39
FR
Pour une meilleure protection, placer le film protecteur sur l’écran lorsqu’il n’est pas
utilisé Pour le masque C607 SP/A MD contacter le service à la clientèle de DPI Srl pour le
remplacement de cet élèment.
10.2
Remplacement du raccord
Enlever la bague de serrage sans endommager la jupe du masque. enlever le raccord qui
doit être remplacé et insérer la nouvelle pièce de rechange de façon que les tampons de
centrage de la pièce en caoutchouc coïncident avec les trous de l’embout. Raccorder la buse
à l’intérieure de masque de la même façon dans laquelle il a été connecté avant. Remonter
la bague et la serrer avec le spécial outil pour obtenir une parfaite étanchéité.
10.3
Remplacement de la capsule phonique seulement pour C607 E, C607 SP/A,
C607 CL3, C607 TWIN, C607 SP/A ESA, C607 SP/A ATEX, C607 SP/A TP, C607
TP, C607 MD
Dévisser le bouchon de serrage de la capsule phonique de l’extérieur du masque avec un
outil spéciale communément en vente et enlever le groupe phonique complet avec son joint.
Vérifier que les pièces ne soient pas sales et si nécessaire les nettoyer. Monter les pièces de
rechange dans l’ordre suivant: Joint - Capsule phonique de façon que l’année de production
gravée sur la capsule soit visible de l’extérieur. Visser étroitement le bouchon afin d’obtenir
une parfaite étanchéité.
10.4
Remplacement des raccords porte-filtre seulement pour masque C607 TWIN
Enlever la bague de serrage sans endommager la jupe du masque et enlever le raccord qui
doit être remplacé. Inserér le nouvel raccord avec le joint d’étanchéité, afin que les éléments
de centrage de la pièce en caoutchouc coïncident avec les flèches du raccord. Remonter la
bague et la serrer avec le spécial outil pour obtenir une parfaite étanchéité et vérifier que le
disque en caoutchouc jaune de la valve d’inspiration est presente et bien placée. Noter que
le raccord est complet de groupe de soupape d’expiration.
10.5
Remplacement du groupe de soupape d’expiration
Décrocher le masque intérieur du siège de soupape d’expiration. Enlever la bague de serrage
sans endommager la jupe du masque. Enlever de la jupe du masque, les deux groupes de
soupapes qui doivent être remplacés, contrôler que la cannelure porte-soupape ne soit pas
sale ou endommagée et la nettoyer si nécessaire. Insérer les nouvelles pièces de rechange
ayant soin de les raccorder au masque intérieur. Remonter les bagues et la serrer avec le
spécial outil pour obtenir une parfaite étanchéité.
10.5.1
Remplacement des soupapes d’expirations seulement pour masque en
pression négative
Enlever le bouchon du groupe de la soupape d’expiration. Enlever la soupape du siège en
s’aidant du pouce et de l’index. Contrôler que le porte-soupape et le siège ne soient pas sales
ou endommagés et les nettoyer si nécessaire. Introduire la queue de fixage de la soupape
dans le trou central du siège et tirer avec force de l’intérieur de la jupe de masque jusqu’au
moment où l’on entend le déclic. Remettre le bouchon.
Содержание C607 CL3
Страница 2: ......
Страница 69: ...69 ...
Страница 70: ...70 n 1 n 2 n 3 Figure figures Abbildungen figuras ...
Страница 71: ...71 n 4 n 6 n 7b n 5 n 7a n 8 ...