background image

Sofa Modulaire

Numéro de modèle :

Code CUP :

Couleur :

DA6399-RT

0-65857-17031-3

Real Tree Max 5

0

0

0

0

Date d'achat : _____  / _____  / _____

Numéro de lot :

(sur la boîte)

NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT 

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE

. VEUILLEZ LE LIRE ET LE 

CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Tête de Lit Realtree 2 Places/Grand Lit

Félicitations pour votre dernier achat d’un meuble !  Les meubles de la ligne 

Dorel Living

 ont été conçus ayant en tête 

la qualité, la commodité et le style. Nous sommes convaincus que ce meuble vous servira durant de nombreuses 
années avec un confort exceptionnel.  

Nous vous encourageons à vous familiariser avec les caractéristiques  de votre nouveau meuble avant de commencer 
l’assemblage ; prenez donc quelques minutes pour lire ce manuel. Il contient de l’information importante concernant 
notre garantie et des conseils d’entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu’aux premiers jours.

La satisfaction de nos clients  est important pour nous chez Dorel Asia. Nos représentants sont disponibles du lundi au 
vendredi de 8 h à 17 h (heure de l’est) pour répondre à toutes vos questions.  Afin d’accélérer le service, ayez toujours 
en main le numéro de modèle lorsque vous contacterez notre numéro sans frais 

1-800-1295-1980

 ou par courriel à 

[email protected]

.

Pour trouver d’autres idées inspirantes, veuillez visiter notre site web à 

www.dorelliving.com.

Vous pouvez aussi souscrire à notre page 

Facebook 

pour être à la fine pointe de toutes les dernières tendances.

NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN.

  Si une pièce est manquante ou endommagée, veuillez 

communiquer avec notre service à la clientèle. Nous la remplacerons 

GRATUITEMENT.

Содержание DA6399-RT

Страница 1: ...w furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction...

Страница 2: ...free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase This warranty is valid only upon presentation of proof...

Страница 3: ...1 1 2 1 4 X 3 1 2 BOLT BOLT 6 PCS 8 PCS 10 x 30mm 11 x 1 2mm 16 x 1 8mm 8 PCS 12 PCS 12 PCS 8mm 13 x 1 2mm 19 x 1 2mm NUT SPRING WASHER FLAT WASHER 4 PCS 6 PCS 6 PCS 4mm ALLEN KEY WRENCH 1 PC 1 PC RTS...

Страница 4: ...DA6399 RT 0 65857 16352 0 HEADBOARD BODY LEFT LEG 1 PC 1 PC RIGHT LEG CONNECTING BLOCK 1 PC 2 PCS NOTE LEGS B C AND CONNECTING BLOCKS D ARE PACKED INSIDE THE HEADBOARD BODY A PULL BACK THE FABRIC LINI...

Страница 5: ...g block D Realtree Full Queen Headboard DA6399 RT Place all parts on a clean smooth surface Insert wood dowels 3 into the left leg B Attach connecting block D to the left leg B with flat washers 5 spr...

Страница 6: ...ll Queen Headboard DA6399 RT Insert wood dowels 3 into headboard body A as shown Attach the assembled legs to headboard body A with flat washers 8 spring washers 7 and bolts 1 Use Allen key 9 to tight...

Страница 7: ...DED AND MUST BE PURCHASED SEPARATELY THE FOLLOWING ILLUSTRATIONS ARE FOR REFERENCE ONLY Attach the bed frame purchased separately to bed posts using bolts 2 spring washers 4 flat washers 5 and nuts 6...

Страница 8: ...part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Fax 514 353 7819 NEE D HE LP CALL US FOR ASSI ST ANC E 1 80 0 29 5 19 80 DO NO T R ETU RN P RODUC E M AIL DAS DORE L COM Dust regularly with...

Страница 9: ...y State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Department No 413 1...

Страница 10: ...Le damos mucha importancia a Dorel Asia a la satisfacci n de nuestros clientes Nuestros representantes est n disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preg...

Страница 11: ...a no est incluida y debe comprar por separado CUIDADO Y LIMPIEZA Qu tele el polvo regularmente con un pa o suave y seco para evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar qu...

Страница 12: ...S 6 PZAS 8 PZAS 12 PZAS 12 PZAS 8mm 13 x 1 2mm 19 x 1 2mm CLAVIJAS DE MADERA ARANDELA CON RESORTE ARANDELA PLANA Cabecera Realtree Full Queen DA6399 RT 5 16 X 1 1 2 1 4 X 3 1 2 PERNO PERNO 6 PZAS 8 PZ...

Страница 13: ...N 1 PZA 2 PZAS CABECERA PATA IZQUIERDA 1 PZA 1 PZA Cabecera Realtree Full Queen DA6399 RT 0 65857 16352 0 NOTE LAS PATAS B Y C SE ENCUENTRAN COMPRIMIDOS DENTRO DE LA CABECERA A TIRE HACIA ATR S EL TEL...

Страница 14: ...DA6399 RT Coloque suavemente las piezas en una superficie limpia y lisa Inserte clavijas de madera 3 en la pata izquierda B Fije el bloque de conexi n D a la pata izquierda B con los arandelas planas...

Страница 15: ...Inserte clavijas de madera 3 en la cabecera A como ilustrado Fije las patas ensambladas antes y la cabecera A con los arandelas planas 8 arandelas con resortes 7 y pernos 1 Utilice la llave Allen 9 pa...

Страница 16: ...SIGUIENTES ILUSTRACIONES SOLO SE MUESTRAN COMO REFERENCIA Fije el armaz n de la cama vendido por separado a las patas de la cama con los pernos 2 arandelas con resortes 4 arandelas planas 5 y tuercas...

Страница 17: ...a evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la tela NO DEVUELVA EL PRODUCTO A...

Страница 18: ...Ciudad y Estado C digo postal Tel fono para llamar de d a ci n est incluida con este modelo incluyendo c digo regional Fecha y lugar de compra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de...

Страница 19: ...elques minutes pour lire ce manuel Il contient de l information importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jou...

Страница 20: ...lage estim 20 minutes Dorel garantit que son produit est exempt de d fauts de mat riaux et de fabrication et s engage rem dier un tel d faut Cette garantie couvre un 1 an partir de la date d achat ori...

Страница 21: ...16 X 1 1 2 1 4 X 3 1 2 BOULON BOULON 6 PCES 8 PCES 10 x 30mm 11 x 1 2mm 16 x 1 8mm 8 PCES 12 PCES 12 PCES 8mm 13 x 1 2mm 19 x 1 2mm CROU RONDELLE DE RESSORT RONDELLE PLATE 4 PCES 6 PCES 6 PCES 4mm CL...

Страница 22: ...0 65857 16352 0 T TE DE LIT PATTE GAUCHE 1 PCE 1 PCE PATTE DROITE BLOC DE CONNEXION 1 PCE 2 PCES NOTE LES PATTES B ET C ET BLOC DE CONNEXION D SONT EMBALL ES L INT RIEUR DE LA T TE DE LIT A RETIREZ LA...

Страница 23: ...Lit DA6399 RT Placez toutes les pi ces sur une surface lisse et propre Ins rez des goujons de bois 3 dans la patte gauche B Fixez le bloc de connexion D la patte gauche B et serrez le avec les rondell...

Страница 24: ...z des goujons de bois 3 dans le corps de la t te de lit A comme illustr Fixez les pattes assembl es avant la t te du lit A avec les rondelles plates 8 les rondelles de ressort 7 et boulons 1 Utilisez...

Страница 25: ...MENT LES ILLUSTRATIONS SUIVANTES SONT POUR R F RENCE SEULEMENT Fixez la structure du lit achet e s par ment aux pattes en utilisant les boulons 2 rondelles de ressort 4 rondelles plates 5 et crous 6...

Страница 26: ...et sec pour emp cher la poussi re de s accumuler Tenir l cart de la chaleur pour viter la vitrification la fonte ou les brul res Utiliser un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu N...

Страница 27: ...e jour entici n est incluida con este modelo Incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description et quantit de la Pi ce s S V P indiquez le num ro de mod le ou num ro de SKU Service la client le...

Отзывы: