background image

FR

Instructions

 

Limite de Poids : 500 Lb / 227 Kg

Conseils utiles

D placez votre nouveau mobilier avec soin, nous recommandons deux 
personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel 
emplacement.
 Votre mobilier peut  tre d mont  et r assembl  pour faciliter les 
d m nagements.
Certaines pi ces sont pr assembl es. Elles sont illustr es (section en anglais) et
disponibles pour un remplacement.
V rifiez r guli rement les boulons et les  crous et resserrez-les si n cessaire.

Nettoyez le produit avec un chiffon doux et humide. NE PAS utiliser de produits 
chimiques ou abrasifs.

AVERTISSEMENT

 

 

Pour des raisons de s curit  et pour pr venir les blessures: 

   Ce lit n'est pas con u pour  tre utilis  par des enfants de moins de 

4

 ans. 

   Interdire les sauts et les jeux de bataille sur le lit. 
   Utilisez uniquement un matelas de 

79" - 80"

 de long par 

75" - 76"

 de large.

   Ne pas utiliser de rehausseur de lit sous ce produit.

tape 1

Attacher 

A1&A2

   

A

 avec 

, serrez

 

compl tement tous les boulons durant cette 

tape.

tape 2

Attacher 

S

   

C

 avec 

.

Attacher 

T

   

D

 avec 

.

Ne serrez pas compl tement les vis jusqu'  ce que 

l' tape 9

 soit termin e.

tape 3

Viser 

   

B

.

tape 4

Accrochez 

C/D 

 

B

 comme illustr .

tape 5

Attacher 

C/D

   

A

 avec 

/ /

.

tape 6

Attacher 

x 4   

A/B/C/D

 avec 

.

tape 7

Attacher 

x 4   

x 2 avec 

.

tape 8

Attacher 

F

   

A/B

 avec 

.

tape 9

Attacher 

x 2   

C/D

 avec 

.

Is serrez correctement toutes les boulons.

tape 10

Coller 

N

   l'arri re de 

A

 avec le Velcro, comme illustr .

tape 11

11.1

  Ins rer 

P1

 dans un

 X

;presser 

X

 sur 

E

.

11.2

 R p ter la m me proc dure pour le c t  oppos .avec un nouveau 

P1

 et 

X

.

Suivre les m mes proc dures en remontant pour chaque rang e de lattes.

     Ne PAS ins rer les embouts 

Y

 sur ce c t  de 

P1

 avant l'

tape 12 

(voir section en 

anglais).

tape 12

12.1 

Ins rez  

Y

 sur les extr mit s de 

P1

 assembl es dans l' tape pr c dente.

12.2 

Prenez un nouveau 

P1

 et ins rez les deux c t s dans l'autre extr mit  libre de 

Y

, puis appuyez 

Y

 x 2 SIMULTAN MENT sur 

F

 x 2 comme indiqu . Suivez la m me 

proc dure en allant vers l'arri re pour chaque rang e de lattes.

Содержание DA4074449

Страница 1: ...nt parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2021...

Страница 2: ...the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly assembled subjected to misuse or abuse or which h...

Страница 3: ...3 PARTS A N B C D E F Y Z S T A2 A1 P1 J X...

Страница 4: ...LIST Headboard 1 PC Footboard 1 PC Side Panel 1 PC C Side Rail 2 PCS PART NUMBERS PART LABELS DA4074449 Light Gray Linen DA4075649 Blue Linen A T1011420 T1011490 N T1011430 T1011430 A1 T1011440 T10115...

Страница 5: ...all contents and make sure you have received all the parts listed above PARTS LIST Bracket 1 PC Bracket 1 PC Single Slat Cap 26 PCS Double Slat Cap 26 PCS Leg 4 PCS S T X Y Z P1 Wooden Slats 39 PCS PA...

Страница 6: ...s The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack HP TDA4074449 00 DA4074449 Light Gray Linen DA4075649 Blue Linen...

Страница 7: ...7 Step 1 Attach A1 and A2 to A with Then fully tighten all the bolts in this step X 8 A1 A A2 A A2 3 3...

Страница 8: ...8 Step 2 X 6 Attach S to C with Attach T to D with Don t fully tighten the bolts until STEP 9 is complete S C 1 C D S T...

Страница 9: ...9 Step 3 Screw into B as illustrated X 4 Do not completely tighten the bolts leave half of the thread exposed B 1...

Страница 10: ...10 Step 4 Hang C D onto B as illustrated below B D C B C S...

Страница 11: ...11 Step 5 Attach C D to A with X 4 3 C A 3 5 6 C D A X 4 X 4 5 6...

Страница 12: ...12 Step 6 Attach Z x 4 to A B C D with X 16 A C D C A Z 1 B 1...

Страница 13: ...13 Step 7 Attach J x 4 to F x 2 with X 8 1 F J J F J 1 X 2...

Страница 14: ...14 Step 8 1 X 8 Attach F to A B with A F B A F 1...

Страница 15: ...15 Step 9 C D E C Attach E x 2 to C D with Fully tighten all bolts in this Step 2 X 14 2 E Note Slat holes on E must be oriented upward...

Страница 16: ...16 Step 10 N Stick N to the back of A with Velcro as illustrated A...

Страница 17: ...ould be facing upwards 11 1 Insert P1 into one X press X into E 11 2 Repeat the same procedure for the opposite side of the bed with a new P1 and X Follow the same procedure going backwards for every...

Страница 18: ...led in previous step Take a new P1 and insert each end into Y x 2 12 2 Press Y x 2 SIMULTANEOUSLY into F x 2 as illustrated Follow the same procedure going backwards for every row of slats Correct Sla...

Страница 19: ...een pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Clean the product with a soft damp cloth DO N...

Страница 20: ...o original de la garant a Las partes defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la g...

Страница 21: ...azo visite www dhpfurniture com spa replacement parts Partes IMPORTANTE La lista de n meros de piezas que aparece a continuaci n es exclusiva de su producto Por favor mant ngalo a mano cuando solicite...

Страница 22: ...con luego apriete completamente todos los pernos en este paso Paso2 Una S con C con Una T con D con No apriete completamente los pernos hasta que el PASO 9 sea completado Paso 3 Una el con B Paso 4 Co...

Страница 23: ...de la garantie initiale uniquement Les composants d fectueux seront r par s ou remplac s sans frais sous r serve des conditions d crites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionner la garant...

Страница 24: ...om fre replacement parts de paquet TDA4074449 00 IMPORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pi ces de rechange LI...

Страница 25: ...duit tape 1 Attacher A1 A2 A avec serrez compl tement tous les boulons durant cette tape tape 2 Attacher S C avec Attacher T D avec Ne serrez pas compl tement les vis jusqu ce que l tape 9 soit termin...

Отзывы: