apportare
alcuna modifica al prodotto. Non attrezzare il prodotto con
componenti estranei.

Informare Dräger in caso il prodotto o i suoi componenti
presentino difetti o guasti.

Componenti di equipaggiamento interni non corretti o
estranei al tipo, la successiva realizzazione di fori per
l'alloggiamento di accessori o altre modifiche apportate ai
caschi possono pregiudicare la funzione protettiva del
dispositivo con conseguente estinzione dell'omologazione.
2 Convenzioni utilizzate nel presente
documento
Significato dei segnali di avvertenza
I seguenti segnali di avvertenza vengono utilizzati in questo
documento per contrassegnare ed evidenziare i corrispettivi
testi di avvertenza, i quali rendono necessaria una maggiore
attenzione da parte dell'utilizzatore. Il significato dei segnali di
avvertenza è definito come indicato di seguito.
3 Descrizione
3.1 Panoramica del prodotto
► Rappresentazione sulla pagina pieghevole (figura A, B)
3.2 Descrizione funzionale
I caschi per vigili del fuoco della serie Dräger HPS 4500
presentano una calotta verniciata in materiale plastico
rinforzato con fibra di vetro e termoindurente con le seguenti
caratteristiche:

è resistente all'invecchiamento;

è resistente alla luce del sole (raggi ultravioletti);

è resistente all'azione di agenti atmosferici, chimici o
termici.
L'equipaggiamento interno del casco comprende una retina
comfort, un anello di supporto e una bardatura. Tutti i
componenti dell'equipaggiamento interno possono essere
adattati alla circonferenza della testa di chi indossa il casco.
I caschi per vigili del fuoco sono anche dotati di una protezione
spigoli, di un portaocchiali, di un'imbottitura per le guance sulla
bardatura e di bande rifrangenti.
Sono inoltre disponibili i componenti indicati di seguito.

Lampada esterna
La lampada viene fissata su un lato del casco. Il
portalampada può essere installato in diverse posizioni.

Adattatore COM
L'adattatore COM può ospitare un sistema di
comunicazione (ad. es. Dräger HC-Com).

Protezione nuca
Le protezioni nuca sono disponibili in diverse versioni. La
misura universale delle protezioni nuca è adatta a
entrambe le misure di casco.

Diverse visiere
Visiere per lotta antincendio dei vigili del fuoco
Visiere per interventi di soccorso tecnico
Visiere per applicazioni speciali
AVVERTENZA
Segnalazione di una situazione di pericolo potenziale.
Se non viene evitata, può essere causa di morte o di
gravi lesioni personali.
ATTENZIONE
Segnalazione di una situazione di pericolo potenziale.
Se non viene evitata, può causare lesioni personali o
danni materiali al prodotto o all'ambiente. Può essere
utilizzata anche come avvertenza rispetto a un uso
inappropriato.
NOTA
Informazioni aggiuntive relative all’impiego del
prodotto.
!
!
i i
1 Calotta del casco 2 Bande rifrangenti
3 Visiera (opzionale) 4 Cinghie sottogola
5 Cinghia del collo 6 Protezione spigoli
7 Portaocchiali 8 Nottolino di arresto
9 Portavisiera 10 Elemento di attenuazione
11 Anello di supporto
anteriore
12 Anello di supporto
posteriore
13 Retina comfort 14 Poggiatesta imbottito
anteriore
15 Poggiatesta imbottito
posteriore
16 Rotellina di regolazione
17 Anello di supporto