background image

*

*

*

*

*

*

*

SERVICIO AL CLIENTE

También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo 

del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta.

DHP Consumer Services

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canada, H1G 3L1

CUIDADO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

NOTAS E INSTALACIÓN

Asegúrese de tener todas las piezas y componentes antes de comenzar a armarla.

Ármela sobre superficies blandas para evitar dañar el pulido del producto.

Lea bien todas las intrucciones antes de armarla.

No utilice la unidad si se daña o está rota.

Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar que la suciedad se acumule. Mantenga alejado 
del calor para evitar que se agriete, se funda o se queme. Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la 
tela.

Revise todos los pernos, tornillos y sujetadores periódicamente y apriételos si es necesario.

GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO

Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar 
cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía es válida 
solamente con presentación de una prueba de compra. Esto se limita a la reparación o reemplazo de componentes 
defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de ensamblaje. Esta garantía no se aplica a ningún producto que 
haya sido mal ensamblado, sujeto a mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera. 
Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en esta garantía (donde corresponda). Esta garantía 
le da derechos legales específicas y usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de 
provincia a provincia.

          ADVERTENCIA: Si este producto está dañado y/o ciertas piezas faltan o están 

rotas, NO LO USE.

PRECAUCIÓN: Debe ser armada por un adulto.

Pueden necesitarse dos personas para armarla.

Tiempo estimado para armarla: 10 minutos

Содержание 0-65857-20979-2

Страница 1: ...mber TAKEN FROM CARTON _____________________________________ Date of purchase _______ _______ _______ CONTAINS IMPORTANT SAFETY DOREL ASIA UPC CODE THIS INSTRUCTION BOOKLET ROCKER DO NOT RETURN PRODUC...

Страница 2: ...remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase from authorized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limit...

Страница 3: ...C D CHAIR BODY 8 PCS ALLEN KEY BOLT FRONT METAL LEG REAR METAL LEG BOLT FLAT WASHER 1 PC SPRING WASHER 4 PCS 12 PCS 12 PCS 1 4 X 22mm ROCKER DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL 1 4 X 38mm 14mm X 1 5...

Страница 4: ...STEP 1 ROCKER DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Attach metal legs B C to chair body A with bolts 4 flat washers 2 spring washers 3 Use allen key 5 to tighten the bolts A B C 5 4 3 2...

Страница 5: ...2 ROCKER DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Attach feet D to metal legs B C with flat washers 2 spring washers 3 and bolts 1 Use Allen key 5 to tighten the bolts Turn the rocker upright D C B D 5 1...

Страница 6: ...at s it You ve finished assembling your rocker ROCKER DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or...

Страница 7: ...TE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA N mero de lote TOMADO DEL CARTON _____________________________________ Fecha de compra MANUAL DE INSTRUCCIONES _______ _______ _______ NO DEVUELV...

Страница 8: ...y apri telos si es necesario GARANT A LIMITADA DE 1 A O Dorel garantiza que este producto est libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo Est...

Страница 9: ...A DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL 1 4 X 38mm 14mm X 1 5mm 6mm X 2mm PERNO ARANDELA PLANA ARANDELA RESORTE 4 PZAS 14 PZAS 14 PZAS 1 4 X 22mm PERNO LLAVE ALLEN 10 PZAS 1 PZA ASIENTO PATA DE METAL F...

Страница 10: ...ORA DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Fije las patas met licas B y C al asiento A con los pernos 4 las arandelas planas 2 y las arandelas de resorte 3 Use la llave allen 5 para apretar los pernos A...

Страница 11: ...DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Fije los pies D a las patas met licas B y C con arandelas planas 2 arandelas de resorte 3 y pernos 1 Use la llave Allen 5 para apretar los pernos Gire la mecedora hacia a...

Страница 12: ...mente con un pa o suave y seco para evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar...

Страница 13: ...__ _______ _______ _______ MANUEL D INSTRUCTIONS NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT S V P LIRE ET CONSERVER POUR R F RENCES ULT RIEURES Date d achat NE...

Страница 14: ...n d une preuve d achat Cette garantie se limite exclusivement la r paration ou au remplacement de pi ces d fectueuses du mobilier et aucun travail d assemblage n est inclus Cette garantie ne s appliqu...

Страница 15: ...BASCULE DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL 1 4 X 38mm 14mm X 1 5mm 6mm X 2mm BOULON RONDELLE PLATE RONDELLE RESSORT 4 PCES 14 PCES 14 PCES 1 4 X 22mm BOULON CL ALLEN 10 PCES 1 PCE SI GE PIED M TALL...

Страница 16: ...DL9041 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Fixez les pieds m talliques B C au corps du fauteuil A l aide des boulons 4 des rondelles plates 2 et des rondelles ressort 3 Utilisez la cl Allen 5 pour serrer l...

Страница 17: ...1 DL9041 GR DL9041 TL DL9041 BL Fixez les pieds D aux pieds m talliques B C l aide de rondelles plates 2 de rondelles ressort 3 et de boulons 1 Utilisez la cl Allen 5 pour serrer les boulons Redressez...

Страница 18: ...uli rement avec un chiffon doux et sec pour emp cher la poussi re de s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour viter le gla age la fusion ou les br lures Utilisez un service de nettoyage pro...

Отзывы: