Doro rp2001x Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 36

Doro rp2001x Скачать руководство пользователя страница 9

Français

8

www.doro.com

Français

www.doro.com

9

Emplacement

Emplacement du répéteur

Le répéteur doit être placé à portée du téléphone dans la direction vers laquelle

vous voulez augmenter la portée. Pour une portée maximum, placez le répéteur

aussi près que possible de la limite de la portée du téléphone

Prenez le combiné pour vérifi er la qualité du signal à l’endroit où vous voulez

placer le répéteur. Si vous n’obtenez pas de signal, rapprochez le répéteur de la

base du téléphone

Portée du

répéteur

Portée du

téléphone

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание rp2001x

Страница 1: ...doro rp2001x Manual Instrukcja obs ugi Manuel d utilisation K ytt ohje...

Страница 2: ...dditional handset please refer to your telephones instruction manual for registration mode programming Please ensure that while registering the repeater no other base unit close by is in registration...

Страница 3: ...nd slide downward into place Protection from dust and water The repeater complies with IP 53 which means it is protected from ingress of dust and water splashes This does not indicate the unit is wate...

Страница 4: ...n between the base unit and the repeater In densely populated areas houses apartments etc the range will be reduced For optimum range place the repeater s in a high and unobstructed position Location...

Страница 5: ...time of going to press and is operational between 9AM 5PM Monday Friday excluding Bank Holidays Alternatively E mail on tech doro uk com You can contact us in writing Consumer Support Group Doro UK Lt...

Страница 6: ...o be faulty you will be asked to return it directly to us with a copy of the purchase receipt This guarantee shall not apply to a fault caused by an accident or a similar incident or damage liquid ing...

Страница 7: ...Raccordement Afin que le r p teur fonctionne vous devez le d clarer sur la base Veuillez consulter la notice de la base pour plus d informations sur sa mise en mode de d claration 1 Reliez le bloc d...

Страница 8: ...r p teur ou la base Degr de protection contre les eaux et poussi res Ce r p teur est conforme aux directives de la norme IP53 il est donc prot g contre les claboussures et les d p ts de poussi res Cet...

Страница 9: ...e vous voulez augmenter la port e Pour une port e maximum placez le r p teur aussi pr s que possible de la limite de la port e du t l phone Prenez le combin pour v rifier la qualit du signal l endroit...

Страница 10: ...une cause trang re l appareil Les dommages d s des manipulations ou un emploi non conformes un montage ou entreposage dans de mauvaises conditions un branchement ou une installation non conformes ne...

Страница 11: ...ringsignal Inkoppling Repeatern m ste registreras till din basenhet f r att kunna anv ndas Se i basenhetens manual hur du s tter denna i registreringsl ge 1 Anslut den medf ljande n tadaptern till el...

Страница 12: ...nda huvudet s att handenheten hamnar i repeaterns basenhetens riktning Skydd mot damm och vatten Repeatern r klassad enligt IP 53 vilket inneb r att den r skyddad f r intr ngande av damm och striland...

Страница 13: ...f rl nga r ckvidden F r maximal r ckvidd skall repeatern vara s n ra telefonens r ckviddsgr ns som m jligt Anv nd telefonens handenhet f r att kontrollera att det r bra signal d r repeatern skall pla...

Страница 14: ...turakopia Garanti Denna apparat har ett rs normal varugaranti Vid eventuell reklamation tag kontakt med ink psst llet Garantiservice utf rs endast mot uppvisande av giltigt ink pskvitto fakturakopia G...

Страница 15: ...ing Repeateren m registreres i din baseenhet f r den kan brukes Se h ndboken for baseenheten for finne ut hvordan du setter den i registreringsmodus 1 Koble den medf lgende omformeren til et str mutta...

Страница 16: ...k at h ndsettet holdes i retning mot baseenheten repeateren Beskyttelse mot smuss og vann Repeateren er klassifisert i henhold til IP 53 hvilket inneb rer at den er beskyttet mot inntrenging av st v o...

Страница 17: ...For maksimal rekkevidde skal repeateren plasseres s n r grensen av telefonens rekkeviddeomr de som mulig Bruk telefonens h ndsett til kontrollere at det er god signalstyrke der du vil plassere repeat...

Страница 18: ...ontakter du forhandleren Service innenfor reklamasjonstiden utf res bare mot fremvisning av kvittering fakturakopi Reklamasjonsretten gjelder ikke dersom feilen skyldes et ulykkestilfelle eller lignen...

Страница 19: ...ilslutning Repeateren skal registreres i baseenheden f r den kan anvendes Se betjeningsvejledningen til baseenheden for at se hvordan du s tter den i registreringstilstand 1 S t den medf lgende netada...

Страница 20: ...nds ttene kommer til at vende i repeaterens baseenhedens retning Beskyttelse mod st v og fugt Repeateren er klassificeret i henhold til IP 53 hvilket betyder at den er beskyttet mod indtr ngende st v...

Страница 21: ...l ngst hvis du anbringer repeateren s t t p telefonens maksimale r kkevidde som muligt Brug telefonens h nds t til at kontrollere at signalet p det sted hvor repeateren skal placeres er kraftigt nok H...

Страница 22: ...du har k bt apparatet Service indenfor reklamationsfristen udf res kun mod forevisning af gyldig kvittering eller fakturabevis Reklamationsretten omfatter ikke fejl der beror p ulykkestilf lde eller d...

Страница 23: ...tukiasemaan Katso tukiaseman k ytt oppaasta kuinka se asetetaan rekister intitilaan 1 Kytke mukana toimitettu virtalaite s hk pistorasiaan ja vahvistimeen 2 Aseta tukiasema rekister imistilaan 3 Pain...

Страница 24: ...ttoaluetta voi laajentaa k nt m ll p t siten ett k siosa on vahvistimen suuntaan Suojaaminen p lylt ja vedelt Vahvistimen luokitus on IP 53 joten se on suojattu p lylt ja vesiroiskeilta Verkkolaitetta...

Страница 25: ...jentaa peittoaluetta Peittoalue on suurimmillaan kun vahvistin sijoitetaan mahdollisimman l helle peittoalueen rajaa Tarkista puhelimen k siosan avulla ett vahvistimen sijoituspaikassa on riitt v n vo...

Страница 26: ...laskukopiota vastaan Takuu Laitteella on yhden vuoden DORO takuu Mahdollisen k ytt h iri n yhteydess ota yhteys liikkeeseen josta ostit laitteen Takuuhuolto suoritetaan alkuper ist ostokuittia laskuko...

Страница 27: ...liwe czy w pobli u nie znajduj si inne jednostki bazowe znajduj ce si w trybie rejestracji Je li przypadkowo repeater zostanie zarejestrowany do innej nieznanej bazy procedur rejestracji trzeba b dzi...

Страница 28: ...ska lepszy zasi g obracaj c g ow tak by s uchawka by a zwr cona w kierunku repeatera lub jednostki bazowej Zabezpieczenie przed kurzem i wilgoci Klasyfikacja stopnia ochrony repeatera to IP 53 co ozna...

Страница 29: ...uzyskania najwi kszego zasi gu repeater powinien zosta umieszczony jak najbli ej granicy zasi gu telefonu Do sprawdzenia czy w danym miejscu sygna jest odpowiedni aby umie ci tam repeater mo na pos u...

Страница 30: ...ej Sprawd czy zasilacz sieciowy jest pod czony Sprawd czy jednostka bazowa jest przeznaczona do wsp pracy z repeaterem Je li repeater nadal nie dzia a nale y skontaktowa si z serwisem Konieczne b dzie...

Страница 31: ...dzenia oraz niedba o ci niew a ciwym u ytkowaniem brakiem stosownej piel gnacji lub innymi przyczynami le cymi po stronie nabywcy Ponadto gwarancja nie obejmuje uszkodze spowodowanych przez burze i i...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...English French Swedish Norwegian Danish Finnish Polish Version 1 0...

Отзывы:

Нет отзывов