Istruzioni MOON.MF- Ver. 10.18
Pagina/Page 2
Duplicazione
Per
una
CORRETTA
DUPLICAZIONE
dei
radiocomandi assicurarsi che:
•
Il
radiocomando
originale
sia
perfettamente funzionante;
•
Le batterie di entrambi i radiocomandi
siano cariche;
•
Le procedure di duplicazione vengano
effettuate il più lontano possibile da
apparati che possano generare disturbi
radio.
TECNOLOGIA Direct On Receiver - D.O.R.
Tecnologia innovativa che permette l’inserimento
da remoto di nuovi trasmettitori sulla ricevente;
l’attivazione del radiocomando avviene quindi
senza agire fisicamente sul ricevitore.
Duplication
To obtain a CORRECT DUPLICATION of the remote
controls, make sure that:
•
The master / original radio remote control
is fully functional;
•
The batteries of both radio controls are
charged;
•
Duplication procedures are carried out as
far as possible from equipment that may
generate radio interference.
Direct On Receiver TECHNOLOGY - D.O.R.
Innovative technology that allows remote insertion
of new transmitters on the receiver; the activation
of the radio control takes place therefore without
acting physically on the receiver.
Procedure di duplicazione
CODICE FISSO/ROLLING CODE:
❖
Premere e mantenere premuto il tasto 1 e
nel frattempo premere per 4 volte il tasto
2 sul trasmettitore MOON.MF;
❖
Rilasciare entrambi i tasti: il led ora
emetterà un lampeggio intermettente
lento, non più luce fissa;
❖
Posizionare il radiocomando da clonare
dietro al MOON.MF (molto vicini, di fronte
l’uno con l’altro o meglio ancora schiena
contro schiena);
❖
Premere e mantenere premuto il tasto da
copiare del radiocomando originale fino a
quando il led del MOON.MF non
lampeggia più velocemente;
❖
Quando il led del MOON.MF inizia a
lampeggiare più velocemente premere il
tasto del MOON.MF sul quale si desidera
memorizzare il codice appena trasmesso;
❖
Il led rimane acceso di luce fissa per 1
secondo, dopodiché si spegne a conferma
del corretto apprendimento del codice;
❖
Verificare sull’automazione il corretto
funzionamento del MOON.MF premendo
almeno
2
volte
il
tasto
appena
memorizzato.
ATTENZIONE: In alcuni particolari casi in cui il
radiocomando originale sia “rolling code” potrebbe
essere necessario attivare la procedura D.O.R. e
seguire le indicazioni del costruttore per
memorizzare il MOON.MF sulla ricevente.
Duplication procedures
FIXED CODE / ROLLING CODE:
❖
Press and hold key 1 and in the meantime
press key 2 on the MOON.MF transmitter
4 times;
❖
Release both keys: the LED will now emit a
slow intermittent flashing, no longer a
fixed light;
❖
Position the radio control to be cloned
behind the MOON.MF (very close, facing
each other or, even better, back to back);
❖
Press and hold down the key to be copied
from the original remote control until the
LED on the MOON.MF flashes faster;
❖
When the LED of the MOON.MF starts to
flash faster, press the MOON.MF button
on which you want to memorize the code
just transmitted;
❖
The LED stays on steady light for 1 second,
then it switches off to confirm the correct
learning of the code;
❖
Check the correct operation of the
MOON.MF on the automation by pressing
the key just memorized at least twice.
CAUTION: In some special cases in which the
original radio control is "rolling code" it may be
necessary to activate the D.O.R. procedure and
follow the manufacturer's instructions to store the
MOON.MF on the receiver.
