background image

NOTES 

*

AVANT DE  COMMENCER, LISEZ CHAQUE ÉTAPE ATTENTIVEMENT. IL  EST TRÈS IMPORTANT

QUE

 

CHAQUE ÉTAPE SOIT EFFECTUÉE DANS L'ORDRE INDIQUÉ. SI  CES ÉTAPES NE SONT

PAS SUIVIES

 

DANS LA SÉQUENCE INDIQUÉE, DES DIFFICULTÉS D'ASSEMBLAGE PEUVENT SE

PRODUIRE ET PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES.

*

ATTENTION:  ASSEMBLAGE PAR UN  ADULTE REQUIS.

*

ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES PIÈCES SONT INCLUSES. TRAVAILLEZ DANS UN  ESPACE

SPACIEUX, PRÉFÉRABLEMENT SUR UNE SURFACE LISSE ET DOUCE.

*

L'ASSEMBLAGE NÉCESSITERA DEUX PERSONNES.

*

LA PLUPART DES PLANCHES SONT ÉTIQUETTÉES OU  ESTAMPÉES SUR LE BORD NON  FINI.

*

UN  TOURNEVIS À TÊTE CRUCIFORME (NON  INCLUS) EST REQUIS.

*

UN  MAILLET EN  CAOUTCHOUC (NON  INCLUS) EST RECOMMANDÉ POUR FACILITER

L'ASSEMBLAGE.

*

LE LIT  EST CONÇU POUR DES ENFANTS À PARTIR DE  6 ANS JUSQU'À JEUNES ADOLESCENTS.

SOIN,  NETTOYAGE ET ENTRETIEN 

Époussettez régulièrement avec un  chiffon doux et sec.  Nous ne recommandons pas l'utilisation de nettoyants 

chimiques ou de cire sur notre mobilier laquée car ils peuvent endommager la finition. Gardez les solvants, 

l'alcool, le vernis à ongles et les dissolvants de vernis à ongles loin de vos surfaces en bois massif. 

Vérifiez les boulons/vis périodiquement et serrez-les si  nécessaire. 

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN 

Dorel garantit que son produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de remédier à un 

tel défaut. Cette garantie est valable un  (1) an à partir de la date d'achat originale. Cette garantie est valable 

uniquement sur présentation d'une preuve d'achat. Cette garantie se limite exclusivement à la  réparation ou au 

remplacement de pièces défectueuses du  mobilier et aucun travail d'assemblage n'est inclus. Cette garantie ne 

s'applique pas à un  produit qui a été assemblé incorrectement, soumis à une mauvaise utilisation ou abus, ou 

qui a été modifié ou  réparé de quelque façon. L'usure, les déchirures ou  la décoloration du tissu ne sont pas 

couverts par cette garantie (le cas échéant). Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous 

pouvez également avoir d'autres droits car ceux-ci varient selon État ou la province. 

AVERTISSEMENT:  Si ce produit est

 

endommagé, et/ou si des pièces sont 

brisées ou manquantes, NE PAS UTILISER. 

Содержание 0-65857-165410-3

Страница 1: ...0 65857 65110 2 0 65857 65 10 KLWH UD Instruction Manual No Weight Limit 165 lb 75 kg per level...

Страница 2: ...DHP Consumer Services...

Страница 3: ...lish and polish removers away from your hardwood furniture surfaces Check all bolts screws and fasteners periodically and tighten them if necessary 1 YEAR LIMITED WARRANTY Dorel warrants its product t...

Страница 4: ...8...

Страница 5: ...re assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware P...

Страница 6: ...8...

Страница 7: ...8...

Страница 8: ...W White A B C D E F G H I J DA8378 G Gray K L M N O P Q R Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed T505940 T505950 T505960 T505970...

Страница 9: ...Warning label 8...

Страница 10: ...8...

Страница 11: ...8...

Страница 12: ...8...

Страница 13: ...8...

Страница 14: ...8...

Страница 15: ...8...

Страница 16: ...7HO 1 PDLO FV GKSIXUQLWXUH FRP 8 Weight Limit 165 lb 75 kg per level...

Страница 17: ...0 65857 65110 2 0 65857 65 10 ODQFR ULV No dH Ml L mites de peso 165 lb 75 kg cada nivel...

Страница 18: ...DHP Consumer Services...

Страница 19: ...queados ya que pueden dariar el acabado Mantenga los disolventes el alcohol el esmalte de urias y los removedores de esmalte lejos de las superficies de sus muebles de madera Revise todos los pernos t...

Страница 20: ...8...

Страница 21: ...e sea completado a menos de que se indique espec ficamente en cada paso de las instrucciones Los tornillo s perno s que se utilizan en cada paso se muestran en tama o real en la esquina inferior derec...

Страница 22: ...8...

Страница 23: ...8...

Страница 24: ...a de n meros de piezas que aparece a continuaci n es exclusiva de su producto Por favor mant ngalo a mano cuando solicite piezas de repuesto 8 N MERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS DA8378 W Blanco A B...

Страница 25: ...Warning label 8...

Страница 26: ...8...

Страница 27: ...8...

Страница 28: ...8...

Страница 29: ...8...

Страница 30: ...8...

Страница 31: ...8...

Страница 32: ...QUE SALTEN SOBRE ELLA 6 7HO 1 RUUHR HOHFWUyQLFR FV GKSIXUQLWXUH FRP 8 L mites de peso 165 lb 75 kg cada nivel...

Страница 33: ...0 65857 65110 2 0 65857 65 10 ODQF ULV No dX Ml Limite de Poids 165 lb 75 kg par tage...

Страница 34: ......

Страница 35: ...mmager la finition Gardez les solvants l alcool le vernis ongles et les dissolvants de vernis ongles loin de vos surfaces en bois massif V rifiez les boulons vis p riodiquement et serrez les si n cess...

Страница 36: ...8...

Страница 37: ...ement les vis et les boulons jusqu ce que l assemblage soit termin Les vis et boulons utilis s durant chaque tape sont illustr s en taille r elle au coin inf rieur droit de la page LISTE DE LA QUINCAI...

Страница 38: ...8...

Страница 39: ...8...

Страница 40: ...PORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pi ces de rechange LISTE DES PI CES TIQUETTE DES PI CES DA8378 W Blanc A...

Страница 41: ...Warning label 8...

Страница 42: ...Utilisez la cl Allen 7 pour serrer tous les connecteurs 8...

Страница 43: ...8...

Страница 44: ...8...

Страница 45: ...8...

Страница 46: ...8...

Страница 47: ...8...

Страница 48: ...DES MATELAS N EXC DE PAS 6 7pO 1 RXUULHO FV GKSIXUQLWXUH FRP 8 Limite de Poids 165 lb 75 kg par tage...

Отзывы: