background image

CAUSEUSE INCLINABLE

DL8676-LS

Utilisation de la télécommande

* Vous devez utiliser la télécommande pour activer la fonction d'inclinaison
* L'interrupteur de droite active la fonction d'inclinaison du fauteuil et 
d'extension du repose-pieds.
* L'interrupteur de gauche active la fonction de retour du fauteuil et du repose-
pieds à leur position d'origine.

L'interrupteur de 
droite active la 
fonction d'inclinaison 
du fauteuil et 
d'extension du 
repose-pieds.

* L'interrupteur de 

gauche active la 

fonction de retour 
du fauteuil et du 

repose-pieds à 

leur position 
d'origine. 

Содержание 0-65857-19916-1

Страница 1: ... this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new For more great furniture ideas check out our website at www dorelliving com You can also keep up to date on all the latest trends by liking our Facebook page and Instagram page Questions concerns missing parts Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia CONTACT OUR...

Страница 2: ...State or Province to Province WARNING Should this product become damaged and or components are broken or missing DO NOT USE NOTES AND INSTALLATION This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesi...

Страница 3: ... 1 PC 1 PC 1 PC SEAT FRAME LEFT WING 1 PC 1 PC SPRING WASHER WINGED NUT 1 PC 1 PC ADAPTER CONNECTOR PLUG 1 PC LEFT BACK CUSHION MIDDLE BACK CUSHION 1 PC RIGHT WING 1 PC RECLINER LOVESEAT DL8676 LS Ø5 16 X 100mm Ø5 16 X 10mm Ø5 16 X 2 5mm Ø5 16 X 1 5mm RIGHT BACK CUSHION 1 PC ...

Страница 4: ...the brackets on the back cushion into the brackets on the seat frame Place the flap into position using the Velcro strips once the back frame has been locked into place NOTE Both sides of the cushion must be inserted in the base at the same time This step is best performed with 2 people ...

Страница 5: ...ttach middle back cushion B to the seat frame D with threaded rod 1 flat washer 2 spring washer 3 winged nut 4 to tighten Place the flap into position using the Velcro strips once the middle back frame has been locked into place 1 2 3 4 D ...

Страница 6: ...STEP 3 RECLINER LOVESEAT DL8676 LS Attach left and right wing E F to back cushion A C by sliding the brackets on the wings into the brackets on the back cushion A C C A ...

Страница 7: ...nnect the wire from seat frame D to power adapter G connector plug H by linking the black connectors as indicated below Plug adapter G into the electrical outlet This power unit is inteded for use in vertical or floor mounted position G H ...

Страница 8: ...tion of reclining the chair and extending the footrest The left switch activates the function of returning the chair and foot rest to their original position The right switch activates the function of reclining the chair and extending the footrest The left switch activates the function of returning the chair and footrest to their original position ...

Страница 9: ...injury RECLINER LOVESEAT DL8676 LS DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com NEED HELP CALL US FOR ASSI 1 800 295 1980 DO NOT RETURN P E MAIL DAS DOR Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing mel...

Страница 10: ...onsejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener más ideas de muebles inspirantes visite nuestro sitio web en www dorelliving com También puede mantenerse informado de todas las últimas tendencias suscribiéndose a nuestra página en Facebook e Instagram Preguntas inquietudes partes que faltan La satisfacción del cliente es importante para nosotros en Dorel...

Страница 11: ... y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de la normativa de la FCC Estos límites se han diseñado para ofrecer una protección razonable frente a interferencias perturbadoras en una instalación doméstica Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acu...

Страница 12: ...ZA 1 PZA 1 PZA 1 PZA ADAPTADOR CONECTOR 1 PZA 1 PZA 1 PZA COJíN DEL RESPALDO IZQUIERDO COJíN DEL RESPALDO CENTRAL COJíN DEL RESPALDO DERECHO Ø5 16 X 2 5mm Ø5 16 X 10mm ARANDELA RESORTE TUERCA 1 PZA 1 PZA VARILLA ROSCADA ARANDELA PLANA 1 PZA 1 PZA Ø5 16 X 100mm Ø5 16 X 1 5mm SOFÁ DE DOS PLAZAS RECLINABLE DL8676 LS ...

Страница 13: ...izando los soportes del cojín del respaldo en los soportes del marco del asiento Coloque la solapa en su posición con las tiras de velcro una vez que el marco posterior este asegurado en su lugar NOTA Ambos lados del cojín deben insertarse en la base al mismo tiempo Este paso se realiza mejor con dos personas ...

Страница 14: ...ldo central B al marco del asiento D con la varilla roscada 1 la arandela plana 2 la arandela de resorte 3 y la tuerca 4 para asegurarlo Coloque la solapa en su posición con las tiras de velcro una vez que el marco posterior central se haya asegurado en su lugar 1 2 3 4 D ...

Страница 15: ...ETAPA 3 SOFÁ DE DOS PLAZAS RECLINABLE DL8676 LS Conecte el ala izquierda y derecha E y F al cojín del respaldo A y C deslizando los soportes de las alas en los soportes del cojín del respaldo A y C C A ...

Страница 16: ...del marco del asiento D al adaptador eléctrico G y al conector H conectando los conectores negros como se indica a continuación Enchufe el adaptador G en el tomacorriente Esta unidad de potencia está adaptada para usarse en posición vertical o montada en el piso G H ...

Страница 17: ...r derecho activa la función de cerrar el sillón reclinable El interruptor izquierdo activa la función de devolver la silla y el reposapiés a su posición original El interruptor derecho activa la función de reclinar la silla y extender el reposapiés El interruptor izquierdo activa la función de devolver la silla y el reposapiés a su posición original ...

Страница 18: ... el polvo regularmente con un paño suave y seco para evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la tela NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o está dañada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 295 ...

Страница 19: ...notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouver d autres idées inspirantes veuillez visiter notre site web à www dorelliving com Vous pouvez aussi souscrire à notre page Facebook et Instagram pour être à la fine pointe de toutes les dernières tendances Des questions des préoccupations des pièces manquantes La satisfa...

Страница 20: ... éviter l accumulation de saleté Tenir à l écart de la chaleur pour éviter le glaçage la fonte et les brûlures Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu Vérifiez régulièrement tous les boulons vis et fixations et serrez les si nécessaire Ne pas utiliser si il est endommagé ou brisée MISE EN GARDE L assemblage doit être effectué par un adulte Deux personnes peuvent être ...

Страница 21: ...1 PCE 1 PCE 1 PCE ADAPTATEUR FICHE DE CONNECTEUR 1 PCE 1 PCE 1 PCE COUSSIN DE DOSSIER GAUCHE COUSSIN DU MILIEU DU DOSSIER COUSSIN DE DOSSIER DROIT Ø5 16 X 2 5mm Ø5 16 X 10mm RONDELLE RESSORT ÉCROU 1 PCE 1 PCE TIGE FILETÉE RONDELLE PLATE 1 PCE 1 PCE CAUSEUSE INCLINABLE DL8676 LS Ø5 16 X 100mm Ø5 16 X 1 5mm ...

Страница 22: ...ant glisser les supports du coussin de dossier dans les supports du cadre de siège Placez le rabat en place à l aide des bandes Velcro une fois le cadre arrière verrouillé NOTE Les deux côtés du coussin doivent être insérés simultanément dans la base Cette étape est mieux réalisée avec 2 personnes ...

Страница 23: ...n du milieu du dossier B au cadre du siège D à l aide de la tige filetée 1 de la rondelle plate 2 de la rondelle ressort 3 et de l écrou 4 Placez le rabat en place à l aide des bandes Velcro une fois que le cadre du milieu du dos est verrouillé 1 2 3 4 D ...

Страница 24: ...ÉTAPE 3 CAUSEUSE INCLINABLE DL8676 LS Fixez les ailes gauche et droite E F aux coussins de dossier A C en faisant glisser les supports des ailes dans les supports du coussin arrière A C C A ...

Страница 25: ... cadre de siège D à l adaptateur G et à la fiche de connecteur H en reliant les connecteurs noirs comme indiqué ci dessous Branchez l adaptateur G dans la prise électrique Ce bloc d alimentation est conçu pour être utilisé en position verticale ou au sol G H ...

Страница 26: ... d inclinaison du fauteuil et d extension du repose pieds L interrupteur de gauche active la fonction de retour du fauteuil et du repose pieds à leur position d origine L interrupteur de droite active la fonction d inclinaison du fauteuil et d extension du repose pieds L interrupteur de gauche active la fonction de retour du fauteuil et du repose pieds à leur position d origine ...

Страница 27: ...sures Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour éviter l accumulation de saleté Tenir à l écart de la chaleur pour éviter le glaçage la fonte et les brûlures Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU DÉTAILLANT Si une pièce est manquante ou endommagée contactez notre département du Service à la clientèle Nous remplacerons l...

Отзывы: