manualshive.com logo in svg

Dr. Hinz Dental BRUXI+, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Dr. Hinz Dental BRUXI+ Скачать руководство пользователя страница 24

   Made in Germany

   Dispositivo medico

Avvertenze sull'uso

BRUXI

+

 

può essere accorciato, se necessario, da pro­

fessionisti del settore dentale. 

BRUXI

+

 deve essere pu­

lito prima dell'uso lavandolo accuratamente sotto l'ac­
qua corrente calda. Controllate regolarmente che non 
ci siano zone morse! Eventualmente sostituire 

BRUXI

+

. 

Istruzioni di pulizia

Lavare accuratamente ogni giorno sotto l'acqua cor­
rente calda utilizzando uno spazzolino da denti. In al­
ternativa si possono usare anche le pastiglie dentali 
OROFAN

®

. 

BRUXI

+

 non è compatibile con il lavaggio 

in lavastoviglie né per il forno a microonde. Pulire il 
contenitore igienico di 

BRUXI

+

 solo con un panno 

umido.

Содержание BRUXI+

Страница 1: ...Patienteninformation D GB F I E BRUXI...

Страница 2: ...r Milchbackenz hne im 2 Lebensjahr auftreten Ursachen sind vermutlich psychologische Faktoren wie Stress Angst Aggres si vit t oder ung n stige Okklusionsverh ltnisse Das hei t Die Z hne des Ober und...

Страница 3: ...RUXI getragen BRUXI ist eine individualisierte Unterkiefer Silikonschiene die nur nachts getragen wird das Z hneknirschen verhindert und gleichzeitig den Zahnschmelz vor Sch den sch tzt Individualisie...

Страница 4: ...rper im Mund gew hnen Der Kaugummieffekt des Silikon Basis Materials hilft dabei 3 Zur leichteren Gew hnung sollte BRUXI in der ersten Woche eine Stunde vor dem Schlafengehen und nachts eingesetzt wer...

Страница 5: ...ngewohnheit an wird die Tragedauer verl ngert 5 Nach erfolgreicher Behandlung sollte BRUXI aller dings auch im Anschluss 6 8 Wochen getragen werden R ckfallgefahr 6 BRUXI kann in der Hygienebox aufbew...

Страница 6: ...Wasser reinigen Regelm ig auf durchgebissene Stellen kon trollieren BRUXI gegebenenfalls erneuern Reinigungshinweise Gr ndlich mit einer Zahnb rste t glich unter flie en dem warmen Wasser reinigen Alt...

Страница 7: ...Patient information D GB F I E BRUXI...

Страница 8: ...ption of the primary molars at the age of two Causes presumably are psychological reasons such as stress anxiety aggressiveness or an unfavorable occlusion that needs grinding in Applied at an early s...

Страница 9: ...How is BRUXI worn BRUXI a lower jaw silicone splint is only worn at nighttime and protects tooth enamel The oral vestibule is automatically held in place by the lip muscles Customized BRUXI...

Страница 10: ...in the mouth The chewing gum effect of the silicone base material helps this 3 In the first week for easier habituation it should be worn one hour before going to bed and at night If BRUXI does not f...

Страница 11: ...e damaging habit continues wearing time is ex tended 5 After successful treatment BRUXI should none theless still be worn for 6 to 8 additional weeks risk of relapse 6 BRUXI can be stored in the hygie...

Страница 12: ...r warm running water Check BRUXI regu larly for places that are bitten through If necessary re place BRUXI Cleaning instructions Clean it thoroughly every day with a toothbrush under warm running wate...

Страница 13: ...Information patient D GB F I E BRUXI...

Страница 14: ...au cours de la 2 me ann e Les causes sont vrai semblablement des facteurs psychologiques tels que le stress la peur l agressivit ou des conditions occlu sales d favorables C est dire les dents de la m...

Страница 15: ...port BRUXI BRUXI est une goutti re de si licone individualis e pour la m choire inf rieure qui n est port e que la nuit qui pr vient le grincement des dents tout en prot geant l mail dentaire BRUXI i...

Страница 16: ...fet chewing gum du mat riau base de silicone aide 3 Pour s habituer plus facilement il convient d utili ser BRUXI une heure avant d aller dormir et la nuit durant la premi re semaine Si BRUXI ne tombe...

Страница 17: ...te le temps d utilisation est prolong 5 Apr s un traitement couronn de succ s il convient toutefois de porter BRUXI 6 8 semaines par la suite risque de rechute 6 BRUXI peut tre conserv dans la bo te h...

Страница 18: ...on Contr ler r guli rement les points mordus Remplacer le cas ch ant BRUXI Consignes de nettoyage Bien nettoyer chaque jour l aide d une brosse dents grande eau chaude Sinon il est possible de prendre...

Страница 19: ...Informazioni per il paziente D GB F I E BRUXI...

Страница 20: ...ei denti molari da latte nel 2 anno di vita Le cause sono probabilmente fat tori psicologici come stress paura aggressivit o con dizioni di occlusione sfavorevoli Ci significa che i denti della mandib...

Страница 21: ...a BRUXI BRUXI un tutor personalizza to in silicone per la mandibola che si indossa solo di notte e che previene il digrignamento dei denti proteggendo allo stesso tempo lo smalto dai danni BRUXI perso...

Страница 22: ...e del materiale di base in silicone aiuta in tal senso 3 Per abituare il bambino pi facilmente a utilizzare BRUXI durante la prima settimana sarebbe op portuno farglielo usare qualche ora prima di and...

Страница 23: ...nosa persiste si deve prolungare il periodo di utilizzo 5 Dopo un trattamento efficace si dovrebbe comun que continuare a usare BRUXI altre 6 8 settimane rischio di recidiva 6 BRUXI si pu conservare n...

Страница 24: ...calda Controllate regolarmente che non ci siano zone morse Eventualmente sostituire BRUXI Istruzioni di pulizia Lavare accuratamente ogni giorno sotto l acqua cor rente calda utilizzando uno spazzolin...

Страница 25: ...Informaci n del paciente D GB F I E BRUXI...

Страница 26: ...de vida puede aparecer el re chinar ruidoso Es causado posiblemente por facto res psicol gicos tales como estr s miedo agresividad o posiciones de oclusi n desfavorables Eso significa Los dientes de...

Страница 27: ...e usa BRUXI BRUXI es una f rula mandibu lar personalizada de silicona que solo se utiliza durante la noche que evita el rechinar dental noc turno a la vez que protege el es malte de da os BRUXI person...

Страница 28: ...chicle del material de si licona de la base ayuda a conseguirlo 3 Para facilitar la habituaci n la primera semana de ber a usarse BRUXI una hora antes de acostarse y por la noche Si BRUXI no se cae d...

Страница 29: ...uxismo debe prolon garse la duraci n del uso 5 No obstante tras realizar el tratamiento con xito deber a seguir us ndose BRUXI las 6 8 semanas siguiente peligro de reca da 6 BRUXI se puede guardar en...

Страница 30: ...te Controlar con regularidad la presencia de zonas mor didas Renovar BRUXI cuando sea necesario Instrucciones de limpieza Limpiar cada d a a fondo con un cepillo de dientes bajo agua corriente calient...

Страница 31: ......

Страница 32: ...DE 06 2021 REF 93803 1 Dr Hinz Dental Vertriebsgesellschaft mbH Co KG Friedrich der Gro e 64 44628 Herne Germany Hersteller Manufacturer Fabricant Produttore Fabricante Made in Germany Medical device...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды