background image

NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN !

Visitez 

www.dhpfurniture.com/fre/replacement-parts

ou appelez au 

1-800-267-1739 

4489429(Velours gris) 4071439

Lin gris

 

4071039

Faux cuir noir

Date d'achat

 

 

Lit Rembourrée

Lit deux places

Si une pièce est manquante ou endommagée, nous vous 
expédierons avec plaisir vos pièces de remplacement 
gratuitement.

Numero de lot

Merci d'avoir acheté un produit de DHP !

CE FEUILLET CONTIENT DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 

IMPORTANTES

S'IL VOUS PLAÎT LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

FR

DHP garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériaux et de fabrication et 
s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie est d'une durée d'un àn compter 
de la date d'achat originale. Cette garantie se limite uniquement à la réparation ou au 
remplacement des pièces défectueuses. La main-d'œuvre 

pour l'assemblage

 

n'est 

pas incluse.

 

Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été mal assemblés, soumis à 
une mauvaise utilisation ou à des abus ou qui ont été modifiés ou réparés de 
quelconque façon. La responsabilité pour dommages indirects est exclue dans la 
mesure où l'exclusion est autorisée par la loi. La présente garantie vous donne des 
droits précis et il se peut que vous ayez également d'autres droits susceptibles de 
différer d'une juridiction à une autre.

 

Pour bénéficier du service sous garantie, l'acheteur doit présenter la facture originale. 
Les composants réparés ou remplacés sont garantis jusqu'à la fin de la période de 
garantie initiale uniquement. Les composants défectueux seront réparés ou remplacés
sans frais, sous réserve des conditions décrites ci-dessus. Visitez 
www.dhpfurniture.com pour voir la garantie limitée valide aux États-Unis et au 
Canada. 

Informations sur la garantie

●   Ce produit est conçu pour un usage domestique et n'est pas destiné à des fins
commerciales.
●   AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS: Ce produit contient des
petits composants. S'il vous plaît assurez-vous qu'ils sont gardés loin des petits
enfants.
●   Ne pas utiliser des outils électriques pour assembler votre mobilier. Les outils
électriques risquent d'endommager les pièces.

Précaution

Avant de commencer l'assemblage

●   Si vous avez besoin d'aide, appelez notre service à la clientèle sans frais.
●   Travaillez dans un endroit spacieux et près du lieu où l'unité sera utilisée,
préférablement sur un tapis, ou sur un morceau de l'emballage pour protéger le
plancher et le produit.
●   Nombre de personnes recommandé pour l'assemblage: 

2

 (cependant il vaut

toujours mieux avoir une personne d'avoir une main supplémentaire). Le temps
 d'assemblage estimé est de

2

.

●   Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses. La plupart des pièces sont
étiquetées ou estampées sur le côté non fini.
●   Lire attentivement chaque étape avant de débuter. Il est très important que
chaque étape de montage soit exécutée dans le bon ordre pour éviter des difficultés
lors de l'assemblage.
●   Vous pouvez visiter notre site https://helpcenter.dhpfurniture.com (Scannez
ci-dessous le code QR si vous possédez un smartphone ou une tablette) pour les
vidéos d'assemblage et plus encore!

Contact

Besoin d'aide pour assembler, identifier des pièces, s'informer sur le produit, ou
pour commander des pièces, contactez-nous :
●   [email protected]
●   

1-800-267-1739

 

     Lundi - Vendredi / 

9:00

 am - 

9:00

 pm (Heure de l'Est)

     Samedi / 

10

 am - 

6:30

 pm (Heure de l'Est)

     Dimanche / 

11

 am - 

7

 pm (Heure de l'Est)

●   DHP Service à la Clientèle
     12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

Содержание 4071039

Страница 1: ...e of Purchase Upholstered Bed KT 2019 12 18 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Full Size Weight Limit Bed 450 Lb 204 Kg Storage 100 Lb 45 Kg ...

Страница 2: ... dhpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carpet or use a piece of the cardboard packaging to protect your floor and product Recommended of people needed for assembly 2 however it is always better to have an extra hand Estimated assembly tim...

Страница 3: ... Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts A Headboard X 1 E W P2 Back Tube X 1 Front Tube X 1 Storage Panel X 2 Wooden Slat X 24 A E F W P2 C1 Bed Frame Support Bar X 2 C1 F ...

Страница 4: ... the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly Footboard X 1 B G A1 E1 Side Panel X 1 Side Panel X 1 Side Rail X 2 Centre Rail X 1 Cross Rail X 1 Bottom Centre Rail X 1 Support Rail X 1 Base Support X 2 Gas Lift X 2 K C D J M Support Rail X 4 Hinge X 1 Hinge X 1 Mattress Support X 2 Leg X 4 V Short Support Leg X 1 L B C D H J K ...

Страница 5: ...iler Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts Before you throw the package please use the Check Box to identify the parts and ensure that you have all the parts needed for the assembly There are inner box es that include components required to complete this assembly S1 T1 T1 Bracket X 1 Bracket X 1 S1 ...

Страница 6: ... T956560 I T956570 T956570 T956570 J T956580 T956580 T956580 K T939400 T939400 T939400 L T939420 T939420 T939420 M T939410 T939410 T939410 N T393110 T393110 T393110 P2 T940050 T940050 T940050 R T939430 T939430 T939430 S1 T940390 T940390 T940390 T1 T940400 T940400 T940400 U T956450 T956450 T956450 Parts IMPORTANT Below part numbers list is unique to your product Please keep it on hand when calling ...

Страница 7: ...ss otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 6 7 8 4 5 3 2 1 4 X 9 16 X 10 1 4 X 3 4 X 56 1 4 X1 3 8 X 7 1 4 X 1 9 16 X 1 5 16 X 2 9 16 X 6 8 X 9 16 X 4 1 4 X 6 5 16 X 4 9 1 4 X 8 10 X1 11 4mm X 1 5 16 X 1 3 4 X 4 12 1 ...

Страница 8: ...1 Screw onto A and B 1 2 Attach U to A and B with X 12 A B 2 1 1 1 2 U Do not completely tighten the bolts leave half of the thread exposed A B U U must be oriented as indicated with the horizontal surface on top ...

Страница 9: ...9 Step 2 S1 T1 C D X 6 Attach S1 to C with Attach T1 to D with 2 T1 D S1 C ...

Страница 10: ...10 Step 3 Before next step place parts A B C and D as shown in below illustration To avoid fraying the fabric during the assembly please lay the parts A B C and D on a piece of cardboard A B C D S1 T1 ...

Страница 11: ...11 Step 4 Hang C and D on A and B as illustrated below don t completely tighten until Step 9 is completed A B C D 2 Part U should be on the top side U A D ...

Страница 12: ...12 Step 5 12 X 4 Z N Attach Z to N with Repeat this step for all remaining legs Z ...

Страница 13: ...13 Step 6 Attach subassembly from previous step to A B C and D with X 16 Z Z 2 A B C D A D N ...

Страница 14: ...14 Step 7 Attach V to J with X 1 3 V J V J ...

Страница 15: ...15 Step 8 Attach J to A and B with X 4 2 J A B V A J V Part V makes contact with floor ...

Страница 16: ...16 Step 9 Attach K and M x 4 to C and D with Properly tighten all Bolts X 10 1 M K C D M M M M D K J J M ...

Страница 17: ...17 Step 10 9 X 8 2 X 8 Attach L to C and R to D using and D C R L R D 9 2 ...

Страница 18: ...18 Step 11 E F G H G Lay the parts E F G x 2 and H as indicated insert E and F into G X 2 and H These holes on G must be located on side of E slats holes on G x 2 and H are oriented towards floor ...

Страница 19: ...19 Step 12 3 7 X 6 X 6 Fasten E and F with G x 2 and H using and G H G F E E E E G G H 7 7 7 3 3 3 ...

Страница 20: ...20 Step 13 2 X 4 I G H G Attach I to G with I G ...

Страница 21: ...21 Step 14 X 4 A1 E Turn over the subassembly obtained from STEP 13 Attach A1 x 2 to E with Secure I to H with 6 Part A1 is on top side of the subassembly I H X 1 4 A1 E H I 4 6 6 ...

Страница 22: ...22 Step 15 2 X 6 Place subassembly from previous step on top of hinges L and R then attach with A R L Note Mattress Support A1 must be located on the top side R G ...

Страница 23: ...e side with a new P2 and X 16 3 Insert ends of both P2 into Y then press Y into H as illustrated Repeat the same procedures going backwards for every row of slats X 16 1 16 2 16 3 H X G G P2 P2 Y H P2 P2 Correct Slat curve should be facing upwards Incorrect Slat curve facing downwards SLAT WARNING ...

Страница 24: ...ect The orientation of part E1 is upside down With the help of extra hands lift the frame in an appropriate angle as illustrated Attach E1 to L and R with 8 X 4 E1 L Correct The orientation of part E1 is correct as indicated R R E1 E1 ...

Страница 25: ...25 Step 18 To better use the storage please correctly orientate PART W with the warning DO NOT STEP ON towards top side Place W x 2 at the bottom frame as illustrated W W F ...

Страница 26: ...26 Step 19 Attach C1 x 2 to C D with X 6 5 C1 D C D C1 ...

Страница 27: ... the metal frame downward NOTE Each gas lift has been tested and is functional The Gas lifts will provide some resistance and additional force will be required to close them while using the fabric handle or by placing both hands toward the middle of the frame ...

Страница 28: ...ey are illustrated on this page and available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 years old Prohibit jumping and horseplay on this bed Only use a mattress which is 74 75 long and 53 54 wide Do not use risers under this bed Helpful Hints Weight Limit T393080 X 1 T393090 X 1 T940060 X 4 T940070 X 2 T393120 X 1 Bed 4...

Страница 29: ...adá Información sobre la garantía Para solicitar ayuda con el ensamblaje identificación de partes información del producto o simplemente ordenar otras partes dirijase a cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lunes Viernes 9 00 am 9 00 pm hora del este Sábado 10 am 6 30 pm hora del este Domingo 11 am 7 pm hora del este DHP Servicios al Cliente 12345 Albert Hudon Suite 100 Montréal Québec Canada H1G 3L1...

Страница 30: ...Etiquetas de piezas 4489429 Terciopelo gris 4071439 Lino gris 4071039 Imitación de cuero negro A T986240 T956590 T956530 C1 T939310 T939310 T939310 E T956550 T956550 T956550 F T939290 T939290 T939290 P2 T940050 T940050 T940050 W T939300 T939300 T939300 Número de pieza Etiquetas de piezas 4489429 Terciopelo gris 4071439 Lino gris 4071039 Imitación de cuero negro A1 T939450 T939450 T939450 B T986250...

Страница 31: ...como se ilustra Paso 12 sujetar E y F en G x 2 y H con y Paso 13 Una la parte I con G con Paso 14 Una la parte A1 x 2 con E con Una la parte I con H con Paso 15 Con ayuda adicional levantar el subconjunto de la etapa anterior y colocar en la parte superior de L y R con A1 apuntando hacia la cabecera A Una el subconjunto de la etapa anterior a R y L con Paso 16 16 1 Inserte P2 en X 16 2 Presione X ...

Страница 32: ...re ensambladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta página y disponibles para reemplazo Precaucíon Por razones de seguridad y para prevenir lesiones Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por niños menores de 4 años Prohibido saltar o jugar sobre la cama Utilice únicamente un colchón que sea de 74 75 de largo y 53 54 de ancho No utilice elevadores para cama con este prod...

Страница 33: ...itez www dhpfurniture com pour voir la garantie limitée valide aux États Unis et au Canada Informations sur la garantie Ce produit est conçu pour un usage domestique et n est pas destiné à des fins commerciales AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous plaît assurez vous qu ils sont gardés loin des petits enfants Ne pas utiliser des outils électrique...

Страница 34: ... rechange Numéro d article Étiquette des pièces 4489429 Velours gris 4071439 Lin gris 4071039 Faux cuir noir A T986240 T956590 T956530 C1 T939310 T939310 T939310 E T956550 T956550 T956550 F T939290 T939290 T939290 P2 T940050 T940050 T940050 W T939300 T939300 T939300 Numéro d article Étiquette des pièces 4489429 Velours gris 4071439 Lin gris 4071039 Faux cuir noir A1 T939450 T939450 T939450 B T9862...

Страница 35: ...cela est illustré Étape 12 Fixer E et F dans G x 2 et H avec des et Étape 13 Attacher I à G avec Étape 14 Attacher A1 x 2 à E avec Attacher I à H avec Étape 15 Avec l aide de mains supplémentaires soulever le sous ensemble de l étape précédente et se reposer sur le dessus de L et R avec une partie A1 vers la tête de lit A Attacher le sous ensemble de l étape précédente R et L avec des Étape 16 16 ...

Страница 36: ...stration disponible dans la section en anglais sont pré assemblées et disponibles au besoin pour un remplacement Avertissement Pour des raisons de sécurité et afin de prévenir les blessures Ce lit n est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 4 ans Interdire les sauts et les jeux de bataille sur le lit Utilisez uniquement un matelas de 74 75 de long par 53 54 de large Ne pas utilis...

Отзывы: