Dovre 2000CBBS Скачать руководство пользователя страница 3

2000CB

                                                             3                                                 

03.27997.000

 

Foreword 

The Installation Manual and Operators Instructions must accompany this appliance.  
As well as instructions for installation and information about use, you will also find 
advice concerning safety and maintenance.   
Please read this booklet carefully before installation and before firing the unit.  
Save this booklet and pass to any subsequent user who can also profit by it.  

1.        Introduction 

Your DOVRE purchase has made you the owner of a high quality product that sy m-
bolizes a new generation of energy -saving and ecologically safe heaters, producing 
convection heat as well as radiant heat with optimum efficiency. Through the appli-
cation of a revolutionary combustion concept DOVRE heaters achieve astonishing 
results in full compliance with strict environmental and safety norms. Also, you will 
be enjoying the lovely sight of the fire blazing in the stove. 
Our heaters are produced in accordance with ISO 9002, using state -of-the -art pro-
duc tion means. 
In the unlikely event of a malfunction, you can always rely on DOVRE’s after-sales 
service. 
This heater is designed to be installed in a living room and to be hermetically con-
nected to a flue (chimney). 
If the stove is professionally installed, connected to a well-functioning chimney and 
sufficiently ventilated, you can take the long-term and trouble -free functioning of 
your heater for granted. 
Please consult an expert when installing and connecting the heater. The manufac-
turer cannot be held liable for problems caused by faulty installation. 

2.        Safety 

The heating unit is best installed, commissioned, and checked by a competent in-
staller who is aware of national and local legislation.    
The heater is designed to heat a room, which means that all surfaces, including the 
front glass, can get very hot (> 100 °C). 
Please do not place any curtains, clothes, laundry, furniture or other combustible 
materials on or near the heater. 
It is advised to make a fire in the stove with the highest possible intensity right after 
it is installed, so as to cure the heat-resistant paint finish. This may involve some 
odour production, which will however disappear after a while.  
It is necessary to maintain and regularly clean the stove and the chimney for the 
stove to function safely and for a long period of time. Please follow the cleaning in-
structions in the chapter concerned. 
In case of a chimney fire, immediately  close all air intake vents of the appliance and 
alert the fireman. 
Broken glass should be replaced before using the heater again. 
The stove is specifically designed for burning certain kinds of fuels. In the technical 
specifications under cover you can find detailed information concerning this topic. It 
is absolutely prohibited to burn fuels other than these, as this may damage your 
heater. Moreover, it is ecologically harmful. 

Содержание 2000CBBS

Страница 1: ...INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION ET MODE D EMPLOI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG INBOUWHAARD FOYER FIREPLACE KAMINEINS...

Страница 2: ...moval 38 4 6 Extinguishing the fire 38 4 7 Weather conditions 39 5 Maintenance 39 Annex 1 Technical data sheet 52 Annex 2 Dimensions 53 Inhalt pag Vorwort 40 1 Einleitung 40 2 Sicherheit 40 3 Montagev...

Страница 3: ...ke the long term and trouble free functioning of your heater for granted Please consult an expert when installing and connecting the heater The manufac turer cannot be held liable for problems caused...

Страница 4: ...ught is caused by environmental phenomena such as wind It is prohibited to connect several heaters to one chimney for instance the central heating boiler unless local or national regulations allow thi...

Страница 5: ...pt the combustion process and cause the smoke flow through the chimney to be interrupted which may lead to smoke emissions into the room Mainly in case of a fireplace together with the combustion gase...

Страница 6: ...e and the walls around it must not contain electric wires The appliance shall be installed on floors with an adequate load bearing capacity Under the appliance Under the appliance any combustible mate...

Страница 7: ...t the height of the leg on the holder with bolt M8x50 nut M8 and both collars 8x 25 Fix the adjustment bolts under the legs These will allow to adjust the fireplace level 3 1 4 Combustible material ro...

Страница 8: ...either horizon tally or vertically Fix the flue collar on the smoke dome with 2 bolts M6x30 2 nuts M6 and 4 collars 6x 12 Assure proper sealing with kit or paste 3 2 3 Installation of the ashtray if...

Страница 9: ...pening is 250 cm The grids may be installed on all sides It is important that air flows freely into the convection chamber If you use an air vent to convey outside air into the convection chamber reme...

Страница 10: ...other auxiliary material such as steel it will not function as a heat bridge The picture on the next page shows an example of fireplace installation within com bustible material 3 4 Finishing When the...

Страница 11: ...e wall Convection area Fresh air inlet Fireproof floor Combustible floor Convection air inlet Insulation if necessary Convection Air outlet Opening against eventual pressu re buildup Stainless steel p...

Страница 12: ...than twenty pe r cent moisture Wet logs are unsuitable for burning as they do not produce enough heat and all of the energy is lost in the process of evaporation Moreover the burning of wet wood cause...

Страница 13: ...cause tar and creosote to deposit in the chimney after a long pe riod of time Tar and creosote are highly combustible substances Thicker layers of these substances might catch fire when the t emperatu...

Страница 14: ...glass can be cleaned with a number of glass cleaning products available on the market Your installer can also supply you with appropriate products However never use abrasive or corrosive cleaning pro...

Страница 15: ...e Hout Bois Wood Holz Maximale lengte houtblokken Longueur maximale des b ches Maximal length of logs Maximal L nge der Holzblocken 40 cm Schoorsteenaansluiting diameter Raccordemant chemin e diam tre...

Страница 16: ...2000CB 16 03 27997 000 Bijlage 2 afmetingen Annexe 2 dimensions 2000CB GL 2000CB BS Annex 2 dimensions Anlage 2 Abmessungen...

Страница 17: ...2000CB 17 03 27997 000...

Страница 18: ...ntinuous product improvement specifications of the delivered product may differ from the con tent of this booklet without further notice Im Rahmen kontinuerlicher Produktverbesserung k nnen Specifikat...

Страница 19: ......

Страница 20: ...E O E...

Отзывы: