background image

* No use la unidad si está dañado o roto.

* Se necesita un destornillador en cruz (no incluido).

Verifique las arandelas/tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario.

GARANTÍA LIMITADA

Dorel garantiza que el producto está libre de defectos de material y mano de obra y se
compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la
fecha de compra original. Esta garantía es válida solamente con presentación de una prueba de
compra. Se limita a la reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no
incluye ningún trabajo de armado. Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido
mal armado, sometido a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier
manera. Esta garantía le da las derechas legales específicas y usted puede también tener otras
derechas que varíen de estado al estado.

      ADVERTENCIA: Si este producto se ha

dañado, y/o sus componentes están rotos o

faltan, NO LO USE.

* PRECAUCIÓN: El producto debe ser armado por un adulto.
* Se requieren dos personas para armarlo.
* Tiempo estimado para armarlo: 20 minutos.

CUIDADO Y LIMPIEZA  

Quítele el polvo regularmente con un paño limpio y seco para evitar que haya acumulación. De
vez en cuando se puede usar un paño húmedo para limpiar la superficie. Séquelo
inmediatamente. No utilice productos abrasivos que puedan dañar el lustre. La exposición
excesiva a la luz solar y a cambios extremos de temperatura y humedad puede dañar la madera
del mueble.

MANTENIMIENTO

NO utilice

 herramientas eléctricas.

SERVICIO A LA CLIENTELA   

Si faltan piezas o tiene alguna pregunta sobre este producto, ¡primero contacte nuestro

representante de servicio a la clientela!

  LLAME AL 1-800-295-1980

También puede pedir piezas escribiendo a la dirección indicada abajo. Por favor incluya el nú

mero de modelo, color y una descripción detallada de la pieza.

Departamento de Servicio a la Clientela No. 413

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canadá H1G 3L1

Correo electrónico: [email protected]

NOTES:

* Para evitar daños innecesarios, NO arrastre el mueble sobre la superficie. Asegúrese de levantarlo
   para colocarlo en el lugar deseado.

Содержание 0-65857-17222-5

Страница 1: ...NS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND NOTE 0 65857 17222 5 BLUE 0 65857 17226 3 WHITE INSTRUCTION MANUAL DA7319 7WS WHITE DA7319 7BLS BLUE NIGHTSTAND DA7319 7G GREY 0 65857 20605 0 GREY DO N...

Страница 2: ...NOT USE Check bolts screws periodically and tighten them if necessary Dust regularly with a soft lint free cloth to prevent soil build up A damp cloth may be used occasionally to clean surface Dry imm...

Страница 3: ...OWEL 12 PCS 1 4 X 75mm LARGE BOLT 2 PCS Nightstand DA7319 7BLS DA7319 7WS DA7319 7G 10 X 40mm LARGE WOOD DOWEL 4 PCS 1 4 X 32mm NIGHTSTAND TOP 1 PC SPRING WASHER 6 PCS SMALL BOLT 4 PCS ALLEN KEY 1 PC...

Страница 4: ...nsert large wood dowels 1 into the bottom rail D Insert small wood dowels 2 into the top rails C Attach legs B1 B2 to the rails C D as shown Further secure bottom rail D to the legs B1 B2 with large b...

Страница 5: ...B1 B2 Drawer E is pre installed in the nightstand top A Extend and pullout drawer E to facilitate assembly in this step Place nightstand top A on the assembled unit as shown below Secure nightstand t...

Страница 6: ...STEP 3 Nightstand DA7319 7BLS DA7319 7WS DA7319 7G Insert the drawer E into the nightstand top A E A...

Страница 7: ...eavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury Nightstand DA7319 7BLS DA7319 7WS DA7319 7G Top panel maximum weight 25 lbs DO NOT RETURN PRODUCT TO THE ST...

Страница 8: ...mero de lote TOMADO DEL CARTON ___________________ Fecha de compra _______ _______ _______ 0 65857 17226 3 Blanco MANUAL DE INSTRUCCIONES 0 65857 20605 0 Gris Mesa de Noche 0 65857 17222 5 Azul NO DEV...

Страница 9: ...l producto debe ser armado por un adulto Se requieren dos personas para armarlo Tiempo estimado para armarlo 20 minutos CUIDADO Y LIMPIEZA Qu tele el polvo regularmente con un pa o limpio y seco para...

Страница 10: ...A7319 7WS DA7319 7G 10 X 40mm 8 X 30mm CLAVIJA DE MADERA PEQUE A 12 PZAS 1 4 X 75mm PERNO GRANDE 2 PZAS 1 4 X 32mm PERNO PEQUE O 4 PZAS ARANDELA DE RESORTE 6 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA PARTE SUPERIOR DE L...

Страница 11: ...l soporte inferior D Inserte clavijas de madera peque as 2 en los soportes superiores C Una las patas B1 y B2 con los soportes C y D de la manera ilustrada Fije firmemente el soporte inferior D con la...

Страница 12: ...acilitar el ensamblaje durante esta etapa Inserte clavijas de madera peque as 2 en las patas B1 y B2 Coloque la parte superior de la mesa de noche A sobre las patas ensambladas como ilustrado m s abaj...

Страница 13: ...ETAPA 3 Mesa de Noche DA7319 7BLS DA7319 7WS DA7319 7G Inserte el caj n E en la parte superior de la mesa de noche A E A...

Страница 14: ...ndicados El usarla con otros productos m s pesados que el peso m ximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contact...

Страница 15: ...URE Num ro de lot SUR LA BO TE _____________________________________ Date d achat MANUEL D INSTRUCTIONS CODE CUP 0 65857 17222 5 Bleu Table de Nuit DA7319 7BLS Bleu DA7319 7WS Blanc DA7319 7G Gris NE...

Страница 16: ...MISE EN GARDE L assemblage doit tre effectu par un adulte L assemblage requiert deux personnes ENTRETIEN ET NETTOYAGE poussetez r guli rement avec un chiffon doux sans peluche pour emp cher la poussi...

Страница 17: ...LS DA7319 7WS DA7319 7G 10 X 40mm 8 X 30mm PETIT GOUJON DE BOIS 12 PCES 1 4 X 75mm GROS BOULON 2 PCES 1 4 X 32mm PETIT BOULON 4 PCES RONDELLE RESSORT 6 PCES CL ALLEN 1 PCE PARTIE SUP RIEURE DE LA TABL...

Страница 18: ...ns le support inf rieur D Ins rez des petits goujons de bois 2 dans les supports sup rieurs C Attachez les pieds B1 et B2 aux supports C et D comme illustr Fixez fermement le support inf rieur D aux p...

Страница 19: ...E afin de faciliter l assemblage cette tape Ins rez de petits goujons de bois 2 dans les pieds B1 et B2 Placez la partie sup rieure de la table de nuit A sur les pieds assembl s comme illustr ci desso...

Страница 20: ...TAPE 3 Table de Nuit DA7319 7BLS DA7319 7WS DA7319 7G Ins rez le tiroir E dans la partie sup rieure de la table de nuit A E A...

Страница 21: ...s L utilisation avec d autres produits et ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN Si un...

Отзывы: