Utas
ítá
so
k
Utas
ítás
ok
Mo
de
d’e
mp
lo
i
Mo
de
d’e
mp
lo
i
M
anu
al
Bed
ien
un
gs
an
lei
tu
ng
Ins
truk
cja
uż
ytk
ow
an
ia
Utas
ítás
ok
Utas
ítás
ok
d’e
mp
lo
i
d’e
mp
lo
i
Bed
ien
un
gs
an
lei
Bed
ien
un
gs
an
lei
tu
ng
tu
ng
Utas
ítás
ok
Utas
ítás
ok
d’e
mp
lo
i
d’e
mp
lo
i
Bed
ien
un
gs
an
lei
Bed
ien
un
gs
an
lei
Fruchtsauger 2 in 1
DE
Utas
ítás
ok
Utas
ítás
ok
Bed
ien
un
gs
an
lei
Bed
ien
un
gs
an
lei
uż
ytk
ow
an
ia
uż
ytk
ow
an
ia
Baby Feeder 2 in 1
GB
M
anu
M
anu
al
al
uż
ytk
ow
an
ia
uż
ytk
ow
an
ia
Tétine à fruits 2 en 1
FR
d’e
mp
lo
i
d’e
mp
lo
i
M
anu
M
anu
Ins
truk
cja
Ins
truk
cja
uż
ytk
ow
an
ia
uż
ytk
ow
an
ia
Cumi gyümölcsök
fogyasztásához 2 az 1-ben
HU
Utas
ítá
Utas
ítá
Mo
de
Mo
de
d’e
mp
lo
i
d’e
mp
lo
i
Ins
truk
cja
Ins
truk
cja
Smoczek na trenowanie
jedzenia owoców
PL
Utas
ítá
Utas
ítá
Mo
de
Mo
de
Ins
truk
cja
Ins
truk
cja
Email:
Internet:
www.drschandelmeier.com
Tel.
0049-7668-996390
HU
Kérem olvassa el fi gyelmesen és őrizze meg a hasz-
nálati útmutatót!
A Dr. Schandelmeier Gyümölcsetető cumi megvásárlásával Ön
egy magas minőségű termékhez jutott, amely minden aktuális
európai uniós szabványnak megfelel.
Az Ön gyermeke biztonsága és egészsége érdekében.
Figyelem!
Termékünk nem játék és csak szülői felügyelet
mellett használható. A gyümölcsetető cumit csak olyan gyer-
mek használhatja, amelyik már önállóan tud ülni. Minden
használat előtt ellenőrizze a terméket. Ha károsodás nyomait
észleli, azonnal cserélje ki. Tartsa a gyümölcsetető cumit
higiénikusan és fényvédett helyen. Ne tegye a gyümölcsetető
cumit mikrohullámú sütőbe vagy a tűzhely sütő részébe. Soha
ne használja a mellékelt cumit játszócumiként.
Tisztítás
Minden használat előtt mossa meg a gyümölcsetető cumit és
tartozékokat alaposan szappanos vízzel. A nyelet mosogató-
gépben is elmoshatja. Vegye fi gyelembe, hogy az élelmiszerek
a terméken elszíneződéseket okozhatnak. A cumit első hasz-
nálat előtt főzze ki. Ügyeljen arra, hogy a fazékban megfelelő
mennyiségű folyadék legyen, azért, hogy a cumi ne sérüljön
meg. Ne használjon agresszív tisztítószereket.
Használat
Vegye le a nyelet, úgy, hogy azt lecsavarja. Töltse meg a hálót
gyümölcsökkel. Zárla le a hálót úgy, hogy a nyelet szorosan rá-
csavarja. Amikor gyógyszert akar beadni, vegye le a nyelet, és a
hálót cserélje ki a mellékelt cumival. Ezután töltse meg a cumit
gyógyszerrel és a nyelet szorosan csavarja rá. Amennyiben a
terméket nem használja, higiéniai okokból tegye fel a kupakot.
Kérdés esetén forduljon bizalommal hozzánk.
[email protected] · www.drschandelmeier.com
0049-7668-996390
PL
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać wszyst-
kie informacje i zachować instrukcję.
Kupując smoczek na trenowanie jedzenia owoców z asor-
tymentu Dr.Schandelmeier dokonaliście Państwo dobrego
wyboru, gdyż jest to produkt wysokiej jakości, który spełnia
wszystkie aktualne normy europejskie.
Wzkazówki uwzględniające bezpieczeństwo i zdrowie
Państwa dziecka.
Ostrzeżenie!
Śiateczka nie jest zabawką, należy ją stosować
tylko i wyłącznie pod opieką osoby dorosłej. Produkt jest do
stosowania dla dzieci które mogą śiedzieć samodzielnie. Spra-
wdz produkt przed każdym użyciem. W przypadku stwierdze-
nia uszkodzenia lub wady należy wymienić produkt. Należy
zachować produkt w miejscu higienicznym i ciemnym. Nie
umieszczać smoczka treningowego jedzenia owoców nigdy w
mikrofalówce lub w piekarniku. Nigdy nie używać załączonego
smoczka jako zwykłego smoczka.
Czyszczenie
Przed każdym użyciem umyj smoczek treningowy dokładnie
wodą z mydłem i opłukaj go. Nie stosować środków agre-
sywnych. Uchwyt jest także dostosowany do mycia w zmy-
warce, jednak części mogą ulec przebarwieniu. Smoczek należy
gotować przez 5 minut. Dopilnować aby było wystarczająco
wody w garnku, żeby smoczek nie został uszkodzone. Nie
stosować środków agresywnych.
Instrukcja użytkowania
Zdejmnij uchwyt odkręcając go. Wypełnij śiatkę owocami i
zamknij śiateczkę poprzez przykręcenie uchwytu.Dla podawa-
nia medycyny wyciąg śiateczkę i w kręć zamiast jej smoczek
który jest dołączony do kompletu. Nalej do smoczka medycynę i
wkręć uchwyt do smoczka. Z względu na higienę należy używać
zakrętkę gdy nie używa się produktu.
W razie jakichkolwiek pytań, chętnie Państwu pomożemy
[email protected] · www.drschandelmeier.com
0049-7668-996390
