background image

NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN !

 

2406019

Date d'achat

 
 

Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous 

expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement 

gratuitement.

Numero de lot

Merci d'avoir acheté un produit DHP !

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

FR

Informations sur la garantie

Avant de commencer l'assemblage

Contact

Visitez 

www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts

ou appelez au 

1-800-267-1739 

DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication 

et s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie est valable un an à compter 

de la date d'achat initiale. Elle se limite uniquement à la réparation ou au 

remplacement des pièces défectueuses. La main-d'oeuvre nécessaire à 

l'assemblage n'est pas incluse.

 

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, qui ont 

été soumis à une utilisation abusive ou qui ont subi des modifications ou des 

réparations. Cette garantie vous confère des droits spécifiques légaux. Il se peut 

que vous bénéficiiez de droits additionnels car ceux-ci peuvent varier selon l'État 

ou la province.

 

Pour bénéficier du service de garantie, l'acheteur doit présenter la facture 

originale. Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la 

période de la garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront 

réparés ou remplacés sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus. 

Visitez www.dhpfurniture.com pour visionner la garantie limitée valide aux 

États-Unis et au Canada.

 

Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.

Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée, 

préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage, afin de 

protéger le plancher et le produit.

Nombre de personnes recommandées pour l'assemblage : 

2

 (cependant il

est toujours préférable d'être assisté par une personne supplémentaire). 

Temps d'assemblage estimé : 30 minutes

.

Assurez-vous d'avoir bien reçu toutes les pièces. La plupart de celles-ci sont

 

étiquetées ou estampées sur leur côté non fini.

Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que

 

chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre, sinon vous risquez 

d'éprouver de la difficulté à assembler votre meuble.

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, vous informer sur le produit, ou 

pour commander des pièces? Contactez-nous :

[email protected]

1-800-267-1739 

        Lundi - Vendredi / 

9

 am - 

9

 pm (Heure de l'Est)

        Samedi / 

10

 am - 

6:30

 pm (Heure de l'Est)

        Dimanche / 

11 

am - 

7

 pm (Heure de l'Est)

DHP Service à la Clientèle

        12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

 Noir

Précautions

Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des 

fins commerciales.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS: Ce produit 

contient des petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils soient 

gardés loin d'eux.

Ne pas utiliser d'outils électriques pour assembler votre mobilier. Ce type 

d'outils risque d'endommager les pièces.

 Futon

 

Содержание Futon 2406019

Страница 1: ...nt parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 Weight Limit 600 Lb 272 Kg Futon ...

Страница 2: ...of original purchase from authorized retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where appli...

Страница 3: ...3 PARTS A B ...

Страница 4: ...umber when contacting customer service for replacement parts Before throwing any packaging please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above PART LABELS 2406019 B T623230 Leg 4 PCS Seat 1 PC A B PARTS LIST PART NUMBERS Legs B are packed inside Seat A ...

Страница 5: ...5 Step1 Take out components placed in the compartment of A as shown The legs will be found in the compartment under the seat as shown A B ...

Страница 6: ...6 Step2 Take off the caps from B then screw B X 4 to A Take off the caps from B B B B B B A ...

Страница 7: ... furniture can be disassembled and reassembled to move Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary To convert from sofa position to bed position Pull the backrest in direction of the ...

Страница 8: ... reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garantía limitada válida en E U y Canadá Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para proteger su pi...

Страница 9: ...se utilizan en cada paso se muestran en tamaño real en la esquina inferior derecha de cada página Antes de deshacerse de las cajas de cart n aseg rese de que est n vac as Tambi n confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts Pa...

Страница 10: ...nibles para reemplazo Limpie el producto con un paño suave NO utilice productos químicos o abrasivos de limpieza Para la mejor comodidad recomendamos una altura de 6 colchón para ser utilizado en la litera inferior Para convertir de la posiciyn de sofi a la posiciyn de cama Jale el respaldo en la direcciyn de la flecha lo miximo posible y luego supltelo como se indica Instrucciones Paso 1 Abra la ...

Страница 11: ...ais sous réserve des conditions décrites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionner la garantie limitée valide aux États Unis et au Canada Si vous avez besoin d aide appelez notre service à la clientèle sans frais Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l unité sera utilisée préférablement sur un tapis ou sur un morceau de l emballage afin de protéger le plancher et le pr...

Страница 12: ...traire dans les instructions ne pas resserrer complètement les vis et les boulons jusqu à ce que l assemblage soit terminé Les vis et boulons utilisés durant chaque étape sont illustrés en taille réelle au coin inférieur droit de la page Pour des pi ces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts IMPORTANT La liste des références ci dessous est propre à votre produit Veuillez l ...

Страница 13: ... assemblées pour ce produit Elles sont illustrées sur cette page et disponibles pour le être remplacées Pour le meilleur confort nous suggérons d utiliser un matelas de 6 d épaissuer sur le lit inférieur Pour passer de la position sofi à la position du lit Tirez le dossier la direction de la flèche autant que possible et ensuite le remplacer comme indiqué Limite de Poids 600 Lb 272 Kg Étape 1 Ouvr...

Отзывы: