manualshive.com logo in svg

Dongbu Robot Genibo SD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Dongbu Robot Genibo SD Скачать руководство пользователя страница 31

2SHUDWLQJ*HQLER

7RXFKLQJ*HQLER

*HQLERKDVWRXFKVHQVRUVRQLWVEDFNKHDG
QRVHDQGERWKVLGHVRILWVERG\*HQLERZLOO
UHVSRQGZLWKSOHDVXUHRUDQJHUGHSHQGLQJRQ
KRZLWLVWRXFKHG/RWFDWLRQRIWKHWRXFKVHQVRUV
DQGWKHWRXFKLQJPHWKRGDUHDVIROORZV

+LWWLQJ

/LJKWO\WRXFKKLWÒ%DFN6HQVRUÓÒ+HDG6HQVRUÓÒ1RVH6HQVRUÓIRUOHVVWDQVHFRQGV

3DWWLQJ

3DW/HIW5LJKWVLGHVHQVRUVIRUOHWVVWKDQVHFRQGV
3DWEDFNVHRQVRUIRUVHFRQGVRUORQJHU

6WURNLQJ

7RXFKWKHKHDGRUQRVHVHQVRUIRUPRUHWKDQaVHFRQGV5XEVORZO\IURPWKHKHDGWRWKHQRVH
&RQWLQXRXVO\WRXFKWKHEDFNVHQVRUIURPWRDQGYLFHYHUVD
7RXFKWKHFKLQMXVWHQRXJKIRUWKHKHDGWREREVOLJKWO\IRUPRUHWKDQVHFRQG
7RXFKWKHOHIWULJKVLGHVHQVRUIRUPRUHWKDQVHFRQGV*HQLERZLWKKLJKLQWHOOLJHQFHLQGH[ZLOOUHVSRQGE\WXUQLQJ

>7RXFK6HQVRU/RFDWLRQV@

%DFN6HQVRUV

+HDG6HQVRU

1RVH6HQVRU

/HIW5LJKW6LGH6HQVRUV

Содержание Genibo SD

Страница 1: ...86 5 0 18 ...

Страница 2: ... XVWRPHU 6XSSRUW 6 86 5 0 18 QWHOOLJHQW 3HW 5RERW ...

Страница 3: ...LFH RPPDQGV 9RLFH 0HPR 5HFRUGLQJ 3OD LQJ UDVLQJ 9RLFH 0HPR PDJH 5HFRJQLWLRQ 5HJLVWHULQJ 2ZQHUÓV DFH 7DNLQJ 3RKRWRV RQQHFWLQJ LVFRQQHFWLQJ WR IURP LUHOHVV DQ 3OD LQJ DPHV DQG 5XQQLQJ 6SFHFLDO 0RYHPHQWV 5XQQLQJ RQWHQWV 8VLQJ 7KH 0HQX HQLER 9RLFH XLGH 6WUXFWXUH RZQORDGLQJ DQG 6DYLQJ LOHV 8SJUDGLQJ 7KH LUP DUH 6SHFLILFDWLRQV 7URXEOHVKRRWLQJ 6HUYLFH QIRUPDWLRQ RQVXPHU 5LJKWV DUUDQW RQVXPHU RPSHQVWLRQ R...

Страница 4: ...RW SXSS FDSDEOH RI H SUHVVLQJ KDSSLQHVV SOHDVXUH VDGQHVV VXUSULVH DQJHU DERUHGRP DQG VOHHSLQHVV HQLER LV DQ QWHOOLJHQW 3XSS WKDW FDQ 5HFRJQL H DQG 6HHN 2XW LWV 2ZQHU HQLER FDQ UHFRJQL H KXPDQ IDFHV LQFOXGLQJ WKH RZQHUV IDFH XVLQJ WKH FDPHUD RQ LWV QRVH V LW EHFRPHV PRUH IULHQGO ZLWK WKH RZQHU LW ZLOO EHFRPH KDSSLHU DQG VHHN RXW DQG IROORZ WKH RZQHU PRUH ü HQLER LV DQ LQWHOOLJHQW URERW SXSS ZLWK IR...

Страница 5: ...ZDOO RXWOHW DW WKH VDPH WLPH 8VH RI PXOWLSOH GHYLFHV PD FDXVH ILUH RU GDPDJH WR HQLER IURP RYHUKHDWLQJ У R QRW WRXFK WKH FKDUJHU ZLWK ZHW KDQGV 0D FDXVH HOHFWULF VKRFN RU ILUH У HHS WKH SRZHU FRUGV DZD IURP VKDUS HGJHG REMHFWV FKLOGUHQ DQG SHWV 0DNH VXUH SRZHU FRUG LV QRW EHQW SUHVVHG E D KHDY REMHFW 3RZHU FRUG VKRXOG EH SODFHG VR WKDW LW ZLOO QRW EH VWHSSHG RQ RU WULSSHG RYHU 0D FDXVH HOHFWULF VK...

Страница 6: ...IURP WKH ZDOO VRFNHW 0D FDXVH HOHFWULF VKRFN RU ILUH У R QRW XVHG WKH FKDUJHU GXULQJ WKH HOHFWULF VWRUP KDUJHU VKRXOG EH GLVFRQQHFWHG IURP ERWK WKH ZDOO VRFNHW DQG WKH URERW GXULQJ WKH HOHFWULF VWRUP 0D FDXVH VHULRXV SHUVRQDO LQMXU RU ILUH У HQLER LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E FKLOGUHQ OHVV WKDQ UV ROG У R QRW XVH HQLER QHDU FKLOGUHQ OHVV WKDQ UV ROG 0D FDXVH SHUVRQDO LQMXU RU GDPDJH WR HQLER У 1HYHU ...

Страница 7: ... ILQJHU RU DQ RWKHU IRUHLJQ REMHFWV LQWR HQLER MRLQWV RU FRQQHFWRUV 0D FDXVH SHUVRQDO LQMXU RU GDPDJH WR HQLER У R QRW VLW RU VWHS RQ HQLER RU SODFH REMHFWV RQ WRS RI HQLER 0D FDXVH SHUVRQDO LQMXU RU GDPDJH WR HQLER У R QRW VSLOO ZDWHU OLTXLG VDQG RU ZDVK HQLER 0D FDXVH HOHFWULF VKRFN RU GDPDJH WR HQLER У R QRW XVH HQLER QHDU WKH EDWK WXE VLQN VZLPPLQJ SRRO ZHW RU KXPLG EDVHPHQW RU DW DQ RWKHU ZHW...

Страница 8: ...HQLER У HHS WKH EDWWHU DZD IURP WKH FKLOGUHQ У 3XW RXU KDQG XQGHU WKH ERG DQG JUDE WKH ZKROH ERG DQG OLIW HQLER RXW RI WKH ER DIWHU XQSDFNLQJ У KHQ VWRULQJ HQLER SODFH WKH RULJLQDO SDFNLQJ PDWHULDO DURXQG WKH WDLO QHFN VLGH DQG OHJV LQ SURSHU SRVLWLRQ EHIRUH SXWWLQJ HQLER LQ WKH RULJLQDO RU RWKHU VXLWDEOH ER 3DFNLQJ PDWHULDO ZLOO SURWHFW HQLER DQG WKH VHQVLWLYH SDUWV VXFK DV WKH PRWRU DQG JHDUV DJ...

Страница 9: ...DQG XVLQJ WKH UHPRWH FRQWURO У HQLER PD QRW EH DEOH WR PRYH RU IDOO GRZQ LI LW LV XVHG RQ XQHYHQ VXUIDFH LQFOLQHG RU VOLSSHU IORRU RU LQ DQ DUHD ZLWK REVWDFOHV У R QRW H SRVH HQLER WR PDJQHW PDJQHWLF ILHOG RU 5D 0D FDXVH GDPDJH RU PDOIXQFWLRQ WR HQLER У HQLER LV IRU LQGRRU XVH RQO R QRW XVH HQLER RQ URXJK VXUIDFHV VXFK DV WKH FRQFUHWH IORRU 0D FDXVH GDPDJH WR HQLER У R QRW OHW WKH FDPHUD ORFDWHG D...

Страница 10: ... HQLER 3DFNDJH RQWHQWV 3DFNDJH RQWHQWV HQLER RG 8VHU 0DQXDO KDUJHU 5HPRWH RQWURO 5HFKDUJH RFNLQJ 6WDWLRQ 86 1 FDUG 2SWLRQ ...

Страница 11: ... LQGRZ KDUJLQJ RQQHWRU RROLQJ DQ 3RZHU RQQHFWRU RRW 6HQVRU 7RXFK 6HQVRU 6LGH 7RXFK 6HQVRU 6KRXOGHU 0LFURSKRQH 3RZHU 6ZLWFK 7DLO 7RXFK 6HQVRU DFN 7RXFK DFN H PRWLFRQ 7RXFK 6HQVRU 1RVH DPHUD 5HPRWH RQWURO 5HFHLYHU PSDFW GHWHFWLQJ VHQVRU LVWDQFH 6HQVRU ...

Страница 12: ... HQLER 3DUWV 7RS 9LHZ RWWRP 9LHZ 6HQVRU 6HQVRU 6HQVRU 6HQVRU 6SHDNHU 0DLQ 3RZHU 6ZLWFK KDUJHU RQQHFWRU 9HQWLODWLRQ RXWOHW ...

Страница 13: ...KH Ô7LFNÕ VRXQG 2II 3XVK WKH OHIW RI WKH 2 XQWLO RX KHDU WKHÕ7LFNÕ VRXQG У RQQHFW WKH LQVWDOOHG EDWWHU WR WKH LQWHUQDO FLUFXLW ILUVW 0DLQ SRZHU VZLWFK PXVW EH VHW WR RQ EHIRUH XVLQJ HQLER 7LS LVFRQQHFWV WKH EDWWHU IURP WKH FLUFXLW WR SUHYHQW GLVFKDUJH 6HW VZLWFK WR RII ZKHQ QRW EHLQJ XVHG IRU ORQJ SHULRG RI WLPH 7LS 21 2 ...

Страница 14: ...QG HQLER ZLOO WXUQ RQ 2II 3UHVVLQJ WKH SRZHU EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO WZLFH RU NHHSLQJ WKH EXWWRQ SUHVVHG IRU VHFRQGV ZLOO WXUQ RII HQLER DERXW VHFRQGV DIWHU SOD LQJ WKH FORVLQJ PXVLF 3UHVVLQJ WKH SRZHU VZLWFK EHORZ WKH WDLO IRU VHFRQGV ZLOO DOVR WXUQ RII HQLER EXW WKLV PHWKRG VKRXOG RQO EH XVHG ZKHQ HQLER GRHV QRW UHVSRQG WR WKH UHPRWH FRQWURO FRPPDQG 3UHVVLQJ WKH SRZHU EXWWRQ WZLFH RU NHHSLQ...

Страница 15: ...LJKWO XQWLO WKH WXUQV UHHQ 7LS 6WDWXV ZLOO VKRZ ZKLWH OLJKW ZKHQ WKH FKDUJLQJ VWDWLRQ LV SOXJJHG LQWR WKH SRZHU VRXUFH 7KH VWDWXV ZLOO WXUQ JUHHQ DQG HQLER ZLOO VWDUW WR FKDUJH ZKHQ HQLER LV SXW RQ WRS RI WKH FKDUJLQJ VWDWLRQ RX PD KHDU WKH FRROLQJ IDQ LQ WKH FKDUJLQJ VWDWLRQ RSHUDWLQJ GXULQJ FKDUJH 6WDWXV ZLOO OLJKW XS ZKHQ FKDUJLQJ VWDWDWLRQ DGDSWHU LV SOXJJHG LQWR WKH SRZHU VRXUFH ...

Страница 16: ... 3XW HQLER RQ WRS RI WKH FKDUJLQJ VWDWLRQ DQG WKH 6WDXV RQ FKDUJLQJ VWDWLRQ ZLOO WXUQ UHHQ DQG HQLER ZLOO VWDUW WR FKDUJH H HPRWLFRQ ZLOO VKRZ DV EHORZ DIWHU PLQ RQ WKH FKDUJLQJ VWDWLRQ KHQ HQLER LV EHLQJ FKDUJHG DIWHU LW KDV EHHQ WXUQHG RII PDNH VXUH WKH FKDUJLQJ VWDWLRQ 6WDXV LV VKRZLQJ UHHQ 7KH FKDUJH VWDWXV EHORZ WKH WDLO ZLOO WXUQ WR EOXH IURP UHG ZKHQ FKDUJH LV FRPSOHWH KDUJH WKH EDWWHU ZKHQ...

Страница 17: ...LTXHO IRUPHG SHUVRQDOLW PRWLRQ HSHQGLQJ RQ LWV FXUUHQW HPRWLRQ RU LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH XVHU HQLER FDQ H SUHVV IROORZLQJ HPRWLRQV KDSSLQHVV SOHDVXUH ERUHGRP VOHHSLQHVV VXUSULVH DJHU DQG VDGQHVV LWV HPRWLRQDO VWDWH LV H SUHVVHG E LWV DFWLRQ 0RRG 0RRG ZLOO LPSURYH RU JHW ZRUVH GHSHQGLQJ RQ LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH XVHU 0RRG UHWXUQV WR QRUPDO DIWHU FHUWDLQ SHULRG ZLWKRXW DQ LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH XVHU KDUDF...

Страница 18: ... HSHQGLQJ RQ WKH FLUFXPVWDQFHV HQLER ZLOO VKRZ QRUPDO EHKDYLRU VLWXDWLRQ DZDUHQHVV EHKDYLRU LQWHUDFWLYH EHKDYLRU DQG LQVWLQFWLYH EHKDYLRU HWHFWV ZKHQ WLSSHG RYHU HWHFWV ZKHQ OLIWHG XS 2ZQHU UHFRJQLWLRQ 0RYHPHQW GHWHFWLRQ 2EVWDFOH GHWHFWLRQ OLII GHWHFWLRQ 6HDUFKLQJ IRU 2ZQHU 6HHNLQJ WWHQWLRQ SORULQJ HUFLVH XQJHU 7RXFK 5HVSRQVH 9RLFH RPPDQG 5HPRWH RPPDQG PDJH 5HFRJQLWLRQ 5HOD LQJ RRNLQJ DURXQG ...

Страница 19: ...WV QRUPDO SRVLWLRQ DIWHU FHUWDLQ SHULRG RI WLPH LW ZLO DXWRPDWLFDOO WXUQ LWVHOI RII У LYH HQLER D KHOSLQJ KDQG I LW KDV WURXEOH JHWWLQJ XS RQ LWV RZQ GXH WR DQ REVWDFOH QHDU E 6HQVLQJ ZKHQ OLIWHG XS У KHQ HQLER LV OLIWHG XS E KROGLQJ ERWK LWV VLGHV DQG QRQH RI LWV IHHW WRXFKLQJ WKH JURXQG HQELR ZLOO UHFRJQL H WKDW LW KDV EHHQ OLIWHG XS У KHQ HQLER LV OLIWHG XS LW ZLOO H SUHVV LWV LQVHFXULW XVLQJ Y...

Страница 20: ...WDQFH VHQVRUÕ RQ LWV FKHVW У HQLER LV DEOH WR GHWHFW ODUJH REMHFWV RU D ZDOO DW QHDU WKH IURQW EXW LW FDQ QRW GHWHFW VPDOO REMHFWV RQ WKH IORRU У HQLER LV DEOH WR GHWHFW D FOLII QHDU LWV IURQW ZLWKLQ FP GLVWDQFH У HQLER ZLOO FKDQJH GLUHFWLRQ RU ZDON EDFNZDUGV WR DYRLG IDOOLQJ RII D GHWHFWHG FOLII У HQLER ZLOO WU WR DYRLG KLWWLQJ RU WULSSLQJ RYHU WKH GHWHFWHG REVWDFOH ...

Страница 21: ...WU WLPHV WR VHHN WKH RZQHUV WRXFK DQG WKH WKH QXPEHU RI VXFHVVIXO FRUUHFW WRXFKHV E WKH RZQHU DV VRXJKW RXW E HQLER ZLOO LQIOXQHFH WKH PRRG DQG LQWHOOLJHQFH YDOXHV У HQLER ZLOO PDNH GLIIHUHQW VRXQGV DFFRUGLQJ WR ZKHWKHU WKH WRXFK LV FRUUHFW RU QRW У HQLER ZLOO VWRS VHHNLQJ WKH RZQHUV WRXFK DIWHU VHULHV RI LQFRUUHFW WRXFKHV У HQLER ZLOO IHHO YHU KDSS DIWHU VXFHVVIXO WRXFKHV DQG YLFH YHUVD LI QRQH R...

Страница 22: ...XUURXQGLQJV У HLQER ZLOO H SORUH LWV VXUURXQGLQJV DQG SHH VQLII GLJ WKH JURXQG DQG VKRZ LQWHUHVW LQ YDLURXV REMHFWV У HQLER DFWV LQ YDULRXV ZDV WR VHHN RZQHUV ORYH DQG DWWHQWLRQ У Q DXWRQRPRXV PRGH HQELR ZDQGHUV DURXQG VHHNLQJ IRU WKH RZQHU RU DFWV LQ SDWLFXODU ZD WR VHHN DWWHQWLRQ У KHQ HQLER UHSHDWV VRPH SDUWLFXODU DFWLRQ LW LV VHHNLQJ IRU RZHUV ORYH DQG DWWHQWLRQ 7RXFK HQLER JHQWO DQG LW ZLOO U...

Страница 23: ...UFLVH E LWHVOI WR IXOOILOO WKH QHHG WR H HUFLVH У 9RLFH FRPPDQG FDQ EH XVHG WR FRPPDQG HQLER WR H HUFLVH J HUFLVH HWÓV H HUFLVH HWF У HUFLVH PDNHV HQLER KDSS DQG JLYHV LW HPRWLRQDO VDWLVIDFWLRQ XQJHU У HQLER ORYHV IXOO FKDUJHG EDWWHU E DQ LQVWLQFW У HQLER DFWLYHO VHHNV WR KDYH WKH EDWWHU FKDUJHG ZKHQ WKH EDWWHU OHYHO LV ORZ У KHQ WKH EDWWHU LV QHDUO H KDXVWHG HQLER ZLOO VKRZ VRPH DFWLRQV WR LQGLFD...

Страница 24: ...Q SURFHVV DUH UXQ DUH UDQGRP WLPHV У 7RXFK KHQ HQLERÓV WRXFK VHQVRUV DUH WRXFKHG HQLER UHVSRQVGV WR WKHP DV HPRWLRQDO WRXFKHV ZLWK LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH WRXFK GHSHQGLQJ RQ WKH WLPH DQG WKH ZD LW KDV EHHQ WRXFKHG У 9RLFH RPPDQG 6HW YRLFH FRPPDQGV FRXOG EH XVHG JLYH HQLER YDULRXV RUGHUV У 5HPRWH FRQWURO FDQ EH XVHG WR RUGHU HQLER WR WDNH FHUWDLQ DFWLRQ UHFRJQL H YRLFH RU UHFRJQL H LPDJH У HQLER FDQ ...

Страница 25: ...HÓ EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO WR IRUFH HQLER WR VOHHS GXULQJ RSHUDWLRQ У 3UHVV Ò0XWHÓ EXWWRQ RQFH DJDLQ WR NHHS HQLER TXLHW GXULQJ VOHHS У HQLER ZLOO SRZHU RII DXWRPDWLFDOO DIWHU FHUWDLQ SHULRG RI WLPH LI LWÓV VOHHS LV QRW LQWHUUXSWHG E D WRXFK RU UHPRWH FRPPDQG HQLER ZLOO ZDNH XS ZKHQ LW UHFHLYHV D UHPRWH FRPPDQG RU ZKHQ LW LV WRXFKHG ZKLOH VOHHSLQJ ...

Страница 26: ...FRPPDQG WR WDNH FHUWDLQ DFWLRQ XVLQJ WKH UHPRWH FRQWURO RU YRLFH FRPPDQG У DFH GHWHFWLRQ У0RYHPHQW GHWHFWLRQ У2ZQHU UHFRJQLWLRQ У FWLRQ RPPDQG У0RYHPHQW RPPDQG У PRWLRQ RPPDQG У FWLRQ RPPDQG У PRWLRQ RPPDQG У7ULFN HUFLVH RPPDQG У LWWLQJ У DUHVVLQJ У3DWWLQJ PDJH 5HFRJQLWLRQ 5HPRWH RQWURO 9RLFH 5HFRJQLWLRQ 7RXFK ...

Страница 27: ...NLQJ DQG HPRWLRQDO ZDONLQJ У HQLER KDV EHHQ GHVLJQHG WR H SUHVV LWÓV HPRWLRQV QDWXUDOO DQG UHVSRQG IURP YDU LQJ SRVLWLRQV WR IXOO H SUHVV LWVHOI DFFRUGLQJ WR LWÓV HPRWLRQ PRRG FKDUDFWHU DQG LQWHOOLJHQFH 9DULRXV VRXQG HIIHFWV У HQLER ZLOO JURZO RU EDUN ZKHQ LW LV DQJU DQG IDOO DVOHHS VQRULQJ ZKHQ VOHHS У 2QFH HQLER UHFRQL HV WKH RZQHUÓV IDFH HQLER ZLOO WU WR PDNH WKH RZQHU KDSS ZLWK YDULRXV VRXQH H...

Страница 28: ...XFKHG DQG SDWWHG 7KH PRUH RX WRXFK DQG SDW HQLER KDSSLHU LW ZLOO EH У DSS HQLER LV VPDUW HQLER 7KH PRUH RX PDNH HQLER KDSS WKH PRUH VPDUWHU DQG REHGLHQW HQLER ZLOO EHFRPH У HQLER ZLOO EH VXUSULVHG ZKHQ RX ILUVW KLW LW EXW HQLER ZLOO EHFRPH DQJU DQG JR LQWR IRXO PRRG LI RX NHHS KLWWLQJ LW У HQLER ZLOO JURZ XS WR EH D YLFLRXV SXSS WKH PRUH RX PDNH KLP DQJU RU VDG У HQLER ORYHV H HUFLVLQJ HUFLVH HQLE...

Страница 29: ...DQG I HQLER GRHV QRW KHDU DQ YRLFH FRPPDQGV LW ZLOO JR LQWR DXWRQRPRXV PRGH У 7R ZDNH HQLER XS SURSHUO WKH ERG PXVW EH LQ KRUL RQWDO SRVWLRQ LPPRELOH ZLWKRXW DQ WRXFK LQSXW RU LQWHUIHUHQFH WR WKH MRLQWV У XULQJ WKH LQLWLDOL DWLRQ SHULRG HQLER ZLOO QRW UHVSRQG WR WRXFK LQSXW RU YRLFH FRPPDQGV HQLER ZLOO VWDUW WR UHVSRQG WR WKH FRPPDQGV DQG LQSXWV DIWHU LW VWUHFKHV RXW LWÓV OHJV O LQJ ORZ У HQLERÓV ...

Страница 30: ...LQJ RU WDNH RWKHU DFWLRQV GHSHQGLQJ RQ WKH PRRG RU EDWWHU VWDWXV HQLER ZLOO RFFDVLRQDOO FKHFN LWV VXUURXQGLQJV XVLQJ WKH Ò PDJH 5HFRJQLWLRQÓ DQG ÒYRLFH UHFRJQLWLRQÓ HQLER ZLOO WDNH FHUWDLQ DFWLRQV ZKHQ LW VHHV D PRYLQJ REMHFW RZQHU RU SHRSOH HQLER PD EDUN H HUFLVH RU SHIRUP WULFNV GHSHQGLQJ RQ LWV PRRG HQLER ZLOO UHVSRQG WR DOO WRXFKHV DQG UHPRWH FRPPDQGV RU JR LQWR DXWRQRPXV PRGH DQG DFW DFFRUGLQ...

Страница 31: ...VHFRQGV 3DWWLQJ 3DW HIW 5LJKW VLGH VHQVRUV IRU OHWVV WKDQ VHFRQGV 3DW EDFN VHRQVRU IRU VHFRQGV RU ORQJHU 6WURNLQJ 7RXFK WKH KHDG RU QRVH VHQVRU IRU PRUH WKDQ a VHFRQGV 5XE VORZO IURP WKH KHDG WR WKH QRVH RQWLQXRXVO WRXFK WKH EDFN VHQVRU IURP WR DQG YLFH YHUVD 7RXFK WKH FKLQ MXVW HQRXJK IRU WKH KHDG WR ERE VOLJKWO IRU PRUH WKDQ VHFRQG 7RXFK WKH OHIW ULJK VLGH VHQVRU IRU PRUH WKDQ VHFRQGV HQLER ZLWK...

Страница 32: ...H WKDQ VHFRQG HQLER ZLOO FRQWLQXH WR VLW ZKLOH LW LV EHLQJ WRXF KHG 0DNLQJ HQLER LH ODW 7RXFK WKH EDFN VHQVRUV DW WKH VDPH WLPH IRU PRUH WKDQ VHFRQG HQLER ZLOO FRQWLQXH WR OLH IODW ZKLOH LW LV EHLQJ WRXFKHG 0DNLQJ HQLER 6WDQG 8S 7RXFK WKH EDFN VHQVRUV DW WKH VDPH WLPH IRU PRUH WKDQ VHFRQG HQLER ZLOO FRQWLQXH WR VWDQG ZKLOH LW LV EHLQJ WRXFKHG HIW 5LJKW 7RXFK WKH OHIW ULJK VLGH VHQVRU IRU PRUH WKDQ...

Страница 33: ...LQJ WKH GLUHFWLRQ EXWWRQV У HQLER FDQ EH FRPPDQGHG WR VWDUW LPDJH UHFRQJQLWLRQ YRLFH UHFRJQLWLRQ DQG RZQHU UHJLVWUDWLRQ У HQLER FDQ EH FRPPDQGHG WR DFW RXW RQH RI WKH IXQQ PRYHPQWV SOD JDPH RU FRQWHQWV У 9ROXPH FRQWURO У Ò0HQXÓ EXWWRQ LV XVHG WR VHW ZDNH XS FDOOV DODUP DQG RWKHU XVHIXO IXQFWLRQV 5HPRWH RQWURO XQFWLRQV Ɖ 5HPRWH RQWURO 5HFHLYHU 0D LPXP P ...

Страница 34: ...SOHDVXUH LI LW LV LQ D EDG PRRG DXWLRQ EHIRUH 8VH У 0DNH VXUH WR FKDQJH WKH ÒUHFHLYHUÓ FKDQQHO RQ HQLER ILUVW SULRU WR FKDQJLQJ WKH UHPRWH FRQWURO FKDQQHO У 7R FKDQJH WKH ÒUHFHLYHUÓ FKDQQHO SUHVV WKH Ò0HQXÓ EXWWRQ RQ WKH UHPRWH DQG IROORZ WKH LQVWUXFWLRQV У 7R FKDQJH WKH FKDQQHO RI 5 UHPRWH FRQWUROOHU NHHS SUHVVLQJ Ô Õ EXWWRQ WKHQ SUHVV GHVLUHG FKDQQHO QXPEHU RQ WKH UHPRWH FRQWUROOHU VHOHFWDEOH FK...

Страница 35: ... DXWRQRXPRV PRGH 8QOHVV WKH UHPRWH FRQWURO EXWWRQ LV SUHVVHG IRU PRUH WKDQ VHFRQGV LQSXW ZLOO EH FDQFHOOHG DQG HQLER ZLOO UHWXUQ WR DXWRQRPXV PRGH HQLER ZLOO RQO UHVSRQG WR HLWKHU RU EXWWRQ DIWHU WKH QXPEHU EXWWRQ KDV EHHQ SUHVVHG I HQLER VWDUWV EHLQJ FKDUJHG DIWHU WKH QXPEHU KDV EHHQ SUHVVHG QXPEHU EXWWRQ LQSXW ZLOO EH FDQFHOOHG DQG FKDUJLQJ ZLOO FRQWLQXH 8VH WKH EXWWRQ WR SHUIRUP YDULRXV IXQFWLR...

Страница 36: ...217 XWWRQV Ҳ ҳ Ҵ 92 92 XWWRQV IRU 5XQQLQJ RQWHQWV 6WRS XWWRQ 6WRSV SOD LQJ WKH FRQWHQW DQG VZLWFKHV WR DXWRQRPRXV PRGH 3UHVV WKH EXWWRQ WZLFH VKRUW SUHVVHV WR VWDUW YRLFH UHFRUGLQJ ZKHQ LQ DXWRQRPRXV PRGH 3OD XWWRQ 3OD V WKH FRQWHQW 3UHVV WKH EXWWRQ WZLFH VKRUW SUHVVHV WR OLVWHQ WR WKH SUHYLRXVO UHFRUGHG YRLFH UHFRUGLQJ ZKHQ LQ DXWRQRPRXV PRGH 3DXVH XWWRQ 3DXVHV WKH SOD LQJ FRQWHQW HQLER ZLOO VZLW...

Страница 37: ...5HIHU WR Ò FWLRQ RPPDQG LVWÓ Ò5XQQLQJ DPHV 6SHFLDO FWLRQVÓ RYHO KLWH 6FHQHU DWH KHQ 5HOHDVHG E WKH 0DQXIDFWXUHU HH DQQD DQGV XS DQFH 0RYHPHQWV 2QO 5HIHU WR Ò RZQORDGLQJ PHWKRGVÓ DQG Ò3OD LQJ RQWHQWVÓ 0DQXIDFWXUHUÓV RQWHQW UHD 8VHUÓV RQWHQW UHD DWHJRU GLYLGHG E V LWWOH DOI XWH KLOG ODS ODS ODS ÓV VRQJ P VR KDSS 2QFH WKH FRQWHQW SOD LV VWDUWHG FRQWHQWV ZLOO SOD FRQWLQXRXVO IROORZLQJ WKH QXPEHU VHTXH...

Страница 38: ...ONLQJ OHIW VLGHZD V DONLQJ ULJKW VLGHZD V 1RUPDO ZDONLQJ DONLQJ VORZO 7 SH DPH HHGLQJ FWLRQV 5HOLHYLQJ FWLRQV 6WUHWFKLQJ FWLRQV SORULQJ FWLRQV PRWLRQDO FWLRQV 0RYHPHQW FWLRQV 5HPRWH FWLRQ 1DPH DONLQJ IDVW L 6DOXWLQJ GHJ ERZLQJ 7UDGLWLRQDO ERZLQJ HDG VKDNLQJ 6OLJKW KHDG QRGGLQJ HDG QRGGLQJ KDW KDW LV WKLV LWWLQJ WKH IORRU LWWLQJ WKH IORRU KDUG URZOLQJ ZKLOH VLWWLQJ URZOLQJ ZKLOH VLWWLQJ URZOLQJ ZKL...

Страница 39: ...FRQWLQXHV WR KHDU D YRLFH DIWHU VHFRQGV 6SHDN RXU FRPPDQGV DERXW a VHFRQGV DIWHU WKH ÔGDQJÕ VRXQG RPPDQG VKRXOG EH VSRNHQ RQO RQFH HQLER ZLOO EHFRPH FRQIXVHG LI WKH FRPPDQG LV UHSHDWHG R QRW PDNH QRLVH RU VSHDN DIWHU WKH YRLFH FRPPDQG XQWLOO HQLER VWDUWV WR PRYH 2QFH HQLER UHFRJQL HV WKH YRLFH FRPPDQG LW ZLOO PDNH D ÔGLQJ GRQJ GDQJÕ VRXQG DQG VWDUW WR PRYH HQLER ZLOO QRW UHFRJQL H WKH YRLFH FRPPDQ...

Страница 40: ...H 3DZV L DYLQJ 3DZV RE HDG 6KRZ RII 5HPRUVH DUN 3DZV 8S RQÓW 0RYH 6LW DQG DLW 0RYH 7RZDUGV XPDQ 0RYH 1H W HKLQG XPDQ HUFLVH 7ULFN DFWLRQV R IRUZRUG R EDFNDUG R EDFN DFN 6LW GRZQ 6LW LH GRZQ RZQ 6WDQG 8S 7XUQ OHIW 7XUQ ULJKW RZ LYH PH RXU SDZ SDZ HOOR RRG GRJ RRG ER RRG JLUO RRG DG GRJ DG ER DG JLUO DUN DQGV XS DQG XS DLW 6WD RPH KHUH RPH R DZD HUFLVH 6KRZ RXU WULFN 5ROO RYHU 5HFRJQL HG 9RFDEXODU L...

Страница 41: ... YRLFH PHPRV WÓV D IXQ ZD WR VHQG DQG UHFHLYH PHVVDJHV 9RLFH DQQRXQFHPHQW Ô HDYH RXU PHPR DIWHU WKH EHHSÕ ZLOO EH KHDUG 6WDUW WKH PHPR DIWHU WKH ÒEHHSÓ 0D LPXP UHFRUG WLPH LV VHFRQGV 9RLFH DQQRXQFHPHQW ÔGLQJ GRQJ GDQJ UHFRUGLQJ RXU PHPRÕ ZLOO ZLOO EH KHDUG DIWHU WKH UHFRUGLQJ 5HFRUG PXOWLSOH PHPRV LI WKH PHPR LV ORQJHU WKDQ VHFRQGV HQLER ZLOO VZLWFK WR DXWRQRPRXV PRGH DIWHU VDYLQJ WKH YRLFH PHPR K...

Страница 42: ...QJ HQLER LVWHQLQJ YRLFH UHFRUG HQLER ZLOO QRW UHVSRQG WR H WHUQDO WRXFK YRLFH RU FOLII ZKLOH LW LV LQ WKH PLGGOH RI UHFRUGLQJ GHOHWLQJ SOD LQJ EDFN YRLFH PHPR 3OHDVH IROORZ LQVWUXFWLRQ EHORZ WR OLVWHQ UHFRUGHG YRLFH IURP HQLER 7LS Q WKH SOD EDFN PRGH UHFRUGHG YRLFH PHPR QXPEHU ZLOO EH VKRZQ RQ WKH H H HPRWLFRQ 5HFRUGHG PHPR FDQ EH SOD HG EDFN XVLQJ WKH UHPRWH FRQWURO RU WRXFK 8VH WKH OHIW ULJKW VL...

Страница 43: ...W RU VWDQG VWLOO IRU DERXW VHFRQGV GXULQJ WKH LPDJH UHFRJQLWLRQ HQLER LV DEOH WR UHFRJQL H PRYLQJ REMHFWV ZLWK P a P GLVWDQFH IURP LWÓV QRVH 2ZQHUÓV IDFH LV EHVW UHFRJQL HG DW P GLVWDQFH HQLER ZLOO VKRZ YDULRXV PRYHPHQW SDWWHUQV ZKHQ LW UHFRJQL HV DQ REMHFW WKURXJK LPDJH UHFRJQLWLRQ 3HUVRQV IDFH RU RZQHUÓV IDFH FDQ RQO EH UHFRJQL HG IURP WKH IURQW 6LGHZD IHDWXUHV DUH QRW UHFRJQL HG 5HPRWH EXWWRQ Ċ...

Страница 44: ...G 7LS 0 18 0 18 P 2ZQHU 5HJLVWUDWLRQ RPSOHWH DFH HQLER DW DERXW 0 GLVWDQFH 3UHVV WKH UHPRWH FRQWURO EXWWRQV LQ WKH IROORZLQJ VHTXHQFH HQLER ZLOO VWRS DOO PRYHPHQWV DQG IDFH WKH RZQHU DWFK HQLERÓV QRVH IRU DERXW a VHFRQGV ZLWKRXW PRYLQJ 2QFH HQLER ILQGV WKH IDFH VHYHUDO ÒFOLFNÓ VRXQGV ZLOO EH KHDUG DQG RZQHUÓV IDFH ZLOO EH UHJLVWHUHG 2QFH WKH IDFH KDV EHHQ UHJLVWHUHG HQLER ZLOO PDNH SDUWLFXODU VRXQ...

Страница 45: ...SDUDWLRQ LV GRQH HQLER ZLOO DQQRXQFH Ô7DNLQJ D SKRWR DGMXVW WKH FDPHUD WR GHVLUHG GLUHFWLRQ DQG SUHVV WKH EXWWRQ Õ 2SHUDWLQJ HQLER 7DNLQJ 3KRWRV 7LS 3KRWRV FDQ EH WDNHQ XVLQJ WKH FDPHUD ORFDWHG RQ HQLERÓV QRVH 7U VHQGLQJ HQELR WR DQ LQWHUHVWLQJ ORFDWLRQ DQG WDNH SKRWRV DQG UHWXUQ 3UHVV WKH EXWWRQ DIWHU WKH DGMXVWPHQW LV GRQH DQG SKRWR ZLOO EH WDNHQ ZLWK ÒFOLFNÓ VRXQG HIIHFW HQLER ZLOO QRW UHVSRQG ...

Страница 46: ...HQLER LV UHDG WR FRQQHFW LW ZLOO PDNH DQ DQQRXFHPHQW Ô RQQHFWLQJ WR LUHOHVV DQÕ DQG VWDUW WKH FRQQHFWLRQ SURFHVV 2QFH HQLER LV FRQQHFWHG WR WKH ZLUHOHVV 1 LW ZLOO PDNH DQ DQQRXQFHPHQW Ô RQQHFWHG WR LUHOHVV 1Õ DQG WKHQ VZLWFK WR DXWRQRPRXV PRGH I HQLER FDQ QRW PDNH WKH FRQQHFWLRQ DIWHU WU LQJ WZLFH LW ZLOO PDNH DQ DQQRXQFHPHQW Ô DQ QRW PDNH FRQQHFWLRQ WR WKH ZLUHOHVV 1 SOHDVH FKHFN WR PDNH VXUH WKH...

Страница 47: ...RZ KLV SOHDVXUH E SHUIRUPLQJ D VSHFLDO WULFN 5HFRJQL H WKH 2ZQHU DPH 6SHFLDO FWLRQV DYH PRUH IXQ ZLWK HQLER E SOD LQJ Ò5HFRJQL H WKH 2ZQHUÓ JDPH DQG RWKHU VSHFLDO DFWLRQV HQLER LV FDSDEOH RI PRUH WKDQ DFWLRQV DQG VRPH RI HVSHFLDOO LQWHUHVWLQJ DFWLRQV FDQ EH JURXSHG WRJHWKHU WR EH UXQ E WKH UHPRWH FRQWURO ULQJ RXU IULHQGV DQG VKRZ WKHP ZKDW HQLER FDQ GR 3UHVV WKH EXWWRQV RQ WKH UHPRWH WR VWDUW WKH ...

Страница 48: ......

Страница 49: ...DO 3UHVV WKH GDQFH FRGH RQ WKH UHPRWH DQG WKHQ SUHVV 8VHUV DUH DEOH WR FUHDWH DQG DGG WKHLU RZQ FRQWHQWV XVLQJ WKH RQWHQW 0DQDJHU DV ZHOO DV GRZQORDGLQJ RQWHQW PXVW EH DVVLJQHG D QXPEHU EHWZHHQ a LQ RUGHU WR EH UXQ HQLER LQFOXGHV GDQFHV ZLWK DVVLJQHG QXPEHUV DQG 7KH GDQFH PXVLF KDV WR EH DGGHG E WKH XVHU IROORZLQJ WKH LQVWUXFWLRQV LQ WKH Ò RZQORDGLQJ LOHVÓ VHFWLRQ RI WKH PDQXDO 7R SOD WKH FRQWHQW ...

Страница 50: ...G DOVR WR OLVWHQ WR KHOS 3UHVVLQJ WKH EXWWRQ GXULQJ WKH DXWRQRPXV PRGH ZLOO PDNH HQLER VWRS DOO FXUUHQW DFWLRQ DQG EHJLQ WKH YRLFH LQVWUXFWLRQ KHQ D QXPEHU EXWWRQ LV SUHVVHG GXULQJ WKH LQVWUXFWLRQ YRLFH LQVWUXFWLRQ ZLOO VWRS DQG WKH FRPPDQG FRUUHVSRQGLQJ WR WKH SUHVVHG QXPEHU ZLOO UXQ 0 18 0 18 XWWRQ DPHUD XWWRQ 9RLFH XWWRQ ODUP XWWRQ LUHOHVV 1 FRQQHW XWWRQ DPH XWWRQ 6HOHFW 5HPRWH KDQQHO XWWRQ HOS...

Страница 51: ...WD XWWRQ LVWHQ JDLQ XWWRQ DNH 8S DOO 5HJLVWHU XWWRQ ODUP 5HJLVWHU XWWRQ LVWHQ HOHWH DNH 8S DOO XWWRQ LVWHQ HOHWH ODUP XWWRQ LVWHQ DJDQ 0 18 0 18 XWWRQ DPHUD XWWRQ 9RLFH XWWRQ ODUP XWWRQ LUHOHVV DQ RQQHW XWWRQ DPH XWWRQ 5HPRWH KDQQHO 6HOHFW XWWRQ HOS XWWRQ LVWHQ JDLQ XWWRQ 0 18 0 18 XWWRQ DPHUD XWWRQ 9RLFH XWWRQ ODUP XWWRQ LUHOHVV 1 RQQHW XWWRQ DPH XWWRQ 5HPRWH FRQWURO FKDQQHO VHWWLQJ XWWRQ HOS XWW...

Страница 52: ...Q PDJH 5HFRJQLWLRQ QVWUXFWLRQ XWWRQ HQLER 6 9HUVLRQ 9RLFH QVWUXFWLRQ 6WUXFWXUH 7LS 6 6 KHQ EXWWRQ LV SUHVVHG PHQX ZLOO PRYH WR WKH XSSHU OHYHO RU OHDYH WKH PHQX VHFWLRQ DOWRJHWKHU DQG VZLWFK WR DXWRQRPRXV PRGH 0DNH VXUH WR FKDQJH ERWK WKH UHPRWH UHFHLYHU FKDQQHO RQ HQLER DV ZHOO DV WKH UHPRWH FRQWURO FKDQQHO ZKHQ DVVLJQLQJ QHZ FKDQQHO I WKHUH LV QR UHVSRQVH IURP HQLER DIWHU DVVLJQLQJ D QHZ FKDQQHO...

Страница 53: ...QWO OLIW XS WKH FRYHU WR ILQG WKH 6 PHPRU FDUG RQ WKH OHIW VLGH LYH WKH 6 FDUG D VOLJKW SXVK WR UHOHDVH WKH ORFN DQG WDNH WKH PHPRU FDUG RXW QVHUW WKH PHPRU FDUG LQWR WKH 6 FDUG UHDGHU RQ RXU 3 RU 1RWHERRN RPSXWHU 6DYH WKH 7HOOPH LUOVÓV HQHUDWLRQ DQG 1RERG PS ILOHV WR WKH FRQWHQWV PS XVHU GLUHFWLRU PS ILOH QDPHV PXVW EH OHVV WKDQ QJOLVK FKDUDFWHUV DQG WKH ILOH H WHQVLRQ PXVW EH ÒPS Ó DPSOH HH JHH ...

Страница 54: ...8 HQLER DXWRPDWLFDOO FKHFNV IRU WKH XSGDWHG ILOH ZKHQ LW LV SRZHUHG RQ KHQ HQLER ILQGV DQ XSGDWHG ILOH LW ZLOO LQVWDOO WKH ILOH WRJHWKHU ZLWK YRLFH DQQRXQFHPHQWV UHTXHVWLQJ XSGDWH FRQILUPDWLRQ XSGDWH SURJUHVV DQG XSDGDWH FRPSOHWLRQ IWHU WKH XSGDWH LV FRPSOHWH HQLER ZLOO EH UHDG IRU RSHUDWLRQ DIWHU WKH UHERRW 7KHUH DUH WZR VWHSV LQ XSJUDGLQJ WKH LUPZDUH RZQORDGLQJ WKH ILOH IURP WKH HQLER ZHEVLWH WR...

Страница 55: ...RU 9RLFH 5HFRJQLWLRQ 7LOW 6HQVRU 3DZ VHQVRU 5HPRWH 5HFHLYHU 6HQVRU L LRQ DWWHU 9 P K KDUJH 7LPH SSUR LPDWHO PLQXWHV 5XQ 7LPH SSUR LPDWHO PLQXWHV 2XWSXW 9ROWDJH 9 ü DWWHU FKDUJH WLPH DQG UXQ WLPH PD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH OHQJWK RI XVDJH DQG FRQGLWLRQV 6L H HLJKW 7RXFK 6HQVRUV QWHUQDO 6HQVRUV DWWHU KDUJHU QSXW 9ROWDJH a 9 DW ...

Страница 56: ...SXJJHG LQ ZLOO EH ÒUHGÓ ZKLOH FKDUJLQJ DQG ÒEOXHÓ RQFH WKH FKDUJH LV FRPSOHWH HQLER PD EH LQ EDG PRRG DQG ODFN VWUHQJWK GXH WR ORZ EDWWHU KHFN WKH EDWWHU OHYHO DQG FKDUJH WKH EDWWHU HQLER PD EH LQ WKH VOHHS PRGH DQG VOHHSLQJ HQLER ZLOO DXWRPDWLFDOO WXUQ RII WKH SRZHU LI LW LV QRW WRXFKHG IRU FHUWDLQ DPRXQW RI WLPH HQLER PRYHV EHVW RQ IODW HYHQ VXUIDFH VXFK DV ZRRGHQ RU ODPLQDWH WLOH IORRUV HQLER Z...

Страница 57: ...WKH EDWWHU OHYHO WR PDNH VXUH WKHUH LV HQRXJK SRZHU 7U WXUQLQJ RQ DQG RII WKH SRZHU I WKH SUREOHP FRQWLQXHV FRQWDFW WKH FXVWRPHU VXSSRUW FHQWHU HQLER KDV VOLS JHDUV WR SURWHFW WKH MRLQWV 7KH ÒJULQGLQJÓ VRXQG FRPHV IURP WKH VOLS JHDUV ZKHQ WKH MRLQWV EHFRPH RYHUORDGHG DQG LW LV QRUPDO XQGHU VXFK D FRQGLWLRQ RQWDFW WKH FXVWRPHU VXSSRUW FHQWHU LI WKH QRLVH FRQWLQXHV ZLWKRXW DQ SDUWLFXODU UHDVRQ 5HPRW...

Страница 58: ... LW ZLOO EH VXEMHFW WR VSHFLDO VWDQGDUG DLOXUH GXH WR HUUDWLF SRZHU RU IDXOW SRZHU VXSSO DLOXUH GXH WR IRUHLJQ PDWWHU LQVLGH WKH SURGXFW DLOXUH RU GDPJH GXH WR H WHUQDO VKRFN RU IURP EHLQJ GURSSHG DPDJH RU ORRVH RI SDUWV GXH WR GLVDVVHPEO E WKH FRQVXPHU WHUQDO GDPDJH RU GHIRUPLW FDXVHG E FRUURVLYH OLTXLG SDLQWV WKLQQHUV EHQ HQH DQG HWF DLOXUH GXH WR IDLOXUH WR DELGH E WKH ÔVDIHW LQVWUXFWLRQVÕ LQ W...

Страница 59: ...XLUHG DV D SURRI WR VKRZ WKH SXUFKDVH GDWH ZKHQ UHTXHVWLQJ IRU VHUYLFH 4XDOLW VVXUDQFH RI WKLV SURGXFW LV KHUHE VWDWHG DQG WKXV ZDUUDQWHG 0DNH VXUH WR UHFHLYH WKH SXUFKDVH GDWH DV ZDUUDQW SHULRG ZLOO EHJLQ IURP WKH GDWH RI WKH SXUFKDH I WKH SXUFKDVH GDWH FDQQRW EH FRQILUPHG ZDUUDQW SHULRG ZLOO EHJLQ PRQWKV DIWHU WKH PDQXIDFWXUH GDWH HHS WKLV ZDUUDQW FDUG LQ VDIH SODFH WRJHWKHU ZLWK WKH PDQXDO DUUD...

Страница 60: ...IDLOXUH RFFXUHG H RQG 5HSDLU H RQG 5HSDLU GXH WR ODFN RI SDUWV RVV RI SURGXFW EURXJKW LQ IRU UHSDLU DPDJH FDXVHG GXULQJ WUDQVSRUWDWLRQ ZKHQ SXUFKDVLQJ WKH SURGXFW 5HSDLUDEOH H RQG 5HSDLU GXH WR ODFN RI SDUWV 3URGXFW FKDQJH 5HIXQG 5HSODFHPHQW DIWHU FKDUJLQJ QHFHVVRU UHSDLU FRVW 3URGXFW FKDQJH 5HIXQG UHH 5HSDLU KDUJH DSSOLHV KDUJH DSSOLHV KDUJH DSSOLHV 3URGXFW FKDQJH RPSHVDWLRQ HWDLOV LWKLQ ZDUUDQW ...

Страница 61: ...ation storage and retrieval system without permission from Dongbu Robot Co Ltd www dongburobot com Dongbu Robot Co Ltd Headquarter 11th Floor Bucheon Techno Park 401 Yakdae dong Wonmi gu Bucheon city Gyunggi do 420 734 Korea TEL 82 32 329 5551 ext 311 FAX 82 32 329 5569 E MAIL robotsales dongburobot com Factory 27 6 Gil 4 Sandan Jiksan eup Seobuk gu Cheonan city Chungcheongnam do 331 814 Korea TEL...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды