manualshive.com logo in svg

Doro wt89, Руководство пользователя, Страница: 1 / 44

Поделиться
Скачать
Doro wt89 Скачать руководство пользователя страница 1

Manual

Käyttöohje

Instrukcja obsługi

Manuel d'utilisation

Содержание wt89

Страница 1: ...Manual K ytt ohje Instrukcja obs ugi Manuel d utilisation...

Страница 2: ......

Страница 3: ...doro wt89...

Страница 4: ...10 7 9 5 6 1 1 Dreibar antenne 2 Blaknapp OPP 3 Menyknapp 4 Blaknapp NED 5 Sendeknapp PTT 6 H yttaler 7 Mikrofon 8 Send ringesignal 9 Uttak for headsett lading 10 Av p for Walkie Talkie og belysning N...

Страница 5: ...luminated display English see page 22 25 1 Antenne rotative 2 Touche de d filement vers le haut 3 Touche du menu 4 Touche de d filement vers le bas 5 Touche PTT Push To Talk 6 Haut parleur 7 Micro 8 T...

Страница 6: ...mperatur Observera Apparaten skall laddas i 24 timmar innan den anv nds Det r normalt att apparaten blir varm under laddningen och helt ofarligt Headset Anv nd endast medf ljande originalheadset som h...

Страница 7: ...n varandra vrid upp antennen Volymen kan justeras med v V Kanall s Kanall set knapparna w och v V kopplas av p genom att h lla w nedtryckt V lj kanal All utrustning som s nder p denna frekvens delar p...

Страница 8: ...n gra sekunder Efter att n gon h rts kan du trycka PTT f r att stanna vid upps kt kanal Vid s kning r batterif rbrukningen avsev rt h gre n normalt 1 Tryck w och v samtidigt Displayen b rjar s ka bla...

Страница 9: ...Ah 3 7V Declaration of conformity Doro deklarerar h rmed att produkten Doro wt89 verensst mmer med de v sentliga kraven och vriga relevanta best mmelser i direktiv 1999 5 EC Kopia av tillverkardeklara...

Страница 10: ...mal romtemperatur Merk Apparatet m lades opp i 24 timer f r det tas i bruk Det er normalt at apparatet blir varmt under lading og helt ufarlig Hodesett Bruk bare det medf lgende hodesettet som hat PTT...

Страница 11: ...for stor vri antennen opp Lydstyrken kan justeres med v V Kanall s Kanall sen knappene w og v V kobles inn ut ved holde w trykket ned Velg kanal Alt utstyr som sender p denne frekvensen deler de tte...

Страница 12: ...noen sekunder Etter at noen har h rtes kan du trykke PTT for stanse p den frems kte kanalen Ved s king er batteriforbruket vesentlig h yere enn normalt 1 Trykk w og v samtidig Displayet begynner s ke...

Страница 13: ...ingen finnes p www doro com dofc Reklamasjonsrett Det ytes reklamasjonsrett p dette produkt i henhold til gjeldende lovgivning Ved eventuell reklamasjon kontakter du forhandleren Service innenfor rekl...

Страница 14: ...liver varmt under opladning dette er normalt og helt ufarligt Heads t Brug kun det medf lgende originale heads t som har en PTT knap p ledningen Til frakobling af walkie talkien Du t nder og slukker f...

Страница 15: ...p Lydstyrken kan justeres ved hj lp af knappen v V Kanall s Kanall sen knapperne w og v V sl s til fra ved at holde knappen w nede Valg af kanal Alt udstyr der sender p denne frekvens deler de otte ti...

Страница 16: ...nder Hvis du h rer noget signal kan du trykke p knappen PTT for at standse s gningen ved den p g ldende kanal Under kanals gning belastes batteriet meget mere end normalt 1 Tryk samtidigt p knapperne...

Страница 17: ...stemmelser i R dets direktiv 1999 5 EF Kopi af producenterkl ringen finder du p www doro com dofc Reklamationsret Der ydes reklamationsret p dette produkt i henhold til g ldende lovgivning Ved eventue...

Страница 18: ...va on ladattava 24 tuntia ennen sen k ytt mist Radiopuhelin voi kuumentua lataamisen aikana Se on t ysin vaaratonta Kuulokkeet K yt vain laitteen mukana toimitettuja alkuper isi kuulokkeita joiden joh...

Страница 19: ...Voit s t nenvoimakkuutta k ytt m ll v V Kanavalukko Voit ottaa kanavalukon painikkeet w ja v V k ytt n tai poistaa sen k yt st pit m ll w painettuna Kanavan valinta Kaikki t t taajuusaluetta k ytt v t...

Страница 20: ...naalin kuulumisen j lkeen Virtaa kuluu haettaessa huomattavasti tavallista enemm n 1 Paina w ja v samanaikaisesti Haun alkaminen n kyy n yt ss 2 Voit poistaa toiminnon k yt st painamalla PTT Tarkkailu...

Страница 21: ...50 mAh ja 3 7 volttia Vakuutus vaatimusten t ytt misest Doro vakuuttaa t ten ett Doro wt89 t ytt direktiivin 1999 5 EU oleelliset vaatimukset ja muutkin keskeiset m r ykset Valmistajan vakuutus on n h...

Страница 22: ...operation times apply at normal ambient temperatures Please note The equipment must be charged initially for 24 hours before use The unit will be warm to touch while charging This is normal and comple...

Страница 23: ...rned off switched on by pressing w Select channel All PMR equipment share the same available channels If the selected channel is in use an alternate channel can be selected the selected channel will b...

Страница 24: ...ted Once a signal has been located press PTT to stop scanning While searching battery power consumption will be significantly higher than normal 1 Press w and v at the same time The unit will start sc...

Страница 25: ...thunderstorm or any other voltage fluctuations This guarantee does not in any way affect your statutory rights As a matter of precaution we recommend disconnecting the telephone during a thunderstorm...

Страница 26: ...ourrez observer un r chauffement de l appareil pendant la charge Ce ph nom ne est normal et ne pr sente aucun danger pour l appareil Casque Seul le casque fourni est compatible avec ce mod le Pour l u...

Страница 27: ...glez le volume l aide des touches v V Verrouillage des canaux Vous pouvez activer ou supprimer le verrouillage des canaux en maintenant appuy e la touche w Un petit cadena s affiche alors S lection d...

Страница 28: ...n vous pouvez appuyer sur PTT pour rester sur ce canal En cours de recherche la consommation de la batterie est beaucoup plus lev e que dans des conditions normales 1 Appuyez en m me temps sur les tou...

Страница 29: ...com dofc Garantie et S A V Cet appareil est garanti un an partir de sa date d achat la facture faisant foi La r paration dans le cadre de cette garantie sera effectu e gratuitement La garantie est va...

Страница 30: ...ie nagrzewa si Jest to normalne i ca kowicie bezpieczne Zestaw s uchawkowy Stosowa tylko do czony oryginalny zestaw s uchawkowy gdzie przycisk PTT znajduje si na przewodzie W czanie wy czanie radiotel...

Страница 31: ...lokada zmiany kana u Blokad przyciski w i v V w cza wy cza si naciskaj c w przez minimum 3 sekundy Po w czeniu blokady na wy wietlaczu widoczna b dzie k dka Wyb r kana u Wszystkie urz dzenia nadaj ce...

Страница 32: ...szeniu czyjego g osu mo na nacisn przycisk PTT aby zatrzyma si na znalezionym kanale W trakcie wyszukiwania radiotelefon pobiera z akumulatorka znacznie wi cej energii ni zwykle 1 Naci nij jednocze ni...

Страница 33: ...nie prowadzi nas uch innego kana u 1 Naci nij kilkakrotnie w dop ki nie pojawi si symbol DW 2 Wybierz drugi kana do nas uchu za pomoc przycisk w v V OF wy czony 3 Naci nij PTT Wymiana akumulatorka Uwa...

Страница 34: ......

Страница 35: ...rnetowej www doro atlantel pl SPRZEDAWCA Firma handlowa lub punkt handlowy w kt rym dokonany zosta zakup produktu obj tego niniejsz gwarancj POSTANOWIE OG LNE 1 DORO ATLANTEL Sp z o o gwarantuje spraw...

Страница 36: ...oprawnie wype nion Kart Gwarancyjn b oryginalnym dowodem opatrzonym dat zakupu tak sam jak w Karcie Gwarancyjnej 12 Gwarancja przewiduje bezp atne cz ci zamienne oraz robocizn w okresie 12 miesi cy od...

Страница 37: ...pos b przeprowadzi y przer bki zmiany dostrojenia lub naprawy f produkty w kt rych Kart Gwarancyjn lub numery seryjne w jakikolwiek spos b zmieniono zamazano lub zatarto 21 Urz dzenie traci gwarancj w...

Страница 38: ...otwory wentylacyjne nale y sprawdzi czy s ods oni te Kable zasilaj ce liniowe sieciowe itp nie mog by nara one na nadepni cie potr cenie Urz dzenie nie mo e by ustawione w pobli u r de ciep a grzejni...

Страница 39: ...wa data opis uszkodzenia piecz serwisu Pi ta naprawa data opis uszkodzenia piecz serwisu data naprawy opis uszkodzenia u yte cz ci piecz serwisu data naprawy opis uszkodzenia u yte cz ci piecz serwisu...

Страница 40: ...r fabryczny piecz sklepu data sprzeda y podpis sprzedawcy ODCINEK GWARANCYJNY NR 2 MODEL numer fabryczny piecz sklepu data sprzeda y podpis sprzedawcy ODCINEK GWARANCYJNY NR 3 MODEL numer fabryczny pi...

Страница 41: ......

Страница 42: ...Swedish Norwegian Danish Finnish English French Polish Version 1 1...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов