background image

*

*

*

*

*

*

GARANTIE LIMITÉE

Dorel garantit que son produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et 
accepte de remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre un (1) an à partir de la date 
d'achat originale. Cette garantie est valable uniquement sur présentation d'une preuve 
d'achat. Cette garantie se limite exclusivement à la réparation ou au remplacement de 
pièces défectueuses du mobilier et aucun travail d'assemblage n'est inclus. Cette 
garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé incorrectement, soumis à une 
mauvaise utilisation ou abus, ou qui a été modifié ou réparé de quelque façon. Cette 
garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir 
d'autres droits qui varient d'une province à l'autre. L'usure, les déchirures ou la 
décoloration ne sont pas couverts par cette garantie.

         AVERTISSEMENT: Si ce produit est endommagé, 

et/ou des pièces sont brisées ou manquantes, NE PAS 

UTILISER.  

L'assemblage nécessite deux personnes.

Temps d'assemblage estimé: 5 minutes.

SOIN & ENTRETIEN

Époussettez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de 
s'accumuler. Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage, la fusion ou les 
brûlures. Utilisez un service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu.                                                                             

ENTRETIEN

Vérifiez les boulons/vis périodiquement et serrez-les si nécessaire. 

NOTES

Assurez-vous que toutes les pièces et les composantes sont présentes avant de 
commencer l'assemblage. 

Assemblez sur une surface douce et lisse pour empêcher d'endommager la finition du 
produit. 

NE PAS 

utiliser d'outils électriques.

ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte.

Montréal, Québec

Canada, H1G 3L1

E-MAIL: [email protected]

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Si des pièces sont manquantes ou si vous avez des questions concernant ce produit, contactez 
d'abord notre Service à la clientèle!

     TÉLÉPHONEZ AU 1-800-295-1980 

Vous pouvez aussi commander des pièces à l'adresse indiquée ci-dessous. S.V.P. veuillez indiquer 
le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.

Service à la clientèle - Département No. 413

12345, boul. Albert-Hudon, Suite 100

Содержание 0-65857-17716-9

Страница 1: ...CE TAKEN FROM CARTON Lot number DOREL ASIA Model No Date of purchase ACCENT CHAIR UPC CODE _____________________________________ NOTE DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged...

Страница 2: ...a detailed description of the part Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean...

Страница 3: ...LASTIC WASHER CHAIR BODY FRONT FOOT 2 PCS 4 PCS NOTE Front feet B back feet C and plastic washers D are packed inside the chair body A for transportation purposes Please remove them from the compartme...

Страница 4: ...CH STEP 1 Unzip the compartment underneath chair body A to retrieve feet B C and plastic washers D Attach front feet B and back feet C to chair body A with plastic washers D by rotating clockwise Plas...

Страница 5: ...the overall structure of the chair CORRECT Back feet must curve towards the back of the chair Correct Side View Back feet curve towards the back Correct Back View Incorrect Side View Back legs curve...

Страница 6: ...r ACCENT CHAIR Dust regularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean the fabric DO NOT RE...

Страница 7: ...r City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity Please be sure to list model number or SKN number Customer Service Customer Servi...

Страница 8: ...e TOMADO DEL CARTON _____________________________________ Fecha de compra DOREL ASIA Modelo No SILL N OREJERO CODIGO UPC NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO S E MA...

Страница 9: ...al estado ADVERTENCIA Si este producto resultara da ado y o algunos componentes estuvieran rotos o da ados NO LO USE PRECAUCI N Debe ser armada por un adulto Pueden necesitarse dos personas para armar...

Страница 10: ...pl stico D se envasan en el interior del marco de la silla A para fines de transporte Por favor eliminarlos del compartimento debajo marco de la silla A antes de comenzar el montaje 1 PZA 2 PZAS PATA...

Страница 11: ...timiento debajo de marco de la silla A para recuperar patas B y C y arandelas de pl stico D Coloque las patas anteriores B y patas laterales C a marco de la silla A con arandelas de pl stico D de las...

Страница 12: ...TO Las las patas traseras deben curva hacia la parte posterior de la silla Correcto Vista lateral Las patas traseras curva hacia la parte posterior CORRECTO VISTA POSTERIOR Incorrecta Vista lateral La...

Страница 13: ...alta una pieza o est da ada contacte nuestro departamento de servicio a la clientela Reemplazaremos la pieza SIN cargo Tel 1 800 295 1980 Correo electr nico das dorel com Fax 514 353 7819 NEED HELP CA...

Страница 14: ...mpra Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGU...

Страница 15: ...PORTANTE VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE DOREL ASIA CODE CUP NOTE CE MANUEL D INSTRUCTIONS FAUTEUIL BERG RE NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante...

Страница 16: ...ersonnes Temps d assemblage estim 5 minutes SOIN ENTRETIEN poussettez r guli rement avec un chiffon doux et sec pour emp cher la poussi re de s accumuler Gardez loin des sources de chaleur pour viter...

Страница 17: ...lastique D sont emball s l int rieur du si ge A aux fins du transport Veuillez les retirer du compartiment situ sous le si ge A avant de commencer assembler le fauteuil LISTE DE PI CES 1 PCE 2 PCES PI...

Страница 18: ...situ e sous le si ge A pour trouver les pieds B et C et les rondelles en plastique D Attachez les pieds avant B et les pieds arri re C au si ge A avec des rondelles en plastique D en tournant dans le...

Страница 19: ...il CORRECT La courbe des pieds arri re doit tre orient e vers l arri re du fauteuil Vue lat rale correcte La courbe des pieds vers l arri re Vue arri re correcte Vue lat rale incorrecte La courbe des...

Страница 20: ...ER LE PRODUIT AU MAGASIN Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la pi ce GRATUITEMENT T l 1 800 295 1980 Courriel das dorel com T l copieur 514...

Страница 21: ...Province Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t...

Отзывы: