Domo PH DO9112FP Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 64

DO9112FP

3. Setzen Sie den Deckel auf die Rührschüssel.

Wir empfehlen Ihnen, die Pulsfunktion zu benutzen.

Wenn Sie die Zutaten besonders klein wünschen, stellen Sie das Gerät 30 Sekunden

lang auf Stufe 1 oder 2.

Nachfolgend finden Sie die max. zulässigen Mengen pro Hackdurchgang:

Schokolade

max. 100 g

Käse

max. 200 g

Fleisch

max. 500 g

Kräuter

max. 100 g

Obst oder Gemüse

max. 300 g

Zwiebeln

max. 500 g

Halten Sie das Hackmesser immer am oberen Kunststoffteil fest.

Nach der Verwendung des Hackmessers müssen Sie es erst aus der Rührschüssel

entfernen, bevor Sie das Schneidgut aus der Schüssel entnehmen. Bewahren Sie das

Hackmesser stets mit auf den Schneiden aufgesetzten Schutzkappen auf.

Emulgierscheibe:

Diese Scheibe eignet sich bestens, um Eiweiß steif zu schlagen.

1. Schieben Sie den Adapter über die Antriebsachse in der

Rührschüssel. Danach können Sie die Emulgierscheibe auf

den Adapter setzen.

2. Dabei sollten Sie gut darauf achten, dass Sie die

Emulgierscheibe mit der richtigen Seite nach oben

einsetzen.

3. Setzen Sie den Deckel auf die Rührschüssel.

4. Wir empfehlen Ihnen, je Durchgang nicht mehr als 5 Eiweiße steif zu schlagen.

5. Stellen Sie das Gerät 1 Minute lang auf die höchste Stufe, bis das Eiweiß steif

geschlagen ist.

Mit der Emulgierscheibe können Sie auch Dressings zubereiten. Geben Sie alle

Zutaten in die Rührschüssel und schalten Sie das Gerät 30 Sekunden lang ein.

Anmerkung: Benutzen Sie die Emulgierscheibe nicht, um Teig zu kneten.

Содержание PH DO9112FP

Страница 1: ...NG MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES NÁVOD K POUŽITÍ FOOD PROCESSOR ROBOT CULINAIRE DURCHLAUFSCHNITZLER FOOD PROCESSOR PROCESADOR DE ALIMENTOS KUCHYŇSKÝ ROBOT DO9112FP ...

Страница 2: ...arations ont été effectuées par des personnes non agréées La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse original Toutes les pièces détachées non résistantes et par conséquent sujettes à l usure ne sont pas sous garantie Dans le cas où votre appareil est défectueux pendant la période de garantie de 2 ans vous pouvez ramener votre appareil ainsi que votre ticket de caisse au magasin où vo...

Страница 3: ...ruku začínající dnem prodeje spotřebiče platí na území R tyto podmínky 1 trvání záruky 2 roky 2 poskytování záruky a záruční opravu provedeme podle našeho zvážení opravou nebo výměnou vadných dílů jestliže tyto závady vznikly prokazatelně vadou materiálu nebo chybou při výrobě b záruční oprava bude provedena jen při předložení tohoto záručního listu a dokladu o zaplacení c jestliže dojde k opravě ...

Страница 4: ...éno Adres Adresse Address Dirección Adresa Aankoopdatum Date d achat Kaufdatum Date of purchase Fecha de compra Datum nákupu podpis a razítko Tel Jméno kupujícího adresu a tel spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje zaslání opraveného přístroje domů Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši reklamaci včas vyřídit ...

Страница 5: ... Záznamy servisu 1 reklamace datum přijetí odeslání číslo reklamačního dokladu 2 reklamace datum přijetí odeslání číslo reklamačního dokladu 3 reklamace datum přijetí odeslání číslo reklamačního dokladu Jméno kupujícího adresu a tel spojení je nutno vyplnit pokud si zákazník přeje zaslání opraveného přístroje domů Bez úplného vyplnění všech ostatních údajů v záručním listu nebude možno Vaši reklam...

Страница 6: ... produit est éliminé correctement vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l environnement et la santé humaine qui sinon seraient le résulat d un traitement inapproprié des déchets de ce produit Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région votre service d éliminiation des déchets ménagers ou le mag...

Страница 7: ...ogida destinado al reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos Eliminando este producto de manera correcta se puede evitar las consecuencias negativas posibles para el hombre y el medio ambiente en caso de un tratamiento de residuos incorrecto Si desea obtener más información sobre el reciclaje de este producto pónganse en contacto con la oficina municipal la empresa o el servicio de recogida ...

Страница 8: ...zteile von Domo Geräten können ab jetzt auch online im Domo Webshop bestellt werden http webshop domo elektro be Zum Domo Webshop gelangen Sie auch über die Domo Internetseite www domo elektro be Ausserdem können Sie nach wie vor Domo Zubehör und Ersatzteile in Geschäften bekommen wo Domo Gerät verkauft werden From now on accessories and parts of Domo appliances can also be ordered online from the...

Страница 9: ...l beschädigt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden um Unglücke zu verhindern If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Cuando el cordón eléctrico está dañado tiene que ser reemplazado por el fabricante el servicio posventa o una p...

Страница 10: ...gen niet met het toestel spelen Onderhoud en reiniging van het toestel mogen niet gebeuren door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen Hou het toestel en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals Keukenhoek voor personeel van winkels kantoren en andere g...

Страница 11: ...de buurt van kinderen gebruikt wordt Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen of verkocht worden door de fabrikant kan brand elektrische schokken of verwondingen veroorzaken Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is vooraleer onderdelen te monteren of demonteren en vooraleer het toestel te reinigen Zet alle knoppen in de uit stand en trek de stekker bij de s...

Страница 12: ...istof Zorg ervoor dat kinderen het elektrisch snoer of het toestel niet kunnen aanraken Hou het snoer uit de buurt van scherpe randen en hete onderdelen of andere warmtebronnen Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers Dit toestel bevat een veiligheidsschakelaar Indien de accessoires niet correct geplaatst worden zal deze veiligheidsschakelaar ...

Страница 13: ...t u messen of schijven installeert in de kom Zorg altijd dat het deksel goed gesloten is voor u het toestel gebruikt Gebruik nooit uw handen om voedsel door de vulopening te duwen gebruik steeds de voedselduwer Wanneer u warme vloeistoffen in de blender mixt moet u altijd het middelste gedeelte uit het deksel verwijderen Voor uw veiligheid heeft de keukenrobot een dubbele veiligheid Het toestel we...

Страница 14: ... motor 3 Mengkom 4 Adapter voor de opzetstukken 5 Deksel mengkom 6 Voedselduwer 7 Messenhouder 8 Mes grof snijden 9 Mes grof raspen 10 Mes fijn raspen 11 Dubbel hakmes 12 Kneedmes 13 Emulgeerschijf 14 Citruspers 15 Perskegel 16 Vuldopje blender 17 Deksel blender 18 Blenderkan 19 Mes blender 20 Messenstuk met aansluiting ...

Страница 15: ...oordat u het toestel kan gebruiken Waarschuwing Plaats altijd eerst de mengkom op de basis alvorens de accessoires te installeren Zo voorkomt u ongelukken en verwondingen Wees uiterst voorzichtig de messen zijn scherp BLENDER 1 Zet de blenderkan op het toestel en draai deze in wijzerzin 2 Plaats de ingrediënten in de blenderkan 3 Plaats vervolgens het deksel met het vuldopje op de blenderkan Waars...

Страница 16: ...ste mes in de messenhouder u heeft de keuze tussen een mes om schijfjes te snijden een mes om fijn te raspen en een mes om grof te raspen 2 Plaats vervolgens de messenhouder op de aandrijfas 3 Plaats het deksel op de mengkom 4 Door de ingrediënten toe te voegen met de voedselduwer kan u op een veilige manier de ingrediënten snijden of raspen Citruspers 1 Plaats de aandrijfas op de motorbasis 2 Pla...

Страница 17: ...hijf op de adapter plaatsen 4 Let hierbij goed op dat u de emulgeerschijf met de correcte kant naar boven plaatst 5 Plaats het deksel op de mengkom Wij raden u aan om niet meer dan 5 eiwitten per beurt stijf te kloppen Zet het toestel gedurende 1 minuut op de hoogste stand totdat het eiwit stijfgeklopt is U kan ook dressings maken met de emulgeerschijf Plaats alle ingrediënten in de mengkom en zet...

Страница 18: ... toestel ruikt verbrand De eerste maal kan dit zijn omdat er nog productieresten bv vet in het toestel aanwezig zijn Dit is dus normaal Vermoedelijk heeft u te veel ingrediënten toegevoegd waardoor de motor overbelast raakt Schakel het toestel uit en laat het toestel afkoelen ONDERHOUD REINIGING Verwijder steeds de stekker uit het stopcontact controleer ook of de controle knop op 0 staat Dompel he...

Страница 19: ...ec l appareil L entretien et le nettoyage de l appareil ne peuvent pas s effectuer par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient sous surveillance Gardez l appareil et le cordon hors de la portée d enfants de moins de 8 ans Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à d autres usages comme Dans la cuisine du personnel dans des magasins des bureaux ou d autres lieux mis...

Страница 20: ... appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d enfants L utilisation d accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie une électrocution ou des blessures Retirez la fiche de la prise lorsque l appareil n est pas utilisé avant d installer ou d enlever des pièces et avant de nettoyer l appareil Mettez tous les boutons en position arrêt et retirez la fiche de la prise N...

Страница 21: ...ricant ou son service après vente N immergez jamais le cordon électrique la fiche ou l appareil lui même dans l eau ou tout autre milieu liquide Veillez à ce que les enfants ne puissent pas toucher à l appareil ou au cordon électrique Tenez le cordon éloigné de rebords tranchants et de pièces brûlantes ou d autres sources de chaleur Avant la première utilisation enlevez tous les éléments d emballa...

Страница 22: ...ière que ce soit ÉLÉMENTS 1 Bloc moteur 2 Axe d entraînement du moteur 3 Bol mixeur 4 Adaptateur pour accessoires 5 Couvercle du bol mixeur 6 Poussoir 7 Disque porte lame 8 Lame coupe épaisse 9 Lame râpe épaisse 10 Lame râpe fine 11 Hachoir double lame 12 Lame pétrisseuse 13 Disque émulsifiant 14 Presse agrumes 15 Cône de pressage 16 Bouchon de remplissage du blender 17 Couvercle du blender 18 Ble...

Страница 23: ...mixeur 5 Tournez le couvercle jusqu en position de verrouillage Important Avant de pouvoir utiliser l appareil vous devez verrouiller le couvercle Avertissement Commencez toujours par placer le bol mixeur sur la base avant d installer les accessoires Vous éviterez ainsi les accidents et les blessures graves Soyez extrêmement prudent les lames sont tranchantes BLENDER 1 Placez le blender sur l appa...

Страница 24: ... mixeur Placez ensuite l accessoire souhaité sur l appareil Utilisez toujours le poussoir pour ajouter des ingrédients Porte lame avec râpe 1 Placez la lame souhaitée dans le porte lame Vous avez le choix entre une lame pour couper des tranches une lame pour râper fin et une lame pour râper épais 2 Placez ensuite le porte lame sur l axe d entraînement 3 Placez le couvercle sur le bol mixeur 4 Vous...

Страница 25: ...ue est idéal pour battre des blancs d œufs en neige 2 Glissez l adaptateur sur l axe d entraînement dans le bol mixeur Vous pouvez ensuite placer le disque émulsifiant sur l adaptateur 3 Assurez vous de bien positionner le disque émulsifiant avec le bon côté tourné vers le haut 4 Placez le couvercle sur le bol mixeur Nous vous conseillons de ne pas battre en neige plus de 5 blancs d œufs à la fois...

Страница 26: ...gent pas Vérifiez si l axe d entraînement sur le bloc moteur et les accessoires sont placés correctement L appareil sent le brûlé Ceci peut arriver lors de la première utilisation suite à la présence de résidus de production à l intérieur de l appareil par ex de la graisse C est donc tout à fait normal Vous avez sans doute ajouté trop d ingrédients et le moteur est trop sollicité Éteignez l appare...

Страница 27: ... spielen Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden es sei denn dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt die älter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch die Wartung informiert worden sind Sorgen Sie dafür dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch i...

Страница 28: ...nd oder Reparatur Beim Einsatz des Gerätes in Anwesenheit von Kindern ist strenge Aufsicht geboten Die Verwendung von Zubehör das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird besteht die Gefahr von Brand elektrischen Schlages oder von Verletzungen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht im Einsatz ist Einzelteile montiert oder demontiert werden oder das Gerät gereinigt w...

Страница 29: ...dendienst zu übernehmen Das Gerät das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten tauchen Sorgen Sie dafür dass Kinder das Netzkabel oder das Gerät nicht berühren können Netzkabel vor scharfen Kanten heißen Gegen ständen oder anderen Wärmequellen schützen Beim ersten Gebrauch Verpackungsmaterial und mögliche Werbeaufkleber komplett entfernen Dieses Gerät ist mit einem Sic...

Страница 30: ... sehr vorsichtig Setzen Sie immer erst die Rührschüssel auf bevor Sie Schneiden oder Scheiben in die Schüssel einsetzen Stellen Sie jederzeit sicher dass der Deckel ordnungsgemäß geschlossen ist bevor Sie das Gerät verwenden Nahrungsmittel nie mit den Händen durch die Einfüllöffnung drücken sondern stets den Stopfer verwenden Wenn Sie warme Flüssigkeiten im Mixer mixen müssen Sie stets den mittler...

Страница 31: ...BESTANDTEILE 1 Motorbasis 2 Motorantriebsachse 3 Rührschüssel 4 Adapter für die Aufsätze 5 Rührschüsseldeckel 6 Stopfer 7 Schneidenhalter 8 Schneide für grobes Zerkleinern 9 Schneide für grobes Reiben 10 Schneide für feines Reiben 11 Doppelhackmesser 12 Knethaken 13 Emulgierscheibe 14 Zitruspresse 15 Kegel 16 Mixereinfüllöffnung 17 Mixerdeckel 18 Mixbehälter 19 Mixerschneide 20 Messerstück mit Ans...

Страница 32: ...önnen Warnhinweis Setzen Sie stets zuerst die Rührschüssel auf die Basis bevor Sie das Zubehör installieren Auf diese Weise verhindern Sie Unfälle und Verletzungen Seien Sie sehr vorsichtig da die Klingen scharf sind MIXER 1 Setzen Sie den Mixbehälter auf das Gerät und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn 2 Geben Sie die Zutaten in den Mixbehälter 3 Setzen Sie danach den Deckel mit der Einfüllöffnung a...

Страница 33: ...die gewünschte Schneide in den Schneidenhalter ein Sie können zwischen einer Schneide zum Schneiden von Scheiben einer Schneide zum feinen Reiben und einer Schneide zum groben Reiben wählen 2 Setzen Sie den Schneidenhalter danach auf die Antriebsachse 3 Setzen Sie den Deckel auf die Rührschüssel 4 Durch die Verwendung des Stopfers zum Hinzufügen der Zutaten können Sie auf sichere Art und Weise die...

Страница 34: ...sser stets mit auf den Schneiden aufgesetzten Schutzkappen auf Emulgierscheibe Diese Scheibe eignet sich bestens um Eiweiß steif zu schlagen 1 Schieben Sie den Adapter über die Antriebsachse in der Rührschüssel Danach können Sie die Emulgierscheibe auf den Adapter setzen 2 Dabei sollten Sie gut darauf achten dass Sie die Emulgierscheibe mit der richtigen Seite nach oben einsetzen 3 Setzen Sie den ...

Страница 35: ...ten Sie darauf dass Sie alle Zubehörteile richtig einsetzen Das Gerät funktioniert plötzlich nicht mehr Das Gerät ist überhitzt Lassen Sie das Gerät einige Minuten lang abkühlen Durch die Schwingungen hat sich die Rührschüssel oder der Deckel der Rührschüssel verschoben sodass die Schutzvorrichtungen nicht mehr betätigt sind Der Motor dreht sich aber die Zubehörteile bewegen sich nicht Prüfen Sie ...

Страница 36: ...rät das Kabel oder den Stecker auf keinen Fall in Wasser ein Das Zubehör ist spülmaschinenfest Reinigung des Mixers Füllen Sie den Mixbehälter mit warmem Wasser Setzen Sie den Deckel auf den Behälter und setzen Sie den Behälter auf das Gerät Schalten Sie den Mixer 30 Sekunden lang ein Entfernen Sie das schmutzige Wasser Wiederholen Sie den Vorgang falls erforderlich ...

Страница 37: ...ppliance Children cannot be allowed to play with the appliance Maintenance and cleaning of the appliance may not be done by children unless they are older than 8 years old and are under supervision Keep the appliance out of reach of children younger than 8 years old This appliance is suitable to be used in a household environment and in similar surroundings such as Kitchen for personnel of shops o...

Страница 38: ...s used near or by children The use of accessories that are not recommended or sold by the manufacturer can cause fire electrical shock or injuries Unplug the appliance when it is not in use before assembling or disassembling any parts and before cleaning the appliance Put all buttons and knobs into the off position and unplug the appliance by grasping the plug Never unplug by pulling the cord Do n...

Страница 39: ...als and any promotional stickers This device has a safety switch In case the accessories were not fit together properly the safety switch will block the device from working When the device overheats the safety switch will turn off the device Please give the device a couple of minutes to cool down before turning it on again Never use the device uninterrupted longer than one minute to prevent overhe...

Страница 40: ...henever you intend to mix warm fluids in the blender make sure to remove the middle part of the lid first For your safety the food processor has a double safety The device will not work unless the processing bowl and the safety lid have been placed correctly To use the processing bowl both the bowl and the safety lid need to be in their locked position To use the blender make sure the base of the ...

Страница 41: ...r jar 19 Blender blade 20 Blade attachment with connection PROCESSING BOWL Attention make sure the power cord is plugged out off the outlet socket and the turning knob is in the 0 position before adding or removing components 1 Place the motor drive shaft on the motor base 2 Next place the processing bowl on the motor base 3 Follow that up by choosing the desired accessory 4 Finally place the bowl...

Страница 42: ... a low speed 1 to gently increase to a higher speed 2 Hard vegetables or fruits for example carrots apples always use the highest speed 2 Attention Never fill the blender with more than 300g of hard vegetables or fruits Never use the blender uninterrupted for longer than 30 seconds When preparing cold dishes always place the jar cover on the blender jar Make sure to not forget the measuring cup Wh...

Страница 43: ...n juicing Double sided chopper 1 Slide the adaptor over the motor drive shaft in the processing bowl 2 Afterwards you can place the double sided chopper on the adaptor 3 Pay attention to install the double sided chopper with the right side up 4 Place the cover on the processing bowl We advise you to use the Pulse function When you want your ingredients to be processed extra fine put the device in ...

Страница 44: ... position until the egg whites are firm You can also create dressings with the emulsifying disc Place all ingredients in the processing bowl and turn the device on for about 30 seconds Note never use the emulsifying disc to knead flour Kneading blade With this blade you can knead flour 1 Slide the adaptor over the motor drive shaft in the processing bowl 2 Afterwards you can place the kneading bla...

Страница 45: ...ries are in their correct position The device smells burnt When operating this for the first time it s possible production left overs are causing the problem such as grease This is normal Probably you added too many ingredients which overheated the motor Turn the device off and let the device cool off MAINTENANCE AND CLEANING Always remove the power cord from the outlet check whether the turning k...

Страница 46: ...parato El mantenimiento y la limpieza del aparato no pueden efectuarse por niños a no ser que tengan más de 8 años de edad y sean supervisados Mantenga el aparato y el cordón eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8 años Este aparato está diseñado para ser utilizado en un entorno doméstico y en entornos similares como En la cocina para el personal de tiendas oficinas y otros entornos prof...

Страница 47: ...pervisión cuando el aparato es usado por o cerca de niños El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios descargas eléctricas o lesiones Desenchufe la toma de corriente cuando no se usa para montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo Ponga todos los botones en posición desconectado off y desconecte el enchufe de la toma de corriente Nunca tire del cabl...

Страница 48: ...alquier otro líquido Asegúrese de que los niños no puedan tocar el cable eléctrico o el aparato Mantenga el cable alejado de bordes afilados y piezas calientes u otras fuentes de calor Antes del primer uso retire todos los materiales de embalaje y etiquetas de promoción Este aparato dispone de un interruptor de seguridad Si los accesorios no se colocan correctamente el interruptor de seguridad no ...

Страница 49: ...de que la tapa esté cerrada firmemente antes del uso Nunca use las manos para empujar alimentos a través de la abertura de llenado utilice siempre el empujador de comida Cuando caliente líquidos en la licuadora siempre debe quitar la sección central de la tapa Para su seguridad el procesador de alimentos dispone de doble seguridad El aparato no funciona si el vaso y la tapa de seguridad no están c...

Страница 50: ...isco emulsionador 14 Exprimidor de cítricos 15 Cono 16 Tapa de llenado de licuadora 17 Tapa de la licuadora 18 Vaso de la licuadora 19 Cuchilla de la licuadora 20 Pieza con cuchillas con conexión VASO DE MEZCLA Atención asegúrese de retirar el cable de alimentación y de tener el interruptor giratorio en la posición 0 antes de añadir o quitar piezas 1 Coloque el eje impulsor en la base del motor 2 ...

Страница 51: ...nado en el vaso de la licuadora Advertencia tenga mucho cuidado las cuchillas están muy afiladas Para frutas u hortalizas blandas tomates plátanos etc comience a baja velocidad 1 para aumentarla gradualmente 2 Para frutas y verduras duras zanahorias manzanas etc utilice siempre la velocidad más alta 2 Atención nunca llene la licuadora con más de 300 g de vegetales o frutas duras No use la licuador...

Страница 52: ...loque el eje impulsor en la base del motor Luego coloque el vaso en la base del motor y gírelo a la derecha Coloque el exprimidor de cítricos en el vaso y gírelo 30 en sentido horario para encajarlo Utilice las velocidades bajas al exprimir Cuchilla de corte doble 1 Deslice el adaptador sobre el eje impulsor en el vaso Entonces puede fijar la cuchilla doble en el adaptador 2 Tenga cuidado de coloc...

Страница 53: ...damos que no utilice más de 5 claras de huevo por operación 5 Ponga la unidad durante 1 minuto en la posición más alta hasta que la clara esté bien batida También puede crear aderezos con el disco emulsionador Coloque todos los ingredientes en el vaso y ponga el aparato en marcha durante 30 segundos Nota Nunca use el disco emulsionador para amasar harina Cuchilla de amasar Con este cuchillo puede ...

Страница 54: ...rios están colocados correctamente La unidad huele a quemado La primera vez se puede deber a que todavía hay residuos de productos por ejemplo grasa en la licuadora Esto es normal Probablemente ha añadido demasiados ingredientes y el motor está sobrecargado Apague la unidad y deje que se enfríe MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Desconecte siempre el enchufe de la toma y compruebe también si el botón de con...

Страница 55: ...dětem není dovoleno si s přístrojem hrát nebo jej samostatně obsluhovat Údržbu a čištění přístroje nesmí provádět děti mladší 8 let Přístroj nesmí být používán po extrémně dlouhou dobu jako profesionální přístroje Je určen zvláště do kuchyněk pracovních kolektivů kanceláří hotelových pokojů nebo podobných zařízení pro nárazové použití Pozor Tento přístroj je zakázáno používat s externím časovačem ...

Страница 56: ...aby přišel do styku s horkými plochami Před prvním použitím odstraňte z přístroje veškeré obalové materiály a reklamní samolepky Přístroj je vybaven bezpečnostním vypínačem V případě že přístroj špatně sestavíte nepůjde Vám spustit V případě přehřátí se přístroj automaticky vypne Než přístroj znovu zapnete nechejte jej alespoň několik minut vychladnout Nikdy nenechávejte přístroj pracovat bez přer...

Страница 57: ...orké tekutiny ujistěte se že jste nejdříve odstranili prostřední část víka Zvýšené opatrnosti dbejte pokud jsou v blízkosti přístroje děti Když přístroj nepoužíváte nebo jej chcete čistit vždy jej odpojte od elektrické sítě Nikdy nenechávejte zapnutý přístroj bez dozoru Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem nebo zástrčkou Pokud je kabel poškozený měli byste jej nechat vyměnit pouze v od...

Страница 58: ...ění Vašeho bezpeční dvojí jištění Přístroj nepracuje dokud není správně sestavená mísa a její víko Abyste mohli použít multifunkční mísu musí být správně usazena a zajištěna a to včetně jejího víka Viz obrázek výše Abyste mohli použít mixér musíte jeho nádobu správně usadit na tělo přístroje a zajistit na svém místě Nikdy neodstraňujte z přístroje bezpečnostní zámky a neobcházejte nijak jejich fun...

Страница 59: ...m MULTIFUNKČNÍ MÍSA Pozor Kdykoli měníte nebo vyndáváte některé z částí mísy mějte přístroj vypnutý v poloze 0 a zástrčku vytaženou z elektrické sítě 1 Do mísy nasaďte převodový nástavec 2 Nasaďte multifunkční mísu na základnu s motorem 3 Následně si vyberte a vložte vhodné příslušenství struhadla 4 Na závěr zavřete víkem a otočte do uzamčené bezpečnostní polohy Důležité Vždy před použitím musí bý...

Страница 60: ...0 vteřin bez přerušení Pokud připravujete studené jídlo nezapomeňte přikrýt nádobu víkem včetně prostřední části odměrky Pokud připravujete teplé tekutiny je potřeba prostřední část víka odměrku vyjmout Nepřekračujte povolený maximální objem 1 litr vložených surovin PŘÍSLUŠENSTVÍ Multifunkční mísu nasazujte vždy dle kapitoly MULTIFUNKČNÍ MÍSA Vždy zvolte vhodné příslušenství struhadla Pro přidáván...

Страница 61: ...vý nástavec uvnitř multifunkční misky 2 Poté můžete nasadit na adapter už nasadit zmíněný dvoubřitý sekáček 3 Dejte pozor aby jste ho nasadili správnou stranou nahoru 4 Multifunkční mísu zavřete víkem Doporučujeme pro sekání používat pulsní fukci Pulse Pokud chcete suroviny nasekat na extra jemné částečky zapněte přístroj na rychlost 1 nebo 2 a nechte sekat přibližně 30 vteřin Níže v tabulce nalez...

Страница 62: ...d se bílky nevyšlehají Se šlehacím diskem lze připravit i různé typy dresinků Do multifunkční mísy nasypte veškeré ingredience a nechte šlehat asi 30 vteřin Poznámka Nikdy nepoužívejte šlehací disk k přípravě a hnětení těsta Hnětací nůž S tímto nástavcem můžete připravit a uhníst těsto 1 Nasaďte adaptér na převodový nástavec uvnitř multifunkční misky 2 Potom už můžete na adaptér nasadit přímo hnět...

Страница 63: ...áte přístroj poprvé je možné že se vypalují průmyslová maziva z výroby to je normální V jiných případech je možné že jste vložili mnoho surovin a tím přehřáli motor Vypněte přístroj a nechte ho vychladnout ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Vždy nejdříve vytáhněte kabel z el sítě a vypněte přístroj otočením ovladače do polohy 0 Nikdy neponořujte přístroj ani přívodní el kabel do vody ani jiných tekutin Veškeré přís...

Страница 64: ...ssoires en onderdelen online via of scan hier COMMANDEZ d authentiques accessoires et pièces Domo en ligne sur ou scannez ici BESTELLEN SIE die Domo Original Zubehör und Ersatzteile online über oder hier scannen ORDER the original Domo accessories and parts online at or scan here webshop domo elektro be Webshop ...

Результаты поиска

Содержание PH DO9112FP

Отзывы:

Похожие инструкции для PH DO9112FP

Бренды по названию

Популярные бренды

Domo PH DO9112FP, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание PH DO9112FP

Отзывы:

Похожие инструкции для PH DO9112FP

Бренды по названию

Популярные бренды