background image

Fecha de compra

Número de lote

ES

Lunes - Viernes / 

9:00

 am - 

9:00

 pm (hora del este)

Sábado / 

10

 am - 

6:30

 pm (hora del este)

Domingo / 

11

 am - 

7

 pm (hora del este)

DHP Servicios al Cliente

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

¡

Contáctenos!

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificación de partes, información del 

producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a:

Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com

[email protected]

1-800-267-1739

2110029 (Negro), 2110229 (Gris 

C

laro), 

2110329 (Amarillo 

M

ostaza), 2110429 (Gris), 2110629 (Azul)

Futón convertible

¡

Gracias por tu compra DHP!

Información sobre la garantía

DHP garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de 

obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía 

cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía es válida 

solamente con presentación de una prueba de compra.  Esto se limita a la 

reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye 

ningún trabajo de ensamblaje.

Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado, 

sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier 

manera. Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en 

esta garantía (donde corresponda). Esta garantía le da derechos legales 

específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a 

estado o de provincia a provincia.

Para obtener el servicio de garantía, debe presentar la factura original de su 

compra. Los componentes reparados o reemplazados están garantizados durante 

el periodo original de la garantía. Las partes defectuosas serán reparadas o 

reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos 

anteriormente. Visite 

www.dhpfurniture.com 

para ver la garantía limitada válida 

en E.U. y Canadá.

Precauciones

Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.

ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene

componentes pequeños. Por favor asegúrese de que las piezas estén fuera

del alcance de los niños.

No utilice herramientas eléctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de

herramientas pueden rasgar o dañar las partes.

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

 DE 

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

Lea antes de comenzar a ensamblar

Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.

Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado,

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para 

proteger su piso y su producto.​

El número de personas recomendadas para el montaje de este

producto es: 

2

 

(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional).

Tiempo estimado de ensamble es 30 minutos

.

Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes

están etiquetadas o selladas en los bordes.

Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen 

en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

NO LO REGRESE A LA TIENDA!

 

Si le faltan piezas o las que se incluyen est n da adas, con 
mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin 
cargo extra.

Visite 

www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

o

llame gratis al 

1-800-267-1739

Содержание 2110029

Страница 1: ...INS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 Weight Limit 600 Lb 272 Kg 1 C L 2020 12 08 2020 Dorel Home Products All Rights Reserved DO NOT RETURN TO THE STORE If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 You can also chat with us at www dh...

Страница 2: ...ecific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state or province to province To obtain warranty service purchaser must present original bill of sale Components repaired or replaced are warranted through the remainder of the original warranty period only The defective components will be repaired or replaced without charge subject to the terms and conditions describe...

Страница 3: ...3 A B C E D D D PARTS ...

Страница 4: ...0 T632230 T632240 T632250 T632260 T632270 T632280 T632290 T632300 T632310 T632320 T632330 T632340 T632350 T632360 T632370 T632380 T632390 B B The arms and legs will be found in the compartment under the seat A as shown Each part has a unique part number Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts Before throwing any packaging please verify al...

Страница 5: ...do not completely tighten all the hardware until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware Pack HP 2110029 Black 2110229 Light Gray 2110329 Mustard Yellow 2110429 Gray 2110629 Blue T2110029 00 8 8 M8 PLASTIC WASHER 4 PCS ...

Страница 6: ...6 Step 1 Take out components contained in the compartment of seat A as shown The arms and legs will be found in the compartment under the seat as shown A D E B C ...

Страница 7: ...7 Step 2 Hand tighten the bolts into left arm B right arm C 1 X 8 1 1 B C C Note Only screw in the shortest threaded part of the Bolts ...

Страница 8: ...8 Step 3 Attach left arm B right arm C to seat A with washer spring washer and nuts as shown X 8 X 8 6 7 X 8 5 A A C C B 5 6 7 5 6 7 ...

Страница 9: ...9 Step 4 Attach feet D X 4 to seat A with plastic washers Attach middle feet E X 2 to seat A with bolt as shown A E 2 D Take off the caps from D X 8 X 4 2 8 B C D D 8 8 8 8 E E A D D ...

Страница 10: ...lly with two people lifting and carrying the unit to its new location Your DHP furniture can be disassembled and reassembled to move Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Weight Limit 600 Lb 272 Kg Support Leg T617240 X 2 ...

Страница 11: ...mplazados están garantizados durante el periodo original de la garantía Las partes defectuosas serán reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garantía limitada válida en E U y Canadá Precauciones Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑO...

Страница 12: ... D E 2110029 Negro ETIQUETAS DE PIEZAS 2110229 Gris claro 2110329 Amarillo mostaza 2110429 Gris 2110629 Azul T632200 T632210 T632220 T632230 T632240 T632250 T632260 T632270 T632280 T632290 T632300 T632310 T632320 T632330 T632340 T632350 T632360 T632370 T632380 T632390 DESCRIPCIÓN Asiento Brazo Izquierdo Brazo Derecho Pata Pata Central Todo se incluye en 1 caja s grande s Antes de deshacerse de las...

Страница 13: ...ueva sus muebles nuevos con cuidado con dos personas levantando y llevando el aparato a su nueva ubicación Sus muebles DHP se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza Limpie el producto con un paño suvae NO utilice productos químicoso abrasivos productos de limpieza Algunas partes han sido pre ensambladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta página y disponibles para r...

Страница 14: ...le bon ordre sinon vous risquez d éprouver de la difficulté à assembler votre meuble Ce produit est conçu pour un usage domestique et n est pas destiné à des fins commerciales AVERTISSEMENT CONCERNANT LES JEUNES ENFANTS Ce produit contient des petits composants S il vous plaît assurez vous qu ils soient gardés loin d eux Ne pas utiliser d outils électriques pour assembler votre mobilier Ce type d ...

Страница 15: ...2390 Tout dans 1 grande s boîte s Avant de jeter les boîtes en carton assurez vous qu elles soient vides Vérifiez que vous avez reçu tous les composants nécessaires à l assemblage en les comparant avec le tableau des pièces illustrations disponibles dans la section en anglais Pièces Pour des pièces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts IMPORTANT La liste des références ci ...

Страница 16: ...uveau mobilier avec soin nous recommandons deux personnes pour soulever et transporter le mobilier vers son nouvel emplacement Votre mobilier DHP peut être démonté et reassemblé pour faciliter les déménagements Nettoyez le produit avec un chiffon doux NE PAS utiliser de produits chimiques ou abrasifs Certaines pièces ont été pré assemblées pour ce produit Ils sont illustrés sur cette page et dispo...

Отзывы: