Dovre VIRTUS 50 GAP Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 43

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

GASKACHEL

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL

GAS STOVE

INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

POELE A GAZ

EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

GASOFEN

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO

ESTUFA DE GAS

VIRTUS 50GA

VIRTUS 70GA

OVRE

03.28304.100 - 03/2019

C11/C31/C91

Содержание VIRTUS 50 GAP

Страница 1: ... INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL GAS STOVE INSTALLATION ET MODE D EMPLOI POELE A GAZ EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG GASOFEN INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE GAS VIRTUS 50GA VIRTUS 70GA DOVRE 03 28304 100 03 2019 C11 C31 C91 ...

Страница 2: ...ction 13 Installing the remote control set 13 Placing decorative wood block set 14 Use 16 First use 16 Operating instructions 16 Manual operation 25 Switch off gas to stove 26 Combustion control 26 Resolving problems 26 Maintenance 26 Annual maintenance for the appliance 26 Cleaning and other regularly maintenance 27 Spare parts 28 Appendix 1 Technical data 29 Appendix 2 Dimensions 33 Appendix 3 D...

Страница 3: ...port and service The appliance should not be modified please always use original parts The appliance is intended for use in a living room It must be hermetically connected to a properly work ing flue We advise you have the appliance installed by an authorized and competent installer DOVRE cannot be held liable for any problems or damage resulting from incorrect installation Observe the following s...

Страница 4: ...ed commissioned and inspected by an authorized installer in accordance with the current national and local standards in accordance with regulations for closed appliances and in accordance with the installation instructions of the manufacturer The appliance is designed for heating pur poses All surfaces including the glass and the connecting pipe can become very hot more than 100 C This must be reg...

Страница 5: ... the installation Use only original parts from the manufacturers named above You can order the elements for the concentric pipe system such as wall sleeves roof sleeves tubes and bends clip bindings and brack ets in the desired quantities via your supplier You can find the order codes of the available elements in the appendix Materials list for con centric flue gas exhaust The appliance may not be...

Страница 6: ... able to withstand temperatures up to 600 C along its entire length The pipe may change direction no more than one time with a maximum change angle of 45 and along no more than 25 of the total length The pipe must have a diameter of at least 150 mm round or square and no more than 250 mm round or square along the entire length The section may not be larger or smaller than the specified limits at a...

Страница 7: ...cted to a C11 C1 or C91 type chimney system The stove is fitted with a Muelink Grol connection collar for con centric ducts Thanks to this concept the stove is suitable for the use in crack free and well insulated homes Delivery of the stove includes a battery operated wireless remote control with thermostat The appliance comes with electronic ignition The appliance is supplied with a natural look...

Страница 8: ... duct to follow Check whether the duct route you want is per mitted from a technical point of view based on the appendix Calculation sheet for checking projected route If this is not the case you must decide on an alternative route that is within the limits per mitted Decide on the type and number of the parts required Use the appendix Overview of con centric flue gas exhaust materials for this At...

Страница 9: ...the back internally 5 Remove the outer collar 1 and its seal 3 at the top 6 Remove the inner collar 2 and its seal 3 7 Fit the inner collar 2 and the outer collar 3 with their respective seals 3 to the back of the appli ance 8 Fit the cover plates B and C and their respect ive seals 3 to the top of the appliance 9 Replace the heat shield A 10 Fit the top plate 1 3 2 4 4 A B 3 C 3 PH2 09 20022 049 ...

Страница 10: ... mm from the air intake duct Use tin snips to shorten the air intake cover 0 5 mm Use a hacksaw to shorten the flue gas duct 0 6 mm Grinding is not recommended as it burns stain less steel 5 Remove burrs and sawdust 6 Extend the facade sleeve through the facade from the outside with the TOP up connect to the con centric elbow and attach it to the outside of the facade make sure the air intake cove...

Страница 11: ...uirements for the con ditions under which this conversion is permitted The following parts are required to convert an existing flue into a closed system see next figure 6 9 10 11 8 4 2 7 5 5 3 1 09 20022 048 1 The hearth or stove to be connected 2 Concentric duct 100 150 mm modular 3 Installation plate inside square 300 mm 4 Single wall slide round diameter 97 mm 5 Parker screws 4 pc 6 Flexible st...

Страница 12: ...erefore extend about 200 mm into the inner duct of the top concentric component If this is not the case the flexible hose 6 will be kinked in the chimney pre venting the system from functioning properly 11 Finally install the clamp strap in the installation plate inside 3 Roof sleeve through a flat roof of flammable material Read the Installation Conditions chapter care fully and follow the instal...

Страница 13: ...ottom right of the stove The connection must meet the following conditions A coloured gas valve must be inserted in the gas supply pipe as close to the stove as possible and always accessible The connection must be voltage free Have a certified installer make the connection Follow the instructions below 1 Check whether the type of gas and gas pressure on site correspond with those marked on the ty...

Страница 14: ... this code from the handset The code only has to be set once thus not when you replace the batteries in the handset or receiver 1 Press the receiver s reset button and continue pressing until you hear two beeps see next figure Release the reset button after the second beep The first beep is short and the second is long 09 20020 216 2 Within 20 seconds press the button small flame on the handset un...

Страница 15: ...DOVRE Subject to change because of technical improvements 15 2 Position the wood blocks in the sequence dis played in the following figures ...

Страница 16: ...t the highest setting for a few hours and ventilate the room adequately at the same time This will cure the heat resistant paint finish Some white deposit may appear on the glass and the inside Once the appliance has cooled down you can easily remove this deposit with a cloth Clean the glass pane before using the appliance to prevent dirt from burning in Operating instructions Remote control 09 20...

Страница 17: ...umber that corresponds with the day of the week 1 Monday 2 Tuesday 3 Wednesday 4 Thursday 5 Friday 6 Saturday 7 Sunday 3 Press the and buttons at the same time The Hour starts blinking 4 Press or to select the hour 5 Press the and buttons at the same time The Minutes start blinking 6 Press or to select the minutes 7 Press and at the same time to confirm or wait Child safety lock ON To activate pre...

Страница 18: ...ally switches to Manual mode after the main burner has been ignited You can switch from one button ignition to two button ignition by holding down the on off button for longer than 10 seconds after inserting the batteries ON appears on the display 1 starts blinking When the switch has been made 2 starts blinking Two button operation 09 20021 375 Press the on off button and two button ignition unti...

Страница 19: ... 20021 376 Press the on off button to switch off the appliance There is a 5 second delay before the next ignition is possible Setting the flame height 09 20021 377 Press to increase the flame height To reduce the flame height or to switch the appliance to the pilot flame hold down the button ...

Страница 20: ...Timer button until the Timer sym bol is displayed and the hour starts blinking 2 Press or to select the hour 3 Press the Timer button to confirm The minutes start blinking 4 Press or to select the minutes 5 Confirm by pressing the Timer button or wait OFF Press the Timer button and the symbol and the countdown time disappear NOTE At the end of the countdown time the flame is switched off The Timer...

Страница 21: ... The room temperature is measured and compared to the temperature programmed The flame height is then automatically adjusted to achieve the set tem perature Programme mode 09 20021 382 Programmes 1 and 2 can each be programmed to switch on and off at specific times at a set tem perature Eco mode 09 20021 383 ...

Страница 22: ...static mode 09 20021 384 ON Press the Thermostat button The symbol is displayed the pre set temperature is briefly displayed and then the room temperature OFF 1 Press the Thermostat button 2 Press the or button to switch to Manual mode 3 Press the Programme button to switch to Pro gramme mode 4 Press the Eco button to switch to Eco mode DEFINING THE SETTINGS 09 20021 385 1 Hold down the Thermostat...

Страница 23: ... mode The set temperature for the thermostat mode is the temperature for the ON time in Programme mode Changing the set temperature in Thermostatic mode also changes the temperature in Programme mode Temperature settings 09 20021 388 1 Hold down the Programme key until the sym bol starts blinking ON and the ON temperature appears 2 Then press the Programme key OFF is dis played and you can set the...

Страница 24: ...pears and the minutes start blinking Use the and keys to select the minutes for the OFF time 10 To confirm press the Programme key 11 Where relevant continue to define the settings for Programme 2 or stop here to keep Pro gramme 2 on non active 12 Programme 1 and 2 use the same ON and OFF temperature settings As soon as a different tem perature is chosen in the Thermostatic mode this is the standa...

Страница 25: ...al button in MAN position 7 Manual pilot regulator 8 Main valve button in OFF position Access to the pilot is only required for igniting with a match Do not exert excessive force when turning the main valve button The button has a slip action clutch that clicks until the final stops are reached This enables manual programming of the flame height and the pilot standby position Read the safety infor...

Страница 26: ...clockwise If the stove will not be used for an extended period close the gas valve in the gas supply pipe as well Combustion control When the stove is still fairly cold the flames of the main burner are very blue during ignition As the stove heats up to operating temperature the flames will gradually become yellower and will approximate the effect of a real wood fire Heating recommendations It is ...

Страница 27: ...r Use as little water as possible rub the surface dry and prevent the formation of rust Wire wool or other abras ives should never be used Never place a kettle dir ectly onto an enamelled stove use a stand to prevent damage Attention Do not allow aggressive acidic products to get onto enamelled components Touching up damaged paint Small areas of damaged paint finish can be touched up with a spray ...

Страница 28: ...ge because of technical improvements Spare parts VIRTUS GA P Description Part number Handset i e transmitter 03 06146 000 Receiver 03 06147 000 Imitation wood blocks 02 31234 000 Filament 03 31231 000 Front glass 03 26408 000 ...

Страница 29: ... 81 5 81 81 5 78 81 5 Nominal output 6 0 kW 5 9 kW 6 0 kW 5 1 kW 6 0 kW Nominal gas con sumption 0 78 m3 hr G20 0 9 m3 hr G20 0 78 m3 hr G20 0 77 m3 hr G20 0 78 m3 hr G20 Initial pressure 20 25 mbar 25 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar Burner pressure 18 5 mbar 23 1 mbar 18 8 mbar 18 4 mbar 18 8 mbar Gas connection 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 Flue gas exhaust concentric 100mm 150mm Weight 75 kg NOx 101 mg kWh ...

Страница 30: ...8 kW Efficiency 83 5 83 5 82 82 82 Nominal output 6 7 kW 6 7 kW 6 5 kW 5 6 kW 6 5 kW Nominal gas con sumption 0 25 m3 hr G20 0 25 m3 hr G30 0 32 m3 hr 0 28 m3 hr 0 32 m3 hr Initial pressure 29 mbar 28 30 37 mbar 50 mbar 30 mbar 37 mbar Burner pressure 28 mbar 28 36 mbar 36 mbar 28 mbar 36 mbar Gas connection 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 Flue gas exhaust concentric 100mm 150mm Weight 75 kg NOx 93 mg kWh 93 ...

Страница 31: ...cy 81 81 81 81 5 81 Nominal output 7 kW 6 6 kW 7 kW 6 kW 7 kW Nominal gas con sumption 0 9 m3 hr G20 1 m3 hr G20 0 9 m3 hr G20 0 91 m3 hr G20 1 m3 hr G20 Initial pressure 20 25 mbar 25 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar Burner pressure 18 mbar 22 5 mbar 18 mbar 18 1 mbar 18 mbar Gas connection 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 Flue gas exhaust concentric 100mm 150mm Weight 85 kg NOx 93 mg kWh 82 mg kWh 93 mg kWh 73 m...

Страница 32: ... kW Efficiency 82 5 82 5 82 0 82 0 82 0 Nominal output 7 0 kW 7 0 kW 6 8 kW 6 2 kW 6 8 kW Nominal gas con sumption 0 26 m3 hr G20 0 26 m3 hr G30 0 34 m3 hr 0 31 m3 hr 0 34 m3 hr Initial pressure 29 mbar 28 30 37 mbar 50 mbar 30 mbar 37 mbar Burner pressure 28 mbar 28 36 mbar 36 mbar 28 mbar 36 mbar Gas connection 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 Flue gas exhaust concentric 100mm 150mm Weight 85 kg NOx 87 mg kW...

Страница 33: ...Appendix 2 Dimensions VIRTUS 50 GA P 720 580 588 200 425 150 100 540 175 3 8 150 150 100 09 20022 050 DOVRE Subject to change because of technical improvements 33 ...

Страница 34: ...VIRTUS 70 GA P 3 8 09 20022 057 DOVRE 34 Subject to change because of technical improvements ...

Страница 35: ...TUS 50 GA P Minimum distances in millimetres 150 20 40 590 850 150 500 20 100 20 100 820 920 690 660 1095 1095 20 20 300 300 920 920 09 20022 059 Combustible material Incombustible material DOVRE Subject to change because of technical improvements 35 ...

Страница 36: ...ances in millimetres 150 20 40 700 975 150 500 20 100 20 100 940 920 810 660 1180 1180 20 20 300 300 1000 1000 09 20022 057 Combustible material Incombustible material DOVRE 36 Subject to change because of technical improvements ...

Страница 37: ...0 STHRG 100 150 PGI Roof outlet 41 003 17 02 CTIVG 100 150 PGI 300 mm roof outlet 41 003 17 00 USDVC2 10 25 45 roof sleeve 41 008 79 13 USLS 10 SIA 45 150 SLCD Flat roof sleeve 41 008 73 79 USDPAL 10 SIO 150 SLCD Fire separation plate 41 003 01 70 USCP 10 PDS100 150 PGI 45 elbow 41 003 17 31 USB 45 10 EC 45 100 PGI 90 elbow 41 003 17 30 USB 90 10 EC 90 100 PGI Clamping strap 41 003 17 45 USKB 10 F...

Страница 38: ...e 2 Use the data above to calculate the values in the following table Description Abbreviation Result Total resistance length 1 2 3 4 5 6 L metre Total vertical length 1 V metre Total horizontal length 2 3 5 6 H metre Total vertical length minus Total horizontal length V H R metre 3 Use the table below to determine whether the desired route is permitted and what the position of the restric tion pl...

Страница 39: ...iezo ignition faulty Replace the piezo ignition No gas Check that the gas valve is open Air in pipelines Flush the pipe by holding the ignition button pressed for a longer time Gas pressure too high Check the supply pressure or inform the gas supplier Gas pressure too low Check for a local blockage of the gas sup ply for example due to accumulation of dirt Check the supply pressure or inform the g...

Страница 40: ... the control block Blocked pipes or nozzles Blow through the parts and clean them Burr on nozzle Remove the burr Dirty burner Clean the burner check the placement of the logs remove any coal from the burner openings Gas leak Close the main valve find the gas leak and repair the leak Blocked smoke exhaust duct or air supply ducts Check the ducts and clean them Appliance is leaking air Check the doo...

Страница 41: ...s 33 Connection collar for connection to chimney 9 Connection collar for connection to flue 9 Connection to chimney back 9 Connection to flue at the top 9 top 9 Connection to the chimney to the back 9 Connection to the flue preparation 9 D Damage 7 Day and time settings 24 Determining a route 8 Dimensions 33 Door sealing rope 27 Double burner 24 Duct system 8 E Eco mode 25 Efficiency 29 32 Enamel ...

Страница 42: ...Nominal output 26 29 32 NOx 29 32 NOx class 29 31 Nozzle burr 40 O Operation manual 25 OPERATION MODES 21 Outlet boundary partition 6 requirements fire safety temperature 6 P Parts removable 7 Pilot goes out 39 Programme mode 21 23 R Recommendations pilot 26 Remote control 16 does not work 39 electronics code 14 handset 14 installation 13 parts 13 Removable parts 7 Resolving problems 40 Restrictio...

Страница 43: ...e 21 22 Timer 20 Type of gas 29 31 Type plate 4 U Use combustion control 26 W Walls fire safety 6 Warning flammable materials 4 gas smell 5 glass broken or cracked 4 27 hot surface 4 log set 5 pilot flame 5 requirements 4 stove glass cleaner 27 terms and conditions for insurance 5 type of gas and gas pressure 4 ventilation 5 Weight 29 32 Wood block set 14 35GA 14 placement 14 ...

Результаты поиска

Содержание VIRTUS 50 GAP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Dovre VIRTUS 50 GAP, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VIRTUS 50 GAP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды