background image

                                                                             LLAME AL 1-800-295-1980 

*

Asegúrese de tener todas las piezas y componentes antes de comenzar a armarla.

*

Se necesitan dos personas para armarlo.

*

Ármela sobre una superficie blanda y suave para evitar dañar el producto.

*

PRECAUCIÓN: Debe ser armada por un adulto.

*

Tiempo estimado para armarla: 20 minutos.

Verifique las tuercas y tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario

GARANTÍA LIMITADA

Dorel Asia  garantiza que el producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete 
a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra 
original. Esta garantía es válida solamente con presentación de una prueba de compra. Esto se limita a la 
reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de 
armado. Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal armado, sujeto a mal uso o 
abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera. Cualquier uso, rotura o pérdida de 
color de la tela no están incluidos en esta garantía.  Esta garantía le da las derechas legales específicas y 
usted puede también tener otras derechas que varíen de estado al estado.

ADVERTENCIA: Si este producto resultara 

dañado y/o algunos componentes estuvieran 

rotos o dañados, NO LO USE.

MANTENIMIENTO

SERVICIO AL CLIENTE

Si falta una pieza de tornillos y accesorios comuníquese con nuestro representante de servicio al cliente.

También puede pedir piezas escribiendo a la siguiente dirección. Por favor incluya el número de modelo, 
color y una descripción detallada de la pieza.

Departamento de Servicio al Cliente No. 413

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canada H1G 3L1

CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

NOTA

CUIDADO Y LIMPIEZA

Cuero:  

Quítele el polvo regularmente con un paño limpio y seco para evitar que haya acumulación. De vez en 

cuando se puede usar un paño húmedo para limpiar la superficie. Sáquele brillo. Para mantener el cuero suave y 
blando, aplíquele un producto especial para tratar cueros. Evite el contacto con aceite, lustradores de muebles y 
barniz.

Microfibra:

 Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar que la suciedad se acumule. 

Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete, se funda o se queme. Utilice un servicio de limpieza 
profesional para limpiar la tela.

Содержание WM4054-2BR

Страница 1: ...d style in mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taki...

Страница 2: ...ve furniture components and no assembly labor is included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repa...

Страница 3: ...PARTS LIST A B C D E F SEAT CUSHION 2 PCS BACK CUSHION 3 PCS FEET 8 PCS Sectional Sofa WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 SOFA BODY 1 PC OTTOMAN 1 PC LONG SEAT CUSHION 1 PC...

Страница 4: ...3 With the help of another person gently lay the sofa body A upside down on a clean smooth surface Back cushions E have been packaged underneath the sofa body A Gently pull back the lining off the vel...

Страница 5: ...STEP 2 Sectional Sofa WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Screw feet F into the ottoman B and sofa body A Turn the sofa body A and ottoman B upright...

Страница 6: ...ectional Sofa WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Place back cushions E seat cushions D and long seat cushion C on the sectional NOTE Ottoman B can be placed on either the left or right side of the sofa ma...

Страница 7: ...partment We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CALL US FOR ASSIS 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PR E MAIL DAS DORE PU Sofa Dust regul...

Страница 8: ...tiempo para leer este manual Contiene informaci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Le damos mucha importancia a la s...

Страница 9: ...da las derechas legales espec ficas y usted puede tambi n tener otras derechas que var en de estado al estado ADVERTENCIA Si este producto resultara da ado y o algunos componentes estuvieran rotos o d...

Страница 10: ...Y 1PC OTTOMAN 1PC LONG SEAT CUSHION 1PC SEAT CUSHION 2PCS BACK CUSHION 3PCS FEET 8PCS END RIGHT END PANEL A R M END LEFT END PANEL A L 1 PC OTOMANO 1 Pieza SOF 1 Pieza PATAS 8 Piezas ALMOHAD N DEL ASI...

Страница 11: ...PA 1 Con la ayuda de otra persona estaba el sof A boca abajo sobre una superficie limpia y lisa Los almohad n del respaldo E se empaquetan por debajo el sof A Suavemente tir n la tela de las tiras de...

Страница 12: ...SOF SECCIONAL WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 ETAPA 2 Fije las patas F en la otomana B y un sof A Gire el sof A y otomana B en posici n vertical F A F B F...

Страница 13: ...TEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 STEP 8 STEP 9 STEP 10 STEP 11 NOTA Otomana B se puede colocar a la izquierda oa la derecha del sof ETAPA 3 Coloque los almohad n del respaldo E almohad n del asiento...

Страница 14: ...le brillo Para mantener el cuero suave y blando apl quele un producto especial para tratar cueros Evite el contacto con aceite lustradores de muebles y barniz Sof Microfibra Qu tele el polvo regularme...

Страница 15: ...mbreuses ann es avec un confort exceptionnel Nous vous encourageons vous familiariser avec les caract ristiques de votre nouveau meuble avant de commencer l assemblage prenez donc quelques minutes pou...

Страница 16: ...OYAGE Sofa polyur thane Enlevez la poussi re p riodiquement avec un linge propre et sec pour emp cher la salet de s accumuler l occasion vous pouvez utiliser un linge humide pour nettoyer la surface E...

Страница 17: ...LISTE DE PI CES A B C D E F Sofa Modulaire WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 CORPS DU SOFA 1 PI CE COUSIN SI GE LONG 1 PI CE COUSSIN SI GE 2 PI CES COUSSIN DOSSIER 3 PI CES PIEDS 8 PI CES POUF 1 PI CE...

Страница 18: ...personne et avec soin posez le corps du sofa A l envers sur une surface propre et douce Les coussins du dossier E ont t emball s sous le corps du sofa A Retirez tout doucement les protecteurs des ban...

Страница 19: ...ETAPE 2 Sofa Modulaire WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Vissez les pieds F dans le pouf B et le corps du sofa A Retournez le corps du sofa A et le pouf B l endroit...

Страница 20: ...Le pouf B peut tre plac du c t gauche ou du c t droit du corps du sofa Sofa Modulaire WM4054 2BR WM4054 2GR WM4054 3 Placez les coussins du dossier E les coussins du si ge D et le coussin long C sur...

Страница 21: ...980 Courriel das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CALL US FOR ASSIST 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRO E MAIL DAS DOREL Sofa polyur thane Enlevez la poussi re p riodiquement avec un linge propre et...

Отзывы: