Dräger Agila Скачать руководство пользователя страница 3

Ergänzung Gipsabsaugung

3

Deutsch

Ergänzung Gipsabsaugung de Deutsch

Ergänzung

Diese Ergänzung der Gebrauchsanweisung beilegen.

Diese Ergänzung vervollständigt die Informationen der jeweiligen 
Gebrauchsanweisung.

Zweckbestimmung

Die zentrale Gipsabsaugung dient zum Absaugen von Gipsstäu-
ben und Gipspulvern.
Die zentrale Gipsabsaugung ist für den Einsatz in Behandlungs-
räumen vorgesehen. Die zentrale Gipsabsaugung ist nicht für den 
Einsatz in Operationssälen oder auf Intensivstationen vorgese-
hen.

Übersicht

Die Abbildung zeigt die Installation an der Deckenversorgungsein-
heit.

Produktschilder

Montage

Die zentrale Gipsabsaugung muss an dasselbe Spannungsnetz 
wie die Deckenversorgungseinheit angeschlossen werden. 
Die zentrale Gipsabsaugung muss einen eigenen Stromkreis mit 
eigener Absicherung haben.

Betrieb

1

Den Absaugschlauch (A) in die Absaugdose (B) stecken.

2

Um das Absaugen zu starten, den Ein/Aus-Schalter (C) drü-
cken.

3

Um das Absaugen zu beenden, den Ein/Aus-Schalter (C) er-
neut drücken.

WARNUNG
Zur korrekten Verwendung des Medizinprodukts die Ge-
brauchsanweisung und diese Ergänzung lesen und beach-
ten.

Gebrauchsan-
weisung

Sachnummer Ausgabe

Agila / Agila lift / 
Agila Easy lift

9039302

1 – 2007-02 und höher

Movita / Movita lift 9052692

1 – 2010-09 und höher

001

A

Absaugschlauch

B

Absaugdose

C

Ein/Aus-Schalter

A

B
C

002

Aufschrift

Beschreibung

A

Gipsabsaugung

Absaugdose zum Anschließen 
des Absaugschlauchs

B

Schalter Gipsabsaugung Ein/Aus-Schalter für die Gipsab-

saugung 

003

A

B

A

B

C

Содержание Agila

Страница 1: ...Gypsum suction WARNING To properly use this medical device read and comply with these instructions for use de Ergänzung Seite 3 en Supplement page 4 nl Aanvullingsdocument pagina 5 ...

Страница 2: ...2 Supplement Gypsum suction This page intentionally left blank ...

Страница 3: ...selbe Spannungsnetz wie die Deckenversorgungseinheit angeschlossen werden Die zentrale Gipsabsaugung muss einen eigenen Stromkreis mit eigener Absicherung haben Betrieb 1 Den Absaugschlauch A in die Absaugdose B stecken 2 Um das Absaugen zu starten den Ein Aus Schalter C drü cken 3 Um das Absaugen zu beenden den Ein Aus Schalter C er neut drücken WARNUNG Zur korrekten Verwendung des Medizinprodukt...

Страница 4: ...tral gypsum suction system must be connected to the same mains supply as the ceiling supply unit The central gypsum suction system must have its own separately fused circuit Operation 1 Plug the suction hose A into the suction connector B 2 Press the On Off switch C to start suctioning 3 Press the On Off switch C again to end suctioning WARNING To properly use this medical device read and comply w...

Страница 5: ...afzuigsysteem moet worden aangesloten op dezelfde netvoeding als de plafondtoevoereenheid Het centrale gipsafzuigsysteem moet een eigen afzonderlijk beveiligd circuit hebben Bediening 1 Steek de zuigslang A in de zuigaansluiting B 2 Druk op de Aan uit schakelaar C om te beginnen met afzuigen 3 Druk nogmaals op de Aan uit schakelaar C om het afzuigen te stoppen WAARSCHUWING Voor het juiste gebruik ...

Страница 6: ...6 Supplement Gypsum suction This page intentionally left blank ...

Страница 7: ...Supplement Gypsum suction 7 This page intentionally left blank ...

Страница 8: ... Drägerwerk AG Co KGaA Moislinger Allee 53 55 D 23542 Lübeck Germany 49 451 8 82 0 FAX 49 451 8 82 20 80 http www draeger com 9056340 me Drägerwerk AG Co KGaA Edition 1 2018 02 Dräger reserves the right to make modifications to the device without prior notice ...

Отзывы: