Domo DO9017J Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 18

DO9017J

PROBLÈME:
L’appareil ne fonctionne pas quand vous appuyez sur le cône presseur ou le couvercle.

CAUSES POSSIBLES:
1.

Le cordon électrique n’est pas bien branché.

Le voltage de l’appareil ne correspond pas à celui de votre maison.

L’appareil n’est pas correctement monté.

Le fusible du moteur a sauté suite à une surcharge

SOLUTIONS:
1.

Débranchez et rebranchez l’appareil.

Contrôlez le voltage.

Démontez l’appareil et remontez-le à nouveau.

Contactez votre distributeur ou son service après-vente en vue de réparation.

Содержание DO9017J

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF FRUITPERS PRESSE AGRUMES FRUCHTPRESSE JUICER DO9017J...

Страница 2: ...es La garantie ne sera valable que si la date d achat ainsi que le cachet et la signature du magasin gurent sur la carte de garantie Toutes les pi ces d tach es non r sistantes et par cons quent suje...

Страница 3: ...en 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63 Type nr Apparaat N de mod le de l appareil DO9017J Type nr des Ger tes Type nr of appliance Naam Nom Name Name Adres Adresse Adresse Address A...

Страница 4: ...produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre r gion votre service d liminiation des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol...

Страница 5: ...doit tre remplac par le fabricant son ser vice apr s vente ou toute autre personne quali e pour viter tout accident Wenn das Stromkabel besch digt ist muss es vom Hersteller dessen Kundendienst oder...

Страница 6: ...n Het toestel mag alleen gebruikt worden zoals hier beschreven in de handleiding Het toestel moet gebruikt worden en opgeborgen worden door een volwassene Wanneer u de buitenkant van het toestel schoo...

Страница 7: ...rs Druk nu op het deksel de fruitpers zal nu de pulp die zich in de zeef bevindt tegen hoge snelheid uitzwieren zodat al het resterende sap uit de pulp wordt verwijderd Na het uitzwieren sluit u de sa...

Страница 8: ...De voltage van het toestel komt niet overeen met de voltage bij u thuis 3 Het toestel is niet correct gemonteerd 4 De motorzekering is stuk door overbelasting OPLOSSINGEN 1 Steek de stekker opnieuw i...

Страница 9: ...eau et ne le mettez pas au lave vaisselle pour le nettoyer L appareil ne peut tre utilis que comme d crit dans ce mode d emploi L appareil doit tre utilis et rang par une personne adulte Pour nettoye...

Страница 10: ...sur le presse agrumes Appuyez alors sur le couvercle pour que la machine essore haute vitesse la pulpe qui se trouve dans le tamis de fa on extraire de la pulpe le reste de jus qu elle contient Apr s...

Страница 11: ...nch 2 Le voltage de l appareil ne correspond pas celui de votre maison 3 L appareil n est pas correctement mont 4 Le fusible du moteur a saut suite une surcharge SOLUTIONS 1 D branchez et rebranchez l...

Страница 12: ...in der Sp lmaschine Das Ger t darf nur nach den Anweisungen aus der Gebrauchsanweisung verwendet werden Das Ger t muss von einem Erwachsenen verwendet und wegger umt werden Wenn Sie die Au enseite de...

Страница 13: ...Sie 15 Sekunden lang und lassen Sie das Ger t anschlie end 15 Sekunden lang ruhen Geben Sie nun den Deckel wieder auf die Fruchtpresse Dr cken Sie auf den Deckel Die Fruchtpresse zentrifugiert nun be...

Страница 14: ...skegel oder den Deckel eindr cken M GLICHE URSACHEN 1 Der Stecker steckt nicht richtig in der Steckdose 2 Die Spannung des Ger ts entspricht nicht der Spannung Ihres Stromnetzes 3 Das Ger t ist nicht...

Страница 15: ...into a bowl or dish washer for cleaning Only use the product for its intended use The product shall be operated and stored properly by an adult The external surface must be cleaned with a dry cotton c...

Страница 16: ...the juicers Press down the lid the juicer will now rotated the sieve at high speed so that the juice remaining in the pulp will be trown out After centrifuging close the juice outlet by pressing it up...

Страница 17: ...e of the unit doesn t correspond with the voltage at your home The unit isn t correctly assembled The motor fuse has blown SOLUTIONS Plug in the plug Check the voltage Disassemble and reassemble the u...

Страница 18: ...LINEA 2000 Industriezone Klein Gent Bouwelven 12A 2280 Grobbendonk Tel 014 21 71 91 Fax 014 21 54 63...