background image

* Phillips head screw driver is not included.

               

ENTRETIEN

Veuillez vérifier les boulons et les vis périodiquement et serrez-les si cela s'avère nécessaire.

GARANTIE LIMITÉE

Dorel garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication et 
s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie a une validité de 1 an à compter de la date 
originelle d'achat. Cette garantie est valide uniquement sur présentation de la preuve d'achat. 
Elle est strictement limitée à la réparation ou remplacement de pièces défectueuses et ne couvre 
pas les travaux d'assemblage.  Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé 
incorrectement, qui a fait l'objet d'un mauvais usage ou d'abus, qui a été modifié ou réparé.   
Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, mais vous pouvez avoir d'autres 
droits qui varient selon les États.

    MISE EN GARDE : Si ce produit et endommagé, et/ou il lui manque 

des composantes ou elles sont brisées, NE L'UTILISEZ PAS.

NE PAS

 UTILISER d'outils électriques.

* Ne pas utiliser si il est endommagé ou brisée.
* Deux personnes peuvent être nécessaires pour l'assemblage et la manipulation.
* Le temps d'assemblage estimé est de 45 minutes.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sans charpie pour empêcher la poussière de 
s'accumuler. Essuyez immédiatement. N'utilisez pas des produits nettoyants abrasifs car cela 
pourrait endommager la finition. Une exposition excessive au soleil et aux changements 
extrêmes de température et de l'humidité peut endommager le bois.

Montréal, Québec

Canada H1G 3L1

COURRIEL : [email protected]

NOTES :

* Veuillez vous assurer d'avoir toutes les pièces et composantes avant de commencer   
   l'assemblage.

* Monter sur une surface douce, lisse pour éviter d'endommager la finition du produit.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Si une pièce est manquante, ou pour toute question concernant ce produit, veuillez d'abord communiquer avec 
notre représentant de service à la clientèle!

   APPELEZ AU 1-800-295-1980 

Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez inclure le numéro 
de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.

Service à la clientèle No. 413

12345 Boulevard Albert-Hudon, bureau 100

Содержание DA1010TDB

Страница 1: ...AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Lot number Twin Daybed UPC CODE 0 65857 17153 2 NOTE DOREL ASIA Model No DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service d...

Страница 2: ...from the date of original purchase This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no asse...

Страница 3: ...HARDWARE LIST 1 2 3 4 Twin Daybed DA1010TDB 1 4 X 75mm 1 4 X 13mm BOLT 10 PCS BARREL NUT 10 PCS 3mm X 32mm FLAT HEAD SCREW 18 PCS ALLEN KEY 1 PC...

Страница 4: ...PARTS LIST A B C D E Twin Daybed DA1010TDB RIGHT SIDE FRAME 1 PC SLAT 9 PCS SIDE RAIL 1 PC LEFT SIDE FRAME 1 PC HEADBOARD 1 PC...

Страница 5: ...STEP 1 Twin Daybed DA1010TDB Insert barrel nuts 2 into the headboard A and side rail B Attach side rail B and headboard A to the side frames C D with bolts 1 Use Allen key 4 to tighten the bolt...

Страница 6: ...right side frames C D Attach slats E into the headboard A and side rail B by flat head screws 3 Use a Phillips head screwdriver not included to tighten the screws Secure the headboard A to the side f...

Страница 7: ...ause possible injury Twin Daybed DA1010TDB DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800...

Страница 8: ...Twin Daybed DA1010TDB Purchase Trundle for Twin Bed Daybed model number DA1010TB 10 sold separately to add more storage space or provide an extra sleeping accommodation...

Страница 9: ...e Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN nu...

Страница 10: ...____ Fecha de compra DOREL ASIA Modelo No DA1010TDB Cama de D a Simple CODIGO UPC 0 65857 17153 2 NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO S E MAIL DAS DOREL COM NO DEV...

Страница 11: ...y o sus componentes est n rotos o faltan NO LO USE Ensamble sobre una superficie suave lisa para evitar da os en el acabado del producto No use herramientas el ctricas No use la unidad si est da ado...

Страница 12: ...LISTA DE ACCESORIOS 1 2 3 4 3mm X 32mm TORNILLO DE CABEZA PLANA 18 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA Cama de D a Simple DA1010TDB 1 4 X 75mm 1 4 X 13mm PERNO 10 PZAS TUERCA BARRILETE 10 PZAS...

Страница 13: ...LISTA DE PIEZAS A B C D E MARCO LATERAL DERECHO 1 PZA LIST N 9 PZAS Cama de D a Simple DA1010TDB CABECERA 1 PZA SOPORTE LATERAL 1 PZA MARCO LATERAL IZQUIERDO 1 PZA...

Страница 14: ...a Simple DA1010TDB Inserte tuercas barrilete 2 en la cabecera A y el soporte lateral B Una el soporte lateral B y la cabecera A a los marcos laterales C y D con pernos 1 Utilice la llave Allen 4 para...

Страница 15: ...recho C y D Fije los listones E en la cabecera A y el soporte lateral B con tornillos de cabeza plana 3 Utilice un destornillador Phillips no incluido para ajustar los tornillos Fije la cabecera A a l...

Страница 16: ...car inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1...

Страница 17: ...Cama de D a Simple DA1010TDB Compre la Cama Marinera para Cama Simple modelo n mero DA1010TB 10 vendida por separado para agregar espacio para guardar cosas o poder recibir m s gente a dormir...

Страница 18: ...Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela N mero de tel fono del Servicio a la Clientela 1 800 295 1980 POR FAVOR CONTACTE...

Страница 19: ...SERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE DOREL ASIA Lit de Jour Simple CODE CUP NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e veuillez communiqu...

Страница 20: ...tiliser si il est endommag ou bris e Deux personnes peuvent tre n cessaires pour l assemblage et la manipulation Le temps d assemblage estim est de 45 minutes ENTRETIEN ET NETTOYAGE poussetez r guli r...

Страница 21: ...LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 3 4 3mm X 32mm VIS T TE PLATE 18 PCES CL ALLEN 1 PCE Lit de Jour Simple DA1010TDB 1 4 X 75mm 1 4 X 13mm BOULON 10 PCES CROU MANCHON FILET 10 PCES...

Страница 22: ...LISTE DE PI CES A B C D E SUPPORT LAT RAL 1 PCE CADRE LAT RAL GAUCHE 1 PCE T TE DE LIT 1 PCE CADRE LAT RAL DROIT 1 PCE LATTE 9 PCES Lit de Jour Simple DA1010TDB...

Страница 23: ...010TDB Ins rez des crous manchon filet 2 dans la t te du lit A et dans le support lat ral B Attachez le support lat ral B et la t te du lit A aux cadres lat raux C et D avec des boulons 1 l aide de la...

Страница 24: ...che et droit C et D Attachez les lattes E la t te du lit A et au support lat ral B avec des vis t te plate 3 Utilisez un tournevis cruciforme non compris pour serrer les vis Fixez la t te du lit A aux...

Страница 25: ...ndiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la...

Страница 26: ...de Jour Simple DA1010TDB Achetez la Lit Gigogne pour Lit Jumeau mod le num ro DA1010TB 10 vendue s parement pour ajouter de l espace de rangement ou pour pouvoir accueillir plus de personnes pour dor...

Страница 27: ...ince Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t l pho...

Отзывы: