Dovre 325MF Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

KACHEL

INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL

STOVE

INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI

POELE

EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG

FEUERSTÄTTE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO

ESTUFA

325MF

03.27107.100 - 02/2013

Содержание 325MF

Страница 1: ...BRUIKSAANWIJZING KACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL STOVE INSTALLATION ET MODE D EMPLOI POELE EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA 325MF 03 27107 100 02 2013 ...

Страница 2: ...e 9 Fuel 9 Lighting 10 Burning wood 10 Burning brown coal briquettes 11 Burning anthracite coal 11 Controlling combustion air 11 Extinguishing the fire 12 Removing ashes 12 Fog and mist 13 Solving problems 13 Maintenance 13 Chimney 13 Cleaning and other regular maintenance activities 13 Exchange parts 325MF 15 Appendix 1 Technical Data 16 Appendix 2 Dimensions 18 Appendix 3 Distance from combustib...

Страница 3: ...VRE cannot be held liable for any problems or damage resulting from incorrect installation Observe the following safety regulations when installing and using the appliance In this manual you can read how the DOVRE heating appliance can be installed used and maintained safely Should you require additional information or technical data or should you experience an installation problem please first co...

Страница 4: ...iance is installed If ventilation is insufficient combustion will be incomplete resulting in toxic gases being produced and spread through the room See the chapter Installation requirements for more information on ventilation Installation requirements General The appliance must be connected tightly to a well functioning chimney For the connection measurements see the appendix Technical data Ask th...

Страница 5: ...r oxygen This air is supplied via adjustable air inlets from the area in which the stove is installed The combustion will be incomplete in case of insufficient ventilation which results in toxic gases being produced and spread through the area As a rule of thumb the air supply should be 5 5 cm kW Extra ventilation is needed when The stove is in an area that is well insulated There is mechanical ve...

Страница 6: ... the latch button installed As the latch button becomes warm during use a glove has been supplied which you may use to protect your hand The appliance is suitable for outside air supply connection The appliance comes standard with a connection kit necessary for this The appliance can be connected to the chimney at the rear or at the upper side The appliance is suitable for the burning of wood brow...

Страница 7: ...e ash pan 7 Chamotte inner plates are ochrous on delivery They insulate the combustion chamber improving combustion and they can withstand burning anthracite coals 09 20020 101 Removable internal sections 2 grid holder 3 fire basket 4 inner plate on the left and right side 5 baffle plate 6 grate 7 ash pan Connecting to the rear 1 Apply supplied fibre glass sealing tape 2 measuring 10 x 3 mm to the...

Страница 8: ...s sealing tape 3 measuring 10 x 3 mm to the contact surface of the connection collar 2 2 Affix the connection collar to the top plate with the materials supplied 09 20008 007 1 2 3 4 5 Preparing the outside air connection If the appliance is installed in a room without sufficient ventilation you can install the connecting kit on the appliance for the supply of outside air The air supply tube is 10...

Страница 9: ...d preserved wood plywood and chipboard Plastics scrap paper and domestic waste Wood Hardwood such as oak beech birch and fruit tree wood is the ideal fuel for your stove This type of wood burns slowly with calm flames Softwood contains more resins burns faster and sparks more Use seasoned wood that contains no more than 20 moisture The wood should have been seasoned for at least 2 years Saw the wo...

Страница 10: ... lower layer of kindling and light the cube according to the instructions on the packaging 4 Close the door of the appliance and open the primary air inlet and the secondary air inlet of the appliance see the following figure 5 Allow the fire develop into a good blaze until there is glowing bed of charcoal You can then add fuel and adjust the appliance see the chapter Stoking with wood Open Closed...

Страница 11: ... 4 Close the door 5 Regularly remove ashes from the stove base by riddling the grate Use the cold handle to operate the riddling rod Burning anthracite coal Always close the secondary air slide when burning anthracite coal Set the fuel choice air valve to the closed position After you have followed the instructions for lighting 1 Open the primary air slide completely 2 Slowly open the stove door 3...

Страница 12: ...Open the primary air inlet for the time being if the air supply by the secondary air inlet is inadequate or if you want to fan the fire It is better to add a small amount of logs regularly than to add many logs at the same time Extinguishing the fire Do not add fuel and just let the fire go out If a fire is damped down by reducing the air supply harmful substances will be released For this reason ...

Страница 13: ... to keep the stove in good condition Chimney In many countries you are required by law to have your chimney checked and maintained At the beginning of the heating season have the chimney swept by an expert During the heating season and after the chimney has not been used for a long time have the chimney checked for soot deposits After the heating season seal off the chimney with a ball of paper Cl...

Страница 14: ...stove while it is still hot The most effective way to clean the enamelled surface of the stove is with a mild green soap and lukewarm water Use as little water as possible rub the surface dry and prevent the formation of rust Wire wool or other abrasives should never be used Never place a kettle directly onto an enamelled stove use a stand to prevent damage Lubrication Although cast iron is slight...

Страница 15: ...he sealant will form bubbles resulting in a new air leak Exchange parts 325MF 09 20020 101 Pos Part number Description Quantity 2 03 56332 000 grid holder 1 3 03 77412 000 fire basket 1 4 03 77514 000 side inner plate 2 5 03 77515 000 baffle plate 1 6 03 61111 000 grate 1 7 03 05237 000 ash pan 1 Subject to change because of technical improvements 15 ...

Страница 16: ...1 g s 4 4 g s 4 0 g s Flue gas temperature measured in the measurement section 325 C 306 C 347 C Temperature measured at the appliance outlet 408 C 443 C 395 C Minimum draught 12 Pa 12 Pa 12 Pa CO emission 13 O2 0 10 0 10 0 04 NOx emission 13 O2 100 mg Nm 156 mg Nm 106 mg Nm CnHm emission 13 O2 119 mg Nm 72 mg Nm 25 mg Nm Particulate emission 14 mg Nm 10 mg Nm 7 4 mg Nm Efficiency 79 78 7 82 6 16 ...

Страница 17: ...g s 3 6 g s Flue gas temperature measured in the measurement section 248 C 308 C 267 C Temperature measured at the appliance outlet 324 C 388 C 345 C Minimum draught 12 Pa 12 Pa 12 Pa CO emission 13 O2 0 17 0 12 0 17 NOx emission 13 O2 114 mg Nm 178 mg Nm 98 mg Nm CnHm emission 13 O2 478 mg Nm 47 mg Nm 81 mg Nm Particulate emission 25 mg Nm 11 mg Nm 6 mg Nm Efficiency 75 76 1 81 9 Subject to chang...

Страница 18: ...Appendix 2 Dimensions 325MF 18 Subject to change because of technical improvements ...

Страница 19: ...325MF GB Subject to change because of technical improvements 19 ...

Страница 20: ...stible material 2 Incombustible material thickness 100 mm Please note To guarantee the flow of combustion air when no outside air connection is provided the distance from the outside air connection collar to the wall must be at least 20 mm The connection collar may be removed where appropriate 20 Subject to change because of technical improvements ...

Страница 21: ...ireproof protective plate A B B 09 20002 004 Minimal dimensions of fireproof protective plate A mm B mm Din 18891 500 300 Germany 500 300 Finland 400 100 Norway 300 100 Subject to change because of technical improvements 21 ...

Страница 22: ...posit hermetically tight no chinks Chimney stack incorrect Sufficiently high above the roof no obstacles in the vicinity Air inlets set incorrectly Open the air inlets completely Stove connected to the chimney incorrectly Connection should be hermetically tight Vacuum in area in which the stove is installed Switch off extraction systems Insufficient supply of fresh air Provide an adequate air supp...

Страница 23: ...ney connection diameter 16 17 connection to 9 height 5 sweep 13 Chinks in appliance 14 Clean glass 14 Cleaning appliance 13 Coal ash content 9 Combustible material distance from 20 Connection dimensions 18 Connection collar for connection to chimney 8 Connection to chimney at top 8 top 8 Connection to supply of outside air 8 Control air supply 12 Control of air 11 Cover on flue 5 Creosote 12 D Dam...

Страница 24: ...e 10 Kindling 22 L Lighting 10 Lubricant 14 Lubricate 14 M Maintenance chimney 13 clean glass 14 cleaning the appliance 13 enamel 14 fire resistant inner plates 14 lubrication 14 sealing 14 Mist do not burn wood 13 N Nominal output 13 16 17 O Open door 7 Outside air intake connection to 9 P Paint finish 9 Particulate emission 16 17 Parts removable 6 Prevent a chimney fire 12 Primary air inlet 10 R...

Страница 25: ...lation 5 connect supply of outside air 8 rule of thumb 5 Ventilation louvre 5 Vermiculite inner plates 7 W Walls fire safety 5 Warning chimney fire 4 9 12 combustible materials 4 fireproof inner plates 9 glass broken or cracked 4 14 hot surface 4 regulations 4 stove window cleaner 14 terms and conditions for insurance 4 ventilation 4 5 Weather conditions do not burn wood 13 Weight 16 17 Wood 9 dam...

Результаты поиска

Содержание 325MF

Отзывы:

Похожие инструкции для 325MF

Бренды по названию

Популярные бренды

Dovre 325MF, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 325MF

Отзывы:

Похожие инструкции для 325MF

Бренды по названию

Популярные бренды