
110
Dup
ă
utilizare
ro
12. Apuca
ţ
i aparatul a
ş
a cum este
reprezentat
ş
i trage
ţ
i de cap
ă
tul
benzii pentru ceaf
ă
, pentru
a ridica aparatul.
Pozi
ţ
iona
ţ
i aparatul în fa
ţ
a
pieptului. Nu este permis ca
aparatul s
ă
fie amplasat prea
sus dar nici s
ă
se trag
ă
de
mu
ş
tiuc.
13. Dac
ă
este cazul, indep
ă
rta
ț
i ochelarii de vedere.
14. Dac
ă
este cazul, desprinde
ţ
i ochelarii de protec
ţ
ie de pe aparat
ş
i de la
clapa butonierei
ş
i pune
ţ
i-i.
15. Banda pentru piept se pune în jurul corpului
ş
i se închide.
16. Strânge
ț
i cureaua pentru piept.
3.3
Indica
ţ
ii pentru utilizarea m
ăş
tii de oxigen de auto-salvare
Evacuarea se începe calm, f
ă
r
ă
panic
ă
.
Planifica
ţ
i traseul de evacuare, alege
ţ
i drumul cel mai scurt la aerul ambiant
sigur!
Efectua
ţ
i evacuarea cu pruden
ţă
. La o respira
ţ
ie rapid
ă
, accelerat
ă
, se
consum
ă
mai mult oxigen!
Acorda
ţ
i întotdeauna aten
ţ
ie ca mu
ş
tiucul s
ă
fie bine fixat între din
ţ
i
ş
i buze,
iar buzele s
ă
cuprind
ă
etan
ş
mu
ş
tiucul.
Aerul din masca de oxigen pentru auto-salvare este cald
ş
i uscat. Acesta
este un indiciu pentru func
ţ
ionarea corect
ă
a m
ăş
tii de oxigen pentru auto-
salvare. Chiar
ş
i un gust ciudat este normal
ş
i nepericulos.
Sacul respirator nu se deterioreaz
ă
ş
i nici nu se comprim
ă
, c
ă
ci altfel se
pierde oxigen vital.
În caz de vom
ă
scoate
ţ
i mu
ş
tiucul din gur
ă
ş
i obtura
ţ
i-l cu degetul mare.
Nu voma
ţ
i în masca de oxigen pentru auto-salvare!
Pentru a nu inhala aer toxic din atmosfera ambiant
ă
, dup
ă
ce se pune din
nou mu
ş
tiucul trebuie inhalat mai întâi din masca de oxigen pentru auto-
salvare.
3.4
Schimbarea aparatului
Dac
ă
este necesar s
ă
se aplice un nou aparat de instruire, se va proceda în
modul urm
ă
tor:
1.
Strânge
ţ
i banda pentru piept a vechiului aparat de instruire, pentru a v
ă
asigura c
ă
aparatul se men
ţ
ine sigur pe corp.
2.
Dac
ă
este cazul, scoate
ţ
i casca.
3.
Preg
ă
ti
ţ
i noul aparat de instruire.
a.
Trage
ţ
i deschiz
ă
torul pân
ă
ce cad colierele de fixare.
b.
Deta
ş
a
ţ
i partea superioar
ă
a carcasei
ş
i arunca
ţ
i-o.
c.
Prinde
ţ
i bucla galben
ă
a benzii pentru ceaf
ă
ş
i scoate
ţ
i astfel prin
tragere aparatul de instruire din carcas
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Nu trage
ţ
i aparatul din carcas
ă
de furtunul de respira
ţ
ie. Astfel poate fi deteriorat.
Dac
ă
masca de oxigen de auto-salvare se trage din carcas
ă
de furtunul de
respira
ţ
ie, acesta poate fi deteriorat
ş
i poate s
ă
nu furnizeze suficient aer de
respirat.
d.
Ţ
ine
ţ
i în a
ş
a fel aparatul de instruire încât sacul respirator s
ă
fie orientat
spre exterior fa
ţă
de corp.
4.
Deschide
ţ
i catarama cu clichet a curelei de ceaf
ă
a vechiului aparat de
instruire.
Aparatul de instruire este
ţ
inut în fa
ţ
a pieptului de c
ă
tre banda de piept.
5.
Respira
ţ
i mai departe din vechiul aparat de instruire.
6.
A
ş
eza
ţ
i banda de transport a noului aparat de instruire dup
ă
ceaf
ă
.
7.
Inspira
ţ
i o ultim
ă
dat
ă
din vechiul aparat de instruire.
8.
Trage
ţ
i mu
ş
tiucul noului aparat de instruire în sus spre fa
ţă
.
Astfel se desprinde capacul mu
ş
tiucului. Trage
ţ
i
ş
tiftul starterului din
aparatul de instruire.
9.
Deta
ş
a
ţ
i vechiul mu
ş
tiuc
ş
i clema de nas, l
ă
sa
ţ
i-le s
ă
cad
ă
ş
i imediat
introduce
ţ
i în gur
ă
noul mu
ş
tiuc.
În acest proces acorda
ţ
i aten
ţ
ie ca furtunul de respira
ţ
ie s
ă
nu se r
ă
suceasc
ă
.
Piesa de cauciuc trebuie s
ă
stea între din
ţ
i
ş
i buze.
10. Închide
ţ
i bine buzele pentru a etan
ş
a mu
ş
tiucul.
11. Aplica
ţ
i clema de nas.
Nasul trebuie s
ă
fie etan
ş
.
12. Expira
ţ
i în noul aparat de instruire.
INFO
La aparatul de auto-salvare, oxigenul starterului p
ă
trunde într-un interval de
1 pân
ă
la 2 minute în sacul respirator. Sacul respirator nu se umple complet.
Ajuta
ţ
i cu mâinile, dac
ă
e cazul, desfacerea sacului respirator. Dac
ă
sacul
respirator nu se umple, umple
ţ
i-l prin 2 pân
ă
la 3 expira
ţ
ii puternice.
13. Inspira
ţ
i normal din noul aparat de instruire.
14. Deschide
ţ
i catarama cu clichet a benzii pentru piept a vechiului aparat de
instruire. L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
cad
ă
la sol.
15. Apuca
ţ
i noul aparat de instruire de dedesubt
ş
i trage
ţ
i de cap
ă
tul curelei
pentru ceaf
ă
pentru a ridica aparatul de instruire.
Pozi
ţ
iona
ţ
i aparatul de instruire în fa
ţ
a pieptului. Nu este permis ca aparatul
s
ă
fie amplasat prea sus dar nici s
ă
se trag
ă
de mu
ş
tiuc.
16. Dac
ă
este cazul, desprinde
ţ
i ochelarii de protec
ţ
ie de pe aparat
ş
i de la
clapa butonierei
ş
i pune
ţ
i-i.
17. Banda pentru piept se pune în jurul corpului
ş
i se închide.
18. Strânge
ț
i cureaua pentru piept.
19. Dac
ă
este cazul, pune
ţ
i casca.
4
Dup
ă
utilizare
4.1
Cur
ăţ
area aparatului de instruire
ATEN
Ţ
IE
Nu utiliza
ţ
i pentru cur
ăţ
are
ş
i dezinfectare solven
ţ
i (de ex. aceton
ă
, alcool) sau
substan
ţ
e de cur
ăţ
are cu particule abrazive. Utiliza
ţ
i numai procedeele descrise
ş
i folosi
ţ
i numai substan
ţ
ele de dezinfec
ţ
ie
ş
i cur
ăţ
are men
ţ
ionate. Alte substan
ţ
e,
doz
ă
ri
ş
i timpi de ac
ţ
iune pot provoca prejudicii produsului.
Substan
ţ
ele nediluate sunt nocive pentru s
ă
n
ă
tate în caz de contact direct cu
ochii sau pielea. De aceea, În cazul lucrului cu aceste substan
ţ
e, purta
ţ
i
ochelari de protec
ţ
ie
ş
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie.
1.
Cur
ăţ
a
ţ
i aparatul de instruire cu ap
ă
c
ă
ldu
ţă
, ad
ă
ugând Sekusept
®
Cleaner
ş
i cu o cârp
ă
moale (temperatura: max. 30 °C, concentra
ţ
ia în func
ţ
ie de
gradul de murd
ă
rire: 0,5 - 1 %)
1)
.
2.
Cl
ă
ti
ţ
i temeinic sub flux de ap
ă
.
4.2
Dezinfectarea schimb
ă
torul de c
ă
ldur
ă
de instruire
1.
Se împinge inelul O de la
schimb
ă
torul de c
ă
ldur
ă
de
instruire pe furtunul de respira
ţ
ie
ş
i se desprinde schimb
ă
torul de
c
ă
ldur
ă
de instruire de furtunul
de respira
ţ
ie.
2.
Preg
ă
ti
ţ
i o baie de dezinfectare
din ap
ă
ş
i Incidin
®
Rapid
(temperatura: max. 30 °C,
concentra
ţ
ia: 1,5 %)
2)
.
3.
A
ş
eza
ţ
i schimb
ă
torul de c
ă
ldur
ă
de instruire în baia de
dezinfectare (durata: 15 minute).
4.
Cl
ă
ti
ţ
i temeinic sub flux de ap
ă
.
4.3
Uscarea aparatului de instruire
L
ă
sa
ţ
i toate piesele s
ă
se usuce la aer sau în etuv
ă
(temperatura: max. 60 °C).
Proteja
ţ
i împotriva radia
ţ
iei solare directe.
4.4
Reasamblarea aparatului de instruire
1.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
inelul furtunului
ş
i cablul de pornire sunt fixate la schimb
ă
torul
de c
ă
ldur
ă
de instruire.
2.
Monta
ţ
i schimb
ă
torul de c
ă
ldur
ă
de instruire:
În acest scop, pozi
ţ
iona
ţ
i schimb
ă
torul de c
ă
ldur
ă
de instruire astfel încât
prinderea de cerul gurii a mu
ş
tiucului s
ă
fie orientat
ă
c
ă
tre sacul de respira
ţ
ie.
Împinge
ţ
i furtunul de respira
ţ
ie pe racordul furtunului schimb
ă
torului de
c
ă
ldur
ă
de instruire.
Împinge
ţ
i inelul O de la furtunul de respira
ţ
ie pe schimb
ă
torul de c
ă
ldur
ă
de
instruire.
3.
L
ă
rgi
ţ
i banda pentru piept
ş
i pentru gât.
4.
Plia
ţ
i banda pentru piept
ş
i fixa
ţ
i-o cu o band
ă
cauciucat
ă
.
5.
Fixa
ţ
i ochelarii de protec
ţ
ie de clapa butonierei.
6.
Fixa
ţ
i ochelarii de protec
ţ
ie sub partea func
ţ
ional
ă
.
7.
A
ş
eza
ţ
i capacul in mu
ș
tiuc.
00731209.eps
1)
Sekusept
®
este o marc
ă
înregistrat
ă
a firmei Ecolab Deutschland GmbH
2)
Incidin
®
este o marc
ă
înregistrat
ă
a firmei Ecolab USA Inc.
00531213.eps